Diagnoosi Syöpä - miten elämä jatkuu?
Joskus maailma murtautuu illallisella. Juuri näin, ilman kovaa bangia, hyvin unspectacular. Tatjana Jung muistaa selvästi puhelun, joka keskeytti aterian perheensä kanssa. Puhelinkeskusteluun, joka oli niin tosiasiallinen, että hänellä oli ystävällinen "Kyllä, kiitos puhelusta, nähdä sinut huomenna!" loppui. Keskustele jälleen huomenna, toimi nopeasti, älä odota liian kauan. Lääkäri ei sanonut sanaa syöpä. Kuitenkin Tatjana Jungin tajunta lähti sisään. Se, mitä hän tällöin näytti melko luonnolliselta, tänään hän ravistaa päätään: "Olen syönyt jonkin aikaa, sitten pudonnut haarukkaani ja pääsin puhumaan puhelimeen" - kollegalla, jolla oli äskettäin rintasyöpä , Ei tarvinnut selittää, miten sumu tuntuu päältä.
Tatjana Jung on iloinen henkilö. Freckles, punaiset hiukset leikattiin sivupoukon päähän, nauravat linjat silmien ympärille. Joten tämä on sellainen nainen, jolla on syöpä. Kuka on ryhtynyt taistelemaan tappavaa tautia vastaan, joka nyt tietää, että hän menettää hänet. Tatjana Jung sanoo, että hänen kampauksensa ei ole valittu vapaaehtoisesti. "Minulla oli aiemmin paksuja, pitkiä kiharoita, mutta hiukset eivät nousseet monien kemoterapiahoitojen jälkeen."
Hänen suurimmat toiveensa: "Matka Bangkokiin, tee Karibian risteily ja ole ehdokas" Kuka haluaa olla miljonääri? " osallistua. "
Diagnoosi: munasarjasyöpä (2003), maksan, suoliston, pernan, virtsarakon metastaasit.
Sairaus tarttui häneen vuonna 2003 hänen elämänsä vaiheessa, jossa asiat ovat hyvin lajiteltuja, kaikki yhden katon alla. Onnellinen avioliitto, hänen oma talo juuri päättynyt, nyt hän asuu aviomiehen ja yhdentoista vuoden ikäisen tyttären kanssa kiinteistön vanhempien kanssa. Munasarjan kysta havaitsee Tatjana Jungin gynekologin vahingossa, koska se ei toimi toisen toiveen kanssa. Ei mitään ongelmaa, rutiinia, sanotaan, pieni väliintulo, niin tapa on vauva.
Raskaus ei kuitenkaan jatku leikkauksen jälkeen, vaan vatsakipuja, jotka eivät vieläkään pelkää Tatyana Jungia. Ehkä vain jatkoa ensimmäiselle toiminnalle, hän ajattelee, koska hän on aina ollut "lasi-on-puoliksi täynnä" ihminen. Hänellä on leikkausta toisen kerran, myöhemmin puhelu, myöhempi käynti lääkäriin, diagnoosi - pakattu numeroihin, jotka vetävät hänet jalkojen alle: pitkälle kehitetty munasarjasyöpä, tilastot osoittavat hänelle 17 prosentin mahdollisuuden viiden vuoden aikana vielä elossa.
Seuraavina päivinä Tatjana Jung tuntuu jääneen hämärän alle. Hänen rintakehän ympärille on sijoitettu puristin, joka nauhoittaa hänet ilmasta. Syöpä, se tapahtuu muille, ei 31, ei silloin, kun kaikki menee hyvin. Vain monta viikkoa myöhemmin, kun leikkaus-, kemo- ja säteilykäsittelykoneet ovat jo pitkään olleet käynnissä, hän etsii uudelleen hänen vanhan luottamuksensa pelon lisäksi: "Ajattelin: 17 prosenttia, miksi minun ei pitäisi olla yksi 17: sta?" hän sanoo. "Ja jos ei, niin minun on käytettävä jäljellä olevaa aikaa."
Mitä teet elämässä, joka on yhtäkkiä enää näennäisesti rajoittamaton? Valitse hankkeet, jotka on lopetettu ikuisesti ikuisesti. Lajittele mikä on tärkeää ja mikä ei ole. Elämä elää eikä vain seiso siellä ohi.
Anja Mehnert on psyko-onkologi - psykologi, joka on erikoistunut syöpäpotilaiden hoitoon. Hänen työaikansa aikana hän kokee toistuvasti, kuinka syövän diagnosoinnissa elävät ihmiset aloittavat aikaisemmin tai myöhemmin sisäisen matkan. "Käsittelemällä omaa pätevyyttään myös aina on tarkoitus käsitellä omaa elämää ja kysyä sen merkityksestä." Mitä tähän asti oli, mitä pitäisi olla tulevaisuudessa? Kun elämä tapahtuu uudelleen, puutteet näkyvät usein. Vastaamatta jääneet mahdollisuudet suodatetaan pois, hyvät aikomukset on otettu. Ei ole enää ärsyttävää niin paljon pikkuhiloista, olkaa nyt varovaisempia, optimistisempia.
Psykologi Mehnert pyytää ihmisiä, jotka tulevat hänen luonaan tällaisilla kysymyksillä, olemaan kärsivällisempiä itsensä kanssa. Sillä kuka uskoo, että heidän on muututtava pohjimmiltaan tällaisessa tilanteessa, tulee usein väärään johtopäätökseen: sain sairastua, koska en asunut kunnolla? Ehkä minun psyykeni on syyllinen taudista, enkö usko tarpeeksi myönteisesti? "Erityisesti julkkikset julistavat usein ilman aikomusta, että he olivat parantuneet, koska he uskoivat itseensä ja muuttivat elämäntapaansa", Anja Mehnert sanoo. Mutta: "Toiset ovat tehneet sen ja eivät vieläkään ole parantuneet." Tällaisille ihmisille tällaiset lausunnot ovat kohtalokkaita. "
Tatjana Jung on sovittanut kohtalonsa
Diagnostiikan jälkeen Tatjana Jung huomaa nopeasti, että hän ei halua paljastaa itseään tällaiseen paineeseen. Heidän jokapäiväiset tottumuksensa eivät vaadi suurta kunnostusta, luotto "Ei urheilua, kiitos!" hän myöntää edelleen pitävän vastenmielisyyttä "kotitekoisista smoothieista yrtteiltä tienvarrella", joka suosittelee luonnonhoitoa. Mutta yksi asia koskee häntä: Hän on aina halunnut matkustaa Yhdysvaltoihin nähdäkseen New Yorkin! Älä jätä pikkukaupunkia lähellä Idar-Obersteinia tavalliseen matkailuautoon Skandinaviaan, vaan todelliseen seikkailuun.
Tatjana Jung alkaa suunnitella ensimmäisen kemoterapian aikana, muutama kuukausi myöhemmin hän pääsee koneeseen miehensä ja tyttärensä kanssa. Hän kulkee Amerikan kautta useita viikkoja, tutustuu New Yorkiin ja Washingtoniin, antaa suuren leveän maailman tarttua häneen.
Toinen, vieläkin suurempi seikkailu, hän uskaltaa sitten vain vuonna 2009, kuusi vuotta taudin puhkeamisen jälkeen, viiden vuoden raja on jo pitkään ylitetty, uusi antihormonihoito viittaa hyvin ja pitää metastaasit yllättävän hyvin. Niinpä hän naarmuttaa rahansa ja aikoo seurata pop-ryhmää Simple Minds, jonka faneja hän on kuunnellut 20 vuotta, eurooppalaisesta kiertueestaan. Saksassa, Lontooseen, Edinburghiin, Luxemburgin ja Brysselin kautta Sisiliaan kymmenen konserttia kahdeksan viikon aikana. Valtava vahvuus toimii, mutta samalla suuri voimanlähde.
Tatjana Jungin elämässä ei enää ole aikaa vieviä matkoja, hänen tulevan suunnittelun mittayksiköt ovat sen jälkeen tulleet pieniksi. "Lasken neljännesvuosittain", hän sanoo. "Aina aina seuraavaan tutkimukseen asti." Riippuen siitä, ovatko metastaasit kasvaneet vai eivät, hän saa uuden ilmaisen lipun kolmen kuukauden välein. Sen jälkeen hän näkee. Hän on sovittanut kohtalonsa, on usein surullinen - enimmäkseen tyytyväinen, tasapainoinen, jopa onnellinen. Toistaiseksi hän sanoo, että hän oli tehnyt hyvin "maailmanmestaruuskehityksen". Hänen tänään huomisen jälkeisenä päivänä ei ole enää tilaa.
"Viisaus ei kuulu taivaalla oleviin kauhoihin."
Susanne Reinker oli onnellisempi kuin Tatjana Jung. Hänen rintasyövänsä havaittiin riittävän ajoissa, hänet vietiin oikeaan lääkäriin, ja Damoklesin miekka, jonka hän tunsi ripustettuna hänen yli jonkin aikaa kemoterapian jälkeen, on antanut tietä varmuudelle siitä, että olet selviytynyt viiden vuoden kuluttua. Sairaus on kuitenkin muuttunut. Hän myös asetti elämänsä testiin diagnoosin jälkeen: terveellisempi ruoka, enemmän liikuntaa, joka toimi hyvin muutaman kuukauden ajan. Silloin jokapäiväinen elämä palasi ja siihen liittyvä ymmärrys, "että jopa tällaisen rajakokemuksen jälkeen viisaus ei putoa taivaalta ämpäreissä", vaan kaivaa vanhoja tapoja uudelleen.
Hänen suurimmat toiveensa: "Matkustaminen autolla ja katto teltalla Afrikan kautta, toisen naisten romaanin kirjoittaminen ja tulojen käyttö vanhojen sirkuseläinten pyhäkön perustamiseen ja tukemiseen."
Diagnoosi: Rintasyöpä (2007), parantunut.
Kun gynekologi vuonna 2007 tuntee rintansa solmun, Susanne Reinker on tällä hetkellä uransa huippu. Useat talouden maailman neuvonantajat ovat julkaisseet entisen PR-johtajan, yksi viikoittain ei-fiktio-bestseller-listoissa. Pian tämän voiton jälkeen diagnoosi. Mutta Susanne Reinker ei ole henkilö, joka vain antaa asioita tapahtua. Hän uskaltaa kysyä lääkärin kysymyksiä, häiritsee lääketieteellisiä päätöksiä, neuvottelee sairausvakuutuksen kanssa ja myös sellaisten liikemiehen kanssa, jotka haluavat myydä ylihinnoiteltuja peruukkeitaan. "Tiedän," sanoo Susanne Reinker, "että kaikki eivät voi tehdä sitä, mutta voin vain neuvoa jokaista naista saamaan jonkun, joka voi tehdä sen."
Kun elin toipuu leikkauksesta ja hoidosta, hänen edustajansa esittää ehdotuksen uudesta projektista - toinen tietokirja. Mutta Susanne Reinker haluaa uskaltaa jotain uutta: "Halua kirjoittaa naisten romaani, olin vetänyt ympärilleni pitkään, kuka tietää, jos olisin koskaan ryhtynyt toimiin, jos tämä tauti ei olisi ollut."
"Vähemmän työtä, enemmän vihanneksia, enemmän seksiä"
on tulos. Ehdottomasti ei ongelmakirja, vaan romaani klassisten teemojen joukosta 40-luvun puolivälissä: miehet, työn turhautuminen, rypyt, naisten puhuminen ja rintasyöpä. Hän ei pelännyt hukuttaa hänen lukijoilleen tätä huumorintajua ja vakavuutta, kertoo kirjoittaja. "Oli tärkeää saada syöpäkysymys pois kauhun kulmasta, se on vaarallista, sinun täytyy ottaa se vakavasti." Ja silti vain rintasyöpään, rinnassa olevaan tuumoriin, "Useimmat tapaukset ovat parannettavissa, mikä on usein unohdettu yleisön käsityksessä."
"Halusin mitään muuta kuin normaalia."
Sijainti, Siegburg lähellä Bonnia.Onko se sallittua? Onko sallittua kertoa henkilölle, jolla oli kuolema ulottuvilla, epäonnistuneen hammasjuuren hoidosta? Selitä paisunut poski ja mainitse huoli siitä, että toisen kipulääkkeen vaikutukset liikaa voivat hävitä? Voi, sinun pitäisi edes sanoa, Ursel Wirz. "Kun olin taudin keskellä, sanoin:" En tunne hyvin, mutta oi, mitä minä sanon sinulle, olet niin paljon pahempi. " Ja halusin muuta kuin normaalia. "
Hänen suurimman toiveensa: "Elää joka päivä niin, että kaksosiskoni ja emme voi viivyttää sitä, mitä voimme ymmärtää."
Diagnoosi: Breast Cancer (1999), kovettunut.
Ursel Wirzilla oli syöpä ja se on parantunut, hänen pelonsa on ohi. Vain normaali ei ole koskaan palannut 47-vuotiaiden elämään. Se on ollut 13 vuotta, kun lääkärit löysivät kasvainsa kaksoissiskonsa Gundel Kamecken kanssa ja aloittivat näin uuden aikakauden Urselille. Koska hän alkoi odottaa syöpää. Hyvin informoitu lääkäri oli laskenut kaksi ja kaksi yhdessä Gundel Kamecken sairauden jälkeen, koska hänen isoäitinsä, äitinsä ja kaksoset-täti kärsivät myös rintasyöpään nuorena - vahva osoitus perinnöllisestä lisääntyneestä riskistä.
Geneettinen testi vahvisti epäilyn: Gundel ja Ursel kantoivat ns. BRCA-geenin mutaation itsessään ja siten jopa 90 prosentin riskin rintasyövän tai munasarjasyövän kehittymiselle. Siksi Gundel Kamecke sairastui, joten Ursel Wirz pyysi kelloa. Puolen vuoden kuluttua rintasyövästä löytyi myös syöpää, mutta tehostettujen varhaisen havaitsemistoimien ansiosta se oli riittävän ajoissa täydellinen hoito mahdolliseksi. Ursel Wirzin on vaikea sanoa: "Minua voitaisiin parantaa, koska siskoni oli sairas ensin, ja minulle oli parempi tapa." Niiden syylliset tunteet, jotka ovat paenneet.
Siskonsa kanssa syöpä on tunkeutunut kehoon, muodostanut metastaaseja, nyt luissa. Koska Gundel tietää, että elpymistä ei ole, hän on siirtynyt terveen sisarensa luo. Niinä kuukausina, jolloin sisaret heitettiin pois elämästä yhdessä, he tarvitsivat jonkun selvittämään informaation ja tunteiden tulvia päänsä. He etsivät tukiryhmää, haluaisivat tietää muita kärsineitä naisia.
Hänen suurimman toiveensa: "Koska risteily kaukaisuuteen ei ole enää mahdollista, nauti lähistöllä, esimerkiksi vaellettaessa Eifelissä."
Diagnoosi: rintasyöpä (1999), luiden metastaasit.
Ehkä kaikki olisi muuttunut, jos geneettisen rintasyövän aihe olisi jo löytänyt tiensä yleisölle. Ehkäpä lääkäreiden hälytyskellot olisivat vähentyneet paljon aikaisemmin, sitten luultavasti Gundel Kamecken kasvain olisi löydetty ajoissa. Ja ehkä sairaus ei olisi hajonnut molemmille, koska he olisivat päättäneet varhain leikata kirurgisesti terveitä rintoja, ennaltaehkäisevästi, jotta syöpähuone ei olisi lainkaan.
Ehkäpä - luultavasti - Gundel Kamecke ei pidä tällaisesta spekulaatiosta. "Se ei auta", sanoo 47-vuotias, joka on perinyt äitinsä pragmaattisuuden ja ajattelee enemmän kuin puhuminen. Siksi sisaret yhdessä kolmannen toverin kanssa perustivat BRCA-verkoston, tiedotus- ja itsepalveluportaalin naisille, joilla on geneettisesti muokattu rinta- ja munasarjasyöpä. Sittemmin he ovat investoineet tuntia viikossa BRCA-koulutukseen. He neuvoo kärsineitä naisia, perustavat uusia itsepalveluryhmiä, järjestävät luentoja - koska ei ole monia lääketieteen aloja, joissa tieto päättää niin paljon elämästä ja kuolemasta.
"Monista asioista tulee täysin merkityksetön."
Gundel Kamecke ja hänen sisarensa helpottavat ihmisten puhumista elämästään. He puhuvat avoimesti itsestään, elämästään syöpään, myös heidän pelkoistaan. Ja he luovat tietä sellaiselle kysymykselle, jota tuskin uskaltaisiin kysyä: Onko olemassa asioita, jotka ovat juuri parantuneet sairauden seurauksena? Onko jotain muuta kuin surua, joka on muuttunut sisarien elämässä paremmaksi? Ursel Wirz ei epäröi nyt: "On varmasti jotain taudin saamista, vaikka maksatkin korkeat kustannukset!", Hän sanoo. "Monista asioista tulee täysin merkityksetön."
Esimerkiksi 12 tunnin työpäivät, ystävät, jotka eivät ole ystäviä, eivät joskus epäröi. Gundel Kamecke halusi koiran jo lapsena, jotain aina puhui sitä vastaan, nyt usean vuoden ajan Mischling Amy on ollut hänen puolellaan. Ja kun sää on mukava, sisaret menevät Hollanniin päiväksi. Kustannus-hyötyanalyysit toimivat eri tavalla, kun matkustat umpikujaan.
Kukin syöpäpotilas ei halua missään vaiheessa tietää tarkan reitin pituuden. Kaikki eivät halua kvantifioida mahdollisuutensa selviytyä ja oikea-aikaiset ennusteet, koska jotkut ajavat paremmin epävarmuuteen kuin turvallisuuteen.Psyko-onkologi Anja Mehnert tietää käytännön kokemuksestaan, että tämä asenne ei ole normi. "Useimmat ihmiset haluavat tietää tarkalleen, miten ne ovat", hän sanoo. "He haluavat tietää, kuinka paljon aikaa he ovat jättäneet käsittelemään tiettyjä asioita."
Ei katkera katkera pillereitä
Monika Seidenader kuuluu tähän ryhmään. Myös hänen lääkärinsä ilmoitti, että hänen kilpirauhasen solmu oli karsinooma. Mutta 31-vuotias opettaja otti hänen mielensä ja tietonsa vastaan, kun hänessä levisi pohjatonta pelkoa. Vain ei katkera katkera pillereitä. Kaikki mitä hän halusi tietää, hän sanoo tänään kolme vuotta diagnoosin jälkeen. Tutkimukset, tosiasiat, luvut, kaikki objektiivisesti antamat tiedot, "kaikki paitsi jinx".
Hänen suurimman toiveensa: "Pitkä elämä yhdessä mieheni kanssa ja että poikamme Moritz kehittyy hyväksi ihmiseksi."
Diagnoosi: Kilpirauhasen syöpä (2009), kovettunut.
Kun hän löysi leikkauksen jälkeen leikkaushuoneessa, että koko kilpirauhanen oli poistettu, se oli järkytys, mutta ei järkytys: "Tiesin kaikesta, mitä olin lukenut, että tämä voisi tulla minulle." Ennen kaikkea hänellä oli yksimielisyys hänen lähteistään korvassaan: Kilpirauhasen syöpä on erityisen hyvissä elpymismahdollisuuksissa.
Kuitenkin hän meni askeleen pidemmälle, ostamalla kuolemaan liittyviä kirjoja. Niinpä hän meni kouluun leikkauksen jälkeen puhumaan opiskelijoilleen. Hän kertoi, selitti ja osoitti arpia kaulaansa. "Sitten minulla oli ensimmäiset sympatiat", hän sanoo, nauraa, koska hän usein käy keskustelun aikana. "Näyttää vähän frankensteinmäßig!"
Arpi on nyt vain hieno punainen viiva. Monika Seidenaderin kolme vuotta sitten työskentelemät kirjat ovat jo kauan sitten laskeutuneet roskiin - korvattu muilla oppailla. Koska nyt hänen on tiedettävä, miten käsitellä unettomia öitä. Ja milloin vaihtaa vauva parhaiten kiinteään ruokaan. Moritz on nyt kolme kuukautta vanha, ja kun näet, kuinka Monika Seidenader ja hänen miehensä katsovat häntä, epäilet, että tämä vauva voi tehdä vanhemmistaan vielä kiitollisempia kuin ne olisivat olleet normaaleissa olosuhteissa. Vain viiden raskaustestin jälkeen Monika Seidenader sanoo, voisiko hän uskoa, että onnellisuuden pitäisi todella olla niin täynnä hänen puolellaan. Mitä hän haluaa tulevaisuuteen? "Toinen lapsi!" Jos olet jo asunut, niin oikea.
