Charlotte Roche: "Se on enemmän kuin vain Ficki-Ficki"
Ennen kuin elokuva alkaa, se olisi jo kiellettävä: "Märkämaan" teatteriversio alkaa BILD-lukijan kirjeen sisällyttämisestä, jossa "piggy-hunk" -elokuvan kuvaamista ja enemmän aikaa Jumalalle pyydetään. Voi oikeassa, muistamme: Vuonna 2008 Rochen romaani-debyytti johtui hemorroidien, peräaukkojen halkeamien ja pillujen liimojen kuvaamattomista kuvauksista kaikkien huulille (inhottavaa? Hauska? Feministi? Löydät täältä lukemisen.) Nyt tulee bestsellerin elokuvamuutos elokuvateatterissa - ja Charlotte Roche tarkastelee ChroniquesDuVasteMonde.com-haastattelussa protestiaallon uutta versiota melko rauhallisesti.
Koska paistinpannu tulee takaa ja iho erektio jälleen. Nautin siitä.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Viisi vuotta sitten "kosteikko" oli suuri menestys - myös siksi, että monet ihmiset olivat niin innostuneita "huonosta skandaalikirjasta". Ja nyt? Luuletko, että elokuva tuo samoja ihmisiä takaisin barrikadeihin?
Charlotte Roche: Voi, monet lukijat kokivat iltapäivälehden huijauksen aikana huijata: kirjoita kaikki sanomalehdet huonosta seksikirjasta, ja jos luet sitä, se on yhtäkkiä surullinen, ja se on enemmän kuin vain Ficki-Ficki , Voisiko tämä olla elokuvan tapauksessa? mutta kaikkein äänekkäimmät "IIH!" -soittajat ovat yleensä suurimpia sikoja, jotka osoittavat alasti naisia. Elokuvateatterissa voi ehkä jälleen yllättää tarjousäänet. Tämä ei ole vastenmielisyyttä pornotilanteissa, vaan surullisessa perheen historiassa.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Mutta myös Feelgood-komedia, jolla on paljon sukupuolta.
Charlotte Roche: En pidä siitä, että seksi elokuvassa on niin nykiminen. Jos minulla on tunne: Nämä ovat niin pysyviä ihmisiä, jotka eivät oikeastaan rantrauen ja säilyttää sen huumorilla etäisyydellä. Kuten "American Pie", sellainen sukupuoli, joka on täysin uhkaava. Voit todella mennä pieleen tällaisen tavaramerkin kanssa. Erityisesti "kosteikkojen" seksuaaliset asiat ovat rehellisiä, on melko auffilende-kohtauksia.
ChroniquesDuVasteMonde.com: ... mutta jotkut heistä kallistuvat toiseen suuntaan.
Charlotte Roche: Haluan kirjoittaa juttuja, jotka kääntävät sinut? ja sitten se yhtäkkiä tulee inhottavaksi. Koska paistinpannu tulee takaa ja iho erektio jälleen. Nautin siitä.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Se on elokuvassa melko alaspäin, on muutama kohtaus, joka on niin selvästi muuten nähty vain pornossa. Kuitenkin hänellä on vapautus 16: sta - onko se vaikea panna täytäntöön?
Charlotte Roche: En tiedä, mitä FSK päättää. Mitä tiesin maallikkona: Kun pystysuora penis näkyy 45 astetta, se on pornografiaa. Mutta näin ei aina ole.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Tärkeämpää on todennäköisesti kohtauksen yleinen tausta? Loppujen lopuksi on miehiä, jotka masturboivat pizzassa.
Charlotte Roche: Kyllä, jos se on humoristista, se on järkevää tarinassa eikä vain pornografisessa, on luultavasti enemmän tilaa. Miehen itsetyydytys kohtaus tulee elokuvaan vain musiikista hieman vaarattomammaksi ja humoristisemmaksi. Mutta rehellisesti? Olin jo yllättynyt siitä, että saimme näyttää sen näin.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Eikä mitään myönnytyksiä nuorisosuojalle?
Charlotte Roche: Ei. Olin aina ajatellut ennen: elokuvan on oltava "18". Minulle olisi ollut hienoa, jos kirjani kuvaaminen on FSK-18, kuten viileä Tarantino-elokuva. Mutta nyt olisin luullut, että 16-17-vuotiaat eivät olisi nähneet elokuvaa.
Trailer: "Wetlands"
ChroniquesDuVasteMonde.com: Teens pitäisi katsoa elokuvaa?
Charlotte Roche: Kyllä, se ei ole haitallista alaikäisille. Internetissä he näkevät paljon kovempia asioita. Minulle oli tärkeää kirjoittaa, vain, että saan vasta-pisteen kaikkiin näihin muokattuihin kuviin. Olen vakuuttunut siitä, että tytöt ja yhä useammat pojat sairastuvat tästä kehon optimoinnista.
ChroniquesDuVasteMonde.com: "Wetlands" kontrastina Photoshopiin?
Charlotte Roche: Tämä on valtava ongelma, että nuoret, kaikki ihmiset todella kohtaavat vain muokattuja kuvia, joita he eivät pysty saavuttamaan. Se katselee vain hänen ruumiinsa ja ajattelee: "Se on väärin! Minulla on epäpuhdas iho! Minulla on liian pienet rinnat! Aasi on liian paksu!". Sen sijaan, että olisit vain se, kuka olet, ja hyväksy, että näytät vain tällä tavalla.
Omit seksiä? He tekevät kaiken väärin, ei minua!
ChroniquesDuVasteMonde.com: "Wetlands" -alueella on myös aika ajoin todellisia näyttelijöitä.
Charlotte Roche: Aivan, elokuvassa kaikilla näyttelijöillä on mustelmia.Se ei ole, koska heidät hakattiin sarjaan, he tulivat juuri olemassa, esimerkiksi Carla Jurilla pitkällä ajoilla. Se oli täynnä mustelmia, joita sitten ei juuri valmistettu. Ja sitten sinulla on lähikuvia, joissa ymmärrän, kuinka likaiset silmämme ovat nyt. Yksi ajattelee: "Kuinka räikeä, mustelma." Te kompastutte sen, koska et ole tottunut siihen elokuvassa. Tämä antaa minulle jotenkin hyvän kehon tunteen, vain nähdäksesi normaalit, paljaat ruumiit ruudulla. Tämä on mielestäni erityisen arvokasta 16–17-vuotiaille.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Onko keskustelu vääristä elimistä ja keinotekoisista kuvista romaanin edetessä?
Charlotte Roche: En ole niin megalomaniaalinen, kirjani muuttuu yhteiskunnaksi. Mutta lukemissani tapasin monia ihmisiä, jotka kiittivät minua ja sanoivat: "Se todella auttaa minua puhumaan asioista", tai "voin puhua paremmin äitini kanssa nyt." Sitten luulen - wow. Se on paljon helvettiä.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Pyydänkö sinua kirjoittamaan jotain täysin erilaista? Ilman seksiä?
Charlotte Roche: Yritän päästä pois kaikista odotuksista. Kun istun kirjoittaessani, olen kuin viaton lapsi, niin vapaana kuin olen. Yritän unohtaa kaiken. Ei pidä ajatella kirjoittaessaan, että tämä julkaistaan, ja mitä BILD kirjoittaa myöhemmin. Sitten väärennät kaiken. Ja tietenkin tämä vaikeutuu, koska tunnen liiketoiminnan nyt ja tiedän, miten myöhemmin kaikki tallennetaan. Mutta jätä sukupuoli sen vuoksi? Nro
ChroniquesDuVasteMonde.com: Sukupuoli on yksi niistä?
Charlotte Roche: Minulle on järkevää: kun kirjoitat suhteista? Vanhemmat suhteet, äiti, avioliitto? miksi sinun täytyy jättää sukupuoli pois? Jos kirjoitat rakkaudesta, se on osa sitä. Kerron myös muille tekijöille: Miten onnistut kirjoittamaan perhe-romaaneja tai romaaneja avioliitosta ja poista sukupuoli kokonaan? He tekevät kaiken väärin, ei minua!
ChroniquesDuVasteMonde.com: Milloin seuraava romaani tulee?
Charlotte Roche: Olen jo aloittanut seuraavan kirjan kirjoittamisen. Ja tällä kertaa on tavallista enemmän, että romaani on täysin valmis päähän. Koko kirja alusta loppuun. En ole koskaan ollut sitä.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Mitä se tarkoittaa?
Charlotte Roche: Haluan vain paljastaa: Miehen näkökulmasta ei tule kirjaa.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Jos elokuva onnistuu nyt: Voiko studiossa tuottaa yhtäkkiä jatkoa? "Wetlands 4", 2017 Til Schweigerin kanssa elokuvassa?
Charlotte Roche: Älä pelkää minua! Minun täytyy tarkistaa se heti!
