Gianna Nannini haastattelussa: "Rypyt tekevät äänestäni kauniin"
Gianna Nanninin omaisuus Milanon keskustassa on jaettu kaupalliseksi rakennukseksi. Täällä ihmiset työskentelevät ja elävät useissa kerroksissa. On kuntosali, joka on palkannut tunnetun New York Pilates -koulun. Vieressä ovat toimisto ja studio, ja muusikko asuu kerroksessa. Haastattelussa hän kutsuu pyhiin pyhiin, studioonsa, joka on koristeltu monilla suurikokoisilla nannini-muotokuvilla. Täällä hänellä on luonnoksia suurelle osalle hänen uuden levynsä "Inno" -levyistä, jotka tallennettiin vasta sitten Lontoon Abbey Road Studiossa London Studio Orchestran kanssa. 56-vuotias saa vahvan kädenpuristuksen. Hänellä on kirkas T-paita, musta villapaita, konjakki-värinen housut ja saappaat. Hänen kasvonsa ei ole koristeltu, ruskeat hiukset ovat syrjäytyneet päähän. Hän näyttää väsyneeltä ensi silmäyksellä - ja sitten puhuu hämmästyttävän henkisillä, laillisilla eleillä. Gianna Nannini haluaa myös nauraa itsestään, hänen äänensä kuulostaa vähän kuin ruosteinen pakokaasu. Keskustelun lopussa hänellä on luottamusta ja vaatii hänen tyttärensä Penelope. Petite musta tukkainen prinsessa, jossa on kirkkaat silmät, kaunis, viehättävä ja hyvin itsevarma.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tyttäresi on nyt kaksi ja puoli. Onko hänellä paljon yhteistä kanssasi?
Gianna Nannini: Voi, hän on hyvin kirkas. Hän viilentää usein minua ja nauraa. Liikkun usein kuin vauvan norsu (nousee ja hyppää läpi studion). Toisin kuin minä, Penelope on erittäin hyvä tarkkailija. Hän näkee kaiken. Hän olisi myös hyvä henkilökohtainen avustaja.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Se voi olla hieman varhainen.
Gianna Nannini: Minulle hän poimii vaatteet, joita minun pitäisi pukeutua. Äitini hieroo aina jalkansa hyvin ammattimaisesti. Erityinen palvelu, koska hän rakastaa isoäitinsä niin paljon.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ja mitä käytät tänään, on valinnut tyttäresi?
Gianna Nannini: Toki. Penelope on erittäin tyylikäs. Hänellä on hyvä esteettisyys. Jotkut ystäväni ovat huomanneet, että käymme usein kumppanikuvassa. Joka tapauksessa, jos hän ei juokse vaaleanpunaisessa mekossa. Pidän urheilusta, mieluiten unisexista.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Sanoit kerran, että tyttäresi odotti, kunnes olet valmis lapselle. Antroposofit sanovat, että lapsi valitsee vanhempansa.
Gianna Nannini: Uskon, että lapsi valitsee milloin ja kenelle se tulee. Olin kauan ollut vakuuttunut siitä, että minulla ei ollut mahdollisuutta saada lapsi, ja sitten hän oli yhtäkkiä minussa.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ja nyt olet toinen henkilö.
Gianna Nannini: Löysin hänen kauttaan todellisen hellyyden. Hellyyttä ja rakkautta, joka menee paljon syvemmälle kuin rakkaussuhteessa. Vertailun vuoksi niin sanottu todellinen rakkaus on jotain ohimenevää. Rakkaus lapseen pysyy ikuisesti. Ja olen tullut kauniimmaksi. Tyttäreni syntymä on tehnyt minut kauniimmaksi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Miksi naurat?
Gianna Nannini: Koska onnittelen itseäni. Aikaisemmin olin kiinnitetty olemaan laiha. Olin ruokavalion junkie. Nyt en välitä enää. Lopetan ruokavalion ...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ... koska olet hyvin ohut.
Gianna Nannini: Olen menettänyt painoa syntymän jälkeen, vaikka syön myös normaalisti ja juon myös viiniä. Ei ole aavistustakaan miksi se on. Jos olisin tiennyt, että lasten tekeminen saisi minut ohuiksi, olisin ennen ollut lapsia (hän nauraa äänekkäästi ja napauttaa reidensä).
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mutta jotkut urheilu varmista!
Gianna Nannini: Vain Pilates. Mutta ainakin kaksi kertaa viikossa. Se on erityisen hyvä vatsalihaksille. Mutta sinun pitäisi aloittaa siitä ennen kuin tulet raskaaksi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Oletko koskaan ajatellut plastista kirurgiaa?
Gianna Nannini: Ei. En halua muuttaa mitään, koska mielestäni kuulisin toisin. Omat ryppyni tekevät äänestäni kauniin. Pysähdyin juuri peiliin. Kehoni on kuin Stradivari. Uudet viulut eivät kuulosta hyvältä. En edes löytänyt nenääni, vaikka olisin rikkonut häntä kahdesti. Mutta se muodostaa myös osan äänestäni.
Löysin Penelopen todellisen hellyyden. Vertailun vuoksi niin sanottu todellinen rakkaus on jotain ohimenevää
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Lasten saaminen ei ole pelkästään onnea työssäkäyville äideille. Mikä on vaikeinta sinulle?
Gianna Nannini: Uusi rytmi. Minulla ei ole aikaa nukkua. Minun täytyy keskeyttää unelmani. Mutta rakastan unelmiani, koska he auttavat minua lauluissani.Soitan luultavasti seuraavan albumini "Broken Dreams".
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Rikkoutuneet unelmat yöllä. Ja päivässä?
Gianna Nannini: Rehellisesti sanottuna se oli todella stressaavaa. Uuden albumin osalta en ole koskaan kyennyt omistautumaan pitkään yksittäisille kappaleille, koska minulla ei ollut aikaa miettiä. Minun täytyi luottaa täysin inspiraationi. Mutta ehkä siksi albumi on tullut niin hyväksi. Joskus paljastin mikrofonin ja pyysin inspiraation henkiä suutelemaan minua. Sitä he tekivät.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kummitukset?
Gianna Nannini: He olivat läpinäkyviä. Ne ovat luultavasti samat henget, jotka voivat parantaa. Koska samaan aikaan olin vielä loukkaantunut. Olin rikkonut nilkan.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Se oli papereissa: polkupyöräonnettomuus, jossa törmäsit villisian kanssa.
Gianna Nannini: Täsmälleen. Jos teet hyvän albumin, se ei kiinnosta sikaa, mutta villan kanssa tapahtuva polkupyöräonnettomuus tekee sinusta tähti.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Totta. Olemme myös kuulleet siitä kanssamme.
Gianna Nannini: Nähdään! Oh, kaipaan Saksaa ja saksalaisia. Minulla on taas saksalainen muusikko. Pidän intohimostasi logiikkaan: Heidegger ja Kant, ja sinulla on myös erilainen koulutustyyli kuin italialaiset.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Nimittäin?
Gianna Nannini: Berliinin ystäväni antavat lapsilleen huutaa kauemmin, jos he kokevat, ettei se ole vakavaa. Että lapsi haluaa vain huomiota. Italialaiset äidit sulavat sääliä jokaisen lapsen kyyneliin.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Olet äiti!
Gianna Nannini: Mutta mielestäni se on kuin saksalaiset. Jos Penelope tarvitsee mukavuutta, lohdutan häntä. Jos hän on vain kauhistuttava, en vastaa.
Italian naiset ovat liian kiireisiä blowjobsilla. Mutta et tule raskaaksi suihin
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Voiko hän olla sellainen lakaisukone kuin sinä?
Gianna Nannini: Hänen pitäisi uskaltaa jotain. Mutta opetan häntä käsittelemään vaaroja kunnolla ilman, että he pelkäävät.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Miten hallitset jokapäiväistä elämää?
Gianna Nannini: Lastenhoitajien käyttäminen. Lisäksi talossani on aina paljon ihmisiä. Olemme kuin perhe. Ja siellä asuu toinen hyvä ystäväni. Olemme tunteneet toisiamme pitkään, ja tiedän, että voin luottaa niihin.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Joitakin aikoja olit edes ilmaissut toiveen toiselle lapselle. Onko jotain muuttunut?
Gianna Nannini: Kyllä, minulla ei ole aikaa toiselle lapselle. Olisi mahdotonta jatkaa musiikin tekemistä kahden lapsen kanssa. Lisäksi lääkärit kertoivat minulle, että riskin elämässäni. Haluan elää.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Heitä hyökättiin massiivisesti myöhäisen raskauden takia ja sitten heitä käsiteltiin aggressiivisesti ottamalla heidän alaston vauva kolahtaa. Oliko reaktiot vahingoittaneet sinua paljon?
Gianna Nannini: Useimmat häpeätuotteet tulivat esiin, kun olin kuudes kuukausi. Siitä lähtien en ole lukenut sanomalehtiä. Vasemmalla, oikealla, heillä kaikilla oli jotain sanottavaa raskaudestani ilman mitään erityisiä tietoja.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mitä voi olla se, että olet herättänyt yleisöä uudelleen ja uudelleen. Toisaalta olette italialaisen tunteen naisena sallineet jotain tuntemattomaa. Toisaalta olette toistuvasti korostanut naisten syrjintää. Miksi italialaiset barrikadit eivät mene enempää naisille vakavasti osallistumalla politiikkaan?
Gianna Nannini: Se muuttuu niin hitaasti. Tähän mennessä me italialaiset olimme viimeisiä, jotka harjoittelimme politiikkaa. Perinteisesti tämä ei koskaan ollut vaihtoehto italialaisille naisille. Sinun pitäisi saada lapset ja pysyä kotona. Niin italialainen mies pitää vaimonsa.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Nykyään vain puolitoista vauvaa tulee italialaiseen.
Gianna Nannini: Se on oikein, olemme nyt Euroopan luettelon alareunassa syntymäämme kanssa. Italialaisilla on seksiä, mutta he eivät enää nuku kunnolla. Italialaiset naiset ovat liian kiireisiä blowjobsilla. Mutta et tule raskaaksi suihin.
Uskoni on musiikki. Konsertteilla on rituaali
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Haluaisit tietää, miten St. Mary sai raskaaksi?
Gianna Nannini: Ensiksi Maria lähetettiin enkeliin. Maria jälkeen olin seuraava.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ainakin et kerro, kuka on lapsesi isä.
Raamatusta puhuttaessa, jos St. Elizabeth vanhurskautensa aikana voisi vielä synnyttää Johannes Kastajan, miksi minun ei pitäisi tulla myöhään äidiksi? Ja kun Elisabeth on syntynyt niin suuren miehen, voimme vain odottaa suuria asioita tyttäreltäni Penelopeilta. Hänestä tulee varmasti vallankumouksellinen. (nauraa) Muuten kirkolla oli myös suuria ongelmia myöhäisen raskauden aikana.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Lasten saaminen olisi seurakunnan hengessä.
Gianna Nannini: Mutta jotenkin pelkään siellä ihmisiä. Oikeastaan minulla ei ole mitään Raamattua vastaan. Olen puhunut siitä paljon papin ja rauhan taistelijan kanssa, jonka kanssa olen kerran matkustanut Irakin kautta. Tämä uskonnollinen runous on itse asiassa hyvin inhimillinen ja kaunis. Mutta kirkko haluaa pelottaa ihmisiä.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mitä mieltä olet?
Gianna Nannini: Uskoni on musiikki. Konsertteilla on rituaali.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Pian ennen kuin hän erosi, sinä kehutit Saksan paavi Benedictia haastattelussa.
Gianna Nannini: Pidin hänen kunnioituksestaan. Mutta en koskaan kumartaisi kunnioitusta paaville ja sanoisin: "Isä, minä rakastan sinua." Lisäksi minulla on oma kokemus Vatikaanista: Kun sain kirjansa ensimmäisestä maailmansodasta tohtorin väitöskirjaani Vatikaanin arkistosta, prefekti kutsui, kun hän näki minut: "Ah, siellä on nainen, joka ei ole on kaikki kupit kaappiin! "
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Olet aina ollut erittäin kiistanalainen. Mutta omassa versiossa "Tornerai", joka on klassinen 30-luvulta, kuulet epätavallisen tunteellisen. Kirjoitit kappaleen kuolleen isänne pöydälle. Oliko tämä retrospektiivinen lapsuus?
Gianna Nannini: Tyttäreni takia olen nyt useammin vanhempani talossa. Istuin isäni pöydälle, jossa hän lauloi usein laulun "Tornerai" perinteistä versiota.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Sinulla oli ambivalenttinen suhde hänen kanssaan. Hän halusi, että otat sen italialaisen tunnetun makeisyrityksen Sienaan. Mutta kieltäytyitte.
Gianna Nannini: Rakastin häntä. Mutta minun piti lähteä kotiin teini-ikäisenä, koska halusin olla vapaa. Hän oli hyvä isä. Ainoa asia, jonka hän aina hämmentyi, oli, että puhun niin epäselvästi. Näin on edelleen tänä päivänä. Hän jopa antoi minulle italialaisen kurssin englantilaisille, koska hän ajatteli voivani oppia olemaan nielemästä koko sanaa koko ajan. Muuten hän luotti minuun jonain päivänä jatkaa liiketoimintaa. Hän totesi, että naiset ovat parempia pomoja kuin miehet, ja hän oli myös täyttänyt vastaavat tehtävänsä yrityksessään naisilla. Hän oli feministi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Onko sinulla tulevaisuuden konkreettisia suunnitelmia?
Gianna Nannini: Kun kasvan, haluan olla senaattori, joten pysy kotona ja tee mitään. Ei, vakavasti, monta vuotta sitten ehdotettiin kerran kunnia-senaattoriksi. Mutta kieltäydyin. Löysin sen kyyniseksi, että on kunnioitettava hänen palveluistaan maan kulttuuriin.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Että laiska istuisi ja tee mitään, on vaikea kuvitella.
Gianna Nannini: On olemassa uusi projekti. Olen lukenut viime aikoina paljon kirjailija Elsa Moranten kirjoja. Todellinen vallankumouksellinen. Hän kuului piiriin taiteilijoita, jotka kokoontuivat säännöllisesti Roomassa. Haluan tehdä jotain vastaavaa täällä Milanossa. Siksi perustin säätiön, joka yhdistää taiteilijoita kaikilta aloilta. Meidän pitäisi auttaa ja innostaa toisiaan. Se on tulevaisuutemme.
