yhtiö
Saattaa 20, 2024

Bestseller "Bitterfotze": turhautuneiden äitien viha

Leseprobe: Lue tästä romaani tästä

Maria Svelandin romaanin "Bitterfotze" sankaritar Sara on menestyvä toimittaja, kaksivuotiaan pojan äiti - ja hän on pettynyt. Synnytys, joka sitoo naiset kotona, kun miehet jatkavat elämäänsä. Mieheltään, joka tosiasiassa kuuluu hyviin kavereihin ja jättää hänet vielä muutaman viikon kuluttua syntymästä. Ja ruotsalaisen yhteiskunnan tila, joka saarnaa yhtäläisiä oikeuksia, mutta jota edelleen hallitsee miesten tarpeet. ChroniquesDuVasteMonde.com puhui Susanne Klingnerin kanssa Maria Svelandin kanssa. Klingner, 30, on yksi kirjailijasta "Me Alpha Girls - miksi feminismi tekee elämästä parempaa", joka ilmestyi viime vuonna ja auttoi käynnistämään uuden feministisen keskustelun Saksassa.

Maria Sveland

ChroniquesDuVasteMonde.com: "Bitterfotzessa" kerrot turhautuneesta nuoresta äidistä. Olet itsesi 30-luvun puolivälissä ja äiti kahdesti. Miten omaelämäkerrallinen on kirjasi?

Maria Sveland: 37,2 prosenttia. (Nauraa)

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ah kyllä.

Maria Sveland: Se on vain romaani. Kaikkialla minussa on vähän jotain, mutta se on Saran tarina, ei minun.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Minä vain kysyn, koska kirja on erittäin realistinen, joskus hyvin vaikea.

Maria Sveland: Kun aloin kirjoittaa, vannoin, että olin yhtä rehellinen ja totuudenmukainen kuin saan. Tästä syystä tämä vihainen sävy. Koska olen todella vihainen ja turhautunut monien asioiden kanssa maailmassa.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Kirjoitat yhteen paikkaan: "Tässä tuhoisassa patriarkassa äiti on riittävän kova, ja jos näet maailman feministisillä silmillä, se on melkein sietämätöntä." Nämä ovat termejä, joita monet naiset, erityisesti äidit, eivät edes harkitse. Olet feministi, eikö?

Maria Sveland: Kyllä, varmasti! Joskus se on todella vaikea kantaa kaiken. En kuitenkaan osaa kuvitella, etten taistele lakkaamatta kaikkia epäoikeudenmukaisuuksia, yksityistä ja poliittista.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Turhautunut, vihainen feministi - erittäin suosittu klise.

Maria Sveland: Tietenkin olemme vihaisia! Meillä on kaikki syytä tehdä niin. Katsokaa maailmaa. Olisi typerää ja tietämätöntä olla vihainen.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Mitä se tarkoittaa, että olet feministi tänään?

Maria Sveland: Feminismi tarkoittaa, että ihminen on tietoinen naisten ja ihmisen epäoikeudenmukaisista rakenteista. Niistä on vielä monia tänään. Ja tietenkin sen ei pitäisi vain pysyä tietoisuudessa, mutta sinun on myös taisteltava sitä vastaan. Minulle feminismi ei ole yksityinen mielipide, vaan poliittinen asenne. Henkilökohtaisesti olen joutunut lukemaan, keskustelemaan, analysoimaan ja miettimään vuosia, kunnes pystyin perustelemaan tämän asenteen ja nyt tiedän, miten valtasuhteet vaikuttavat meihin. Ennen kaikkea taistelen syrjintää ja tietämättömyyttä vastaan, koska ne ovat feminismin pahimpia vihollisia.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Oletko edelleen syrjitty? Asut Ruotsissa. Me ajattelemme Saksassa sellaisia asioita kuin tasa-arvo ja lastenhoito, kaikki oli hienoa.

Maria Sveland: Ruotsissa naiset ja miehet ovat emancipoituneempia kuin muualla. Mutta se ei tarkoita automaattisesti sitä, että me ruotsalaiset olisivat ruotsalaisia. Täällä naiset ansaitsevat vain 80 prosenttia miehistä. Naiset tekevät suurimman osan palkattomasta, kiittämätöntä kotityötä. He putoavat töistä tai vähentävät ainakin uraansa, kun lapsi tulee. He ovat niitä, jotka jäävät kotiin, kun lapset ovat sairaita. Ja niin edelleen ja niin edelleen.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Annatte illuusion monille saksalaisille.

Maria Sveland: Olen pahoillani. Mutta ehkä se on. Koska suuri kuva on tarkoituksellisesti edistynyt - ja täällä Ruotsissa käytetään jopa tukahduttamaan kriittisiä ääniä. Oikeastaan absurdi, tiedän. Itse asiassa meille kerrotaan kuitenkin aina, että meidän pitäisi olla tyytyväisiä Ruotsissa saavutettuun edistykseen, jota teemme paljon paremmin kuin missään muualla. Mutta miksi meidän pitäisi olla hiljaisia, jos meillä ei vielä ole täyttä tasa-arvoa kaikilla aloilla?

ChroniquesDuVasteMonde.com: Loppujen lopuksi sinulla oli pääministeri vuoteen 2006 asti, joka kutsui itsensä "feministiksi".

Maria Sveland: No, se oli luultavasti kiusaa, itse asiassa Goran Persson teki hyvin vähän tasa-arvoa. En ole edes varma, että hän ymmärsi jopa sanan "feminismi". Hän halusi vain tehdä itsestään suosituksi.Uuden PM: n mukaan vain harvat poliitikot kutsuvat itseään feministiksi. En tiedä mikä pahempaa: vain teeskentelee olevani feministinen tai lainkaan.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ja kuinka progressiivinen on ruotsalainen yhteiskunta?

Maria Sveland: Erityisesti vanhemmuuden osalta monet ruotsalaiset ovat edelleen hyvin konservatiivisia. Äitien odotetaan olevan läsnä ja uhraavat itsensä, mutta isien pitäisi ruokkia perhettä, joten heidän poissaolonsa on kunnossa.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Kirjoitat romaanin yhden kohtauksen Saran syyllisistä tunteista poikaansa, kun hän on poissa muutaman päivän. Hän melkein tukahduttaa nämä tunteet, kun hänen miehensä ei tunne syyllisyyttä, vaikka hän on joskus poissa koko viikon.

Maria Sveland: Vain siksi, että niin monet miehet eivät yksinkertaisesti ole läsnä, monet naiset tuntevat itsensä kahdesti syyllisiksi ja ajattelevat, että heidän on myös korvattava kumppaninsa puute. Ja sitten he tuntevat syyllisyyttä myös syyllisyydestä! Mutta isillä on myös syyllinen omatunto siitä, että hän on poissa pitkään, jos heillä on läheinen yhteys heidän lapsiinsa. Joten se on todella ihmistä. Vain monet naiset, joilla on näitä tunteita, ovat yksin suhdettaan. Ja yhteiskunta odottaa myös naisten häpeän, jos he haluavat työskennellä yhtä kovasti kuin miehet lapsista huolimatta. He rikkovat sosiaalisen tabun.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Sara tuntee tässä yhteydessä huijauksen. Onko rakkaus ja emansipaatio todella sovi yhteen?

Maria Sveland: Ehdottomasti. Mutta ehkä ei ole sellaista rakkautta, jota meillä on tänään. Minulle rakkaus on käsittämätön, mikä ei ole aivan oikeudenmukainen ja oikeudenmukainen. Rakkauden täytyy olla siitä, mitä joku tekee, eikä sitä, mitä hän sanoo. Tarkoitan, emme voi sanoa, että rakastamme jotakuta, ellemme näytä sitä jokapäiväisessä elämässä. Siksi ei voi olla rakkautta minulle, joka ei ole yhtä suuri.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Se on suuri vaatimus.

Maria Sveland: Itse asiassa suhteet eivät ole pelkästään itselleen, vaan yhteiskunnassa ne vaikuttavat suuresti. Ja ne, jotka eivät pysyvästi vastustaa yhteiskunnan työttömyysstandardeja, niellään.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Miten voimme puolustaa itseämme?

Maria Sveland: Ensinnäkin meidän on myönnettävä itsellemme, että on epäoikeudenmukaisuutta, heidän on tunnistettava ja analysoitava, ketä he hyötyvät. Oikeastaan tarvitsemme vallankumouksen. Se alkaa meiltä: katso suhteitasi ja kysy itseltäsi: "Kuinka elämme? Oletteko jakamassa kotitöitä ja vastuuta lapsista? Olen tyytyväinen siihen? Mitä meidän on muutettava? Ja niin edelleen.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ja sitten?

Maria Sveland: Vetoaminen! Taistele ja keskustele kaikesta, joka ei sovi sinulle suhteissasi! Ja puhu ystävillesi suhteidenne ongelmista. Koska heillä on samat ongelmat. Ystävät voivat olla hyviä oppaita, joten on järkevää olla käsittelemättä suhteitamme kuten valtion salaisuutta.