Haastattelu: Gérard Depardieu - Ranskan jumala
Gérard Depardieun haastatteluun
Gérard Depardieun elämässä ei ole mitään keskusta: hän on näyttelijä ja viininviljelijä. Pariisissa hänellä on kalakauppa, bistro ja kunnostetaan kaupungin palatsi - kaikki samaan aikaan, kaikki samalla kadulla.
Pariisin keskellä, hienossa St. Germainissa, Gérard Depardieulla on kalakauppa ja bistro, kunnostetaan kaupungin palatsi ja siinä on toinen rakennettu. Kaikki kadulla. Jos hän ei ampua tai myy viiniään kaikkialla maailmassa, voit nähdä hänet siellä. Jos tunnistat hänet. Koska Depardieu on moottoripyörän harmaasävyinen kolossus, joka riehuu Rue du Cherche-Midiä, tien nimi, ylös ja alas. "Eilen hän oli siellä", sanovat rakennusalan työntekijät. Kalakauppiaat sanovat samaa. Hyvä, niin hän voisi olla siellä tänään. Meillä on tapaaminen, mutta Depardieulle ei ole lakeja. Tapaaminen, tapaaminen - Vabanque-pelit. Tämä mies voi tehdä kaiken, saa tehdä kaiken - ja hän tekee sen. Syö, juo, loukkaa. Jos hänellä ei ole hyvää päivää. Jos hänellä on kuitenkin hyvä päivä, sanotaan, että hän on koskaan antelias, lempein ja hauskin henkilö. Tulemme rakennustyömaalle. Kuultava melu, tusinaa käsityöläisiä. Stadtpalais, joka on juuri juuri maalattu julkisivu, ei ole vielä valmis. Kaksi concierge-mökkiä vasemmalle ja oikealle. Absurdi, mutta täällä hän asuu. Jättiläinen kääpiöhuoneessa. Yhdessä on vuode ja kylpy, toisessa keittiössä ja sohvalla. Kun Depardieu on kotona, mökit ovat täynnä. Kukaan ei sovi. Sattumaa? Tuskin. 62-vuotias elää yksin huolimatta tyttöystävästään, joka on 29-vuotias nuorempi ja jota hän kutsui "ma petite Clémentine". Yhtäkkiä avautuu talon ovi, ilmestyy Depardieu.
"Bonjour, minä tulen heti!", Hymy osoittaa ja on mennyt uudelleen. Tätä seuraa hänen taloudenhoitajansa lavalla valmis lävistys, jossa on luuta ja ämpäriä. Kuka tahansa, joka haluaa tietää, miten Depardieua on parasta kysyä. Hän tuntee elämänsä, rakkaansa. "Elizabethin tavoin hän ei anna sitä takaisin", hän sanoo päättäväisesti asettamalla roskat koko paikkaan yhdessä. Elisabeth Guignot, hänen suuri rakkautensa, hänen ensimmäinen vaimonsa, hänen kahden vanhimman lapsensa äiti. Uskomaton pari. Hän, pieni ja siro ja suuret mittasuhteet, ja hän - päinvastoin. Se ei ollut hyvä. Depardieulla ei koskaan ollut aikaa perheelle ja tuntuu edelleen syylliseltä. "Älä puhu hänestä!" Neuvoo taloudenhoitajaa. Perhe, naiset, hänen traagisesti kuolleen poikansa Guillaume, nämä aiheet eivät ole lainkaan. Mikä on? Näkyy.
Depardieu ilmestyy jälleen innokkaasti tervetulleeksi ystävänsä Jörg Lehmannin, muuten emme olleet tehneet tapaamisia. Giganttisessa aulassa, joka on vielä rakenteilla, tuolit pinotaan toistensa päälle, sen edessä on eräänlainen loki. "Art", sanoo Monsieur, tarttumalla tuoli, laskeutuu. Ja osoittaa armollisesti rungon alemman paikan. Sitten hän katselee ympärillään hieman yllättyneen ilmeen, ikään kuin hän istuisi luostarissa Tiibetissä ja nyt tervehtisi hänen munkkejaan aamupalveille.
Hän sanoo: "Aamulla kävelen tyhjän talon läpi, haistelen kiviä ja katsot kaikkea rauhassa." Varhaisessa iässä, mieluiten viidessä, kukaan ei häiritse minua, se saa valoa, en pidä yöstä, ihmiset Se on kovaa kaupungissa ja kovassa, luonnossa kaikki on erilainen, se on hiljainen, rakastan heräämistä, kun elämä alkaa uudelleen. "
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jos rakastat luontoa niin paljon, miksi asua täällä keskellä kaupunkia?
Gérard Depardieu: Tarvitsen molempia. Pidän tästä Pariisin kulmasta. Älylliset, ulkomaalaiset asuvat täällä, ja on monia uskonnollisia ihmisiä. Pidän tästä seoksesta.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mitä tarkoitat uskonnollisilla ihmisillä?
Gérard Depardieu: Olen uskonnollinen ilman uskoa tiettyyn Jumalaan. Lapsena rukoilin paljon. Siellä on nunnia, jotka asuvat 1700-luvun rakennuksessa, ja jotenkin he elävät niin kuin ne olivat aiemmin, eristäytyneitä maailmasta. Sinulla ei ole televisiota. Haluan puhua heille.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mitä puhut?
Gérard Depardieu: Kaikesta, hänen puutarhastaan, säästä ja uudestaan Jumalasta, rukouksista, hänen lukemistaan. He elävät Pyhän Augustinuksen sääntöjen mukaisesti, joita minä suuresti rakastan. Keskustelemme paljon, haluan tietää, mitä hän vakuuttaa. Matron on hyvin perehtynyt teologiaan, meillä molemmilla on aina jotain, josta puhua.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Perheessä ei ole puhuttu paljon.
Gérard Depardieu: En puhu perheestäni.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tunnetko saksan sanan Heimat, jota ei ole ranskaksi?
Gérard Depardieu: Ei, se ei kerro minulle, mitä se on?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vaikea, se on elämäntapa. Olette siellä, missä tulet tai kuulit. Tämä voi olla talo, mutta myös ihmiset, puutarha, kaupunki.
Gérard Depardieu: Ymmärrän. Ei, ei, minulla ei ole sitä. Ehkä joskus minulla on hetkiä, jolloin haluan jäädä tuntemaan itseni. Minulla on se kirjoja ja kirjat ovat kotini. Luin Balzacin kokonaan New Yorkissa, Baudelairessa autiomaassa. Olen usein tiellä, usein pakenen taloista, jotka ovat täynnä, jopa ihmisten edessä.
Minulla ei ole päiväkirjaa eikä puhelinluetteloa. Minulle tärkeitä numeroita on mielessäni.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mikä ajaa sinut? He matkustavat paljon ja voivat vain olla missä tahansa rauhassa.
Gérard Depardieu: Ei, en voi tehdä sitä lainkaan. En halua asettua mihinkään. En halua sitoutua. En etsi läheisyyttä.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Miten ylläpidät yhteyksiä?
Gérard Depardieu: Haluan kertoa teille jotain: minulla ei ole päiväkirjaa eikä puhelinluetteloa. Minulle tärkeitä numeroita on mielessäni. Kirjoitan kirjeitä. Ei sähköpostia. Se ei kiehtoo minua ollenkaan. Rakastan viestintää, keskusteluja, mutta todellisia! (näyttää uhkaavalta)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Olet yksi Ranskan arvostetuimmista toimijoista, mutta se oli pitkä matka. Nuorena poikana naurattiin koulussa, vaikka nuori mies ei voinut puhua kunnolla. He heittivät ja eivät halunneet avata suunsa.
Gérard Depardieu: Se on oikein. Näin se oli, olin menettänyt kielen. Meillä oli kova hiljaisuus. Ennen kuin voisin puhua, oppinin huutamaan.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Miten joku, joka ei voi puhua, tulee esille ajatukseksi tulla näyttelijäksi?
Gérard Depardieu: Sattuma, loitersin rautatieaseman ympärillä, tapasi Pariisiin menneen ystävän ja sanoi minulle: "Menen draamakouluun, tule kanssani." Kaikesta huolimatta minulla oli kauhea kommunikaatiohalu, minun piti mennä teatteriin ennemmin tai myöhemmin. Jokainen pelkäsi lavasta. En. Leikki sai minut rauhalliseksi. Joku antoi minulle sanoja, joita en koskaan ollut. Aloin syödä kirjoja, tekstejä. Siellä olin 17-vuotias.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kriitikot sanovat, että hyväisette sanoja, pelaat Racine- tai Corneille-säkeillä. Miten teit sen, miten sinä edes huomasitte sen?
Gérard Depardieu: Minulla oli loistava opettaja Pariisin draamakoulussa, hän lähetti minut epätavalliseen lääkäriin, joka kohteli minua Mozartin kanssa. Kuukausiani kuuntelin Mozartia, aina eri taajuuksilla, vähitellen tulin rauhallisemmaksi. Häiritty puheeni liittyi ilmeisesti häiriintyneeseen kuuloon. Eräänä päivänä solmu puhkesi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Miksi yksi viineistäsi kutsutaan Cuvée Mozartiksi?
Gérard Depardieu: Ei, ei, kaunis idea. (Smiles)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Onko musiikki post-terapeuttinen asia sinulle?
Gérard Depardieu: Ei, rakastan häntä, hän on jumalallinen. Rakastan Mozartia. Jos hänen pitäisi selittää sonata, hän pelasi sitä. Se on mahtavaa. Hänen musiikkinsa on aina uusi, riippuen siitä, kuka sen tulkitsee, kuulen toisen kappaleen.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Milloin löydät sen ajan?
Gérard Depardieu: Ei koskaan. En vain kuuntele musiikkia, mutta käsittelen musiikkia. Kun työskentelen, kuten Riccardo Muti Salzburgin festivaalilla.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Oletko joskus peloissaan menettää kielesi uudelleen?
Gérard Depardieu: Pelasin viime vuonna Alzheimerin potilasta pienessä maailmassa. Sairaus on kauheaa, mutta usein enemmän kuin muille kuin sairaille. Mutta on valoisia hetkiä, hymyjen hetkiä. Tapasin Alzheimerin potilaat, Annie Girardot (äskettäin kuollut näyttelijä, toimittaja) on sen paksu, hän ei enää tunnista ketään. Julma, et voi enää löytää tiensä ympäri maailmaa, maantieteellisesti ja muuten. Kuvittelen, että se on hyvin tuskallista. Tällöin vaikeaa olla pois käytöstä, kun olet tottunut vapauteen. Jos tämä tapahtuisi minulle, haluaisin saada pistoksen. En voinut seistä, niin menisin mieluummin.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Luin, että sinulla oli täti, joka kärsi Alzheimerin taudista?
Gérard Depardieu: Kyllä, hän oli hämmentynyt ja juoksi metsän läpi. En tiennyt sitä pitkään. Eräänä päivänä löysin isältäni kirjeen varastosta, jonka hän kirjoitti epätoivoisesti äidilleen. Tämä kirje on aivan uskomaton. Sinun täytyy tietää, isäni oli käytännössä lukutaidoton, ei voinut kirjoittaa. Näytin kirjeen ystävälleni Marguerite Durasille. "Katsokaa, tämä on joku, joka ei voi lukea oikein eikä voi kirjoittaa, miten pidät kielestä?"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Miksi Marguerite Duras, miten tiesit kirjailijan?
Gérard Depardieu: Se on hauska tarina. Olin 19-vuotias ja minun piti pelata lapsen murhaajaa yhdessä pelissä yhden hänen kirjansa jälkeen.Margeruite halusi tavata minut. Niinpä menin hänen luokseen, katsoin hippi, pitkät hiukset. Hän oli pieni. Myöhemmin hän kertoi minulle, miksi minun pitäisi käydä hänen luokseen: hän halusi nähdä, jos minä pelkään.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ja hän pelkäsi?
Gérard Depardieu: Kyllä. Sen jälkeen luin kaikki hänen kirjat.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ja sitten olit luultavasti peloissaan?
Gérard Depardieu: Ei, en, ihailin häntä. Meistä tuli ystäviä.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mitä Duras sanoi isänne kirjeestä?
Gérard Depardieu: Hän oli vaikuttunut, se oli kieli, jolla oli omat kodifioinninsa, kieli, jota ehkä vain äiti ymmärtää - ja isä, jos hän on siellä.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Oliko se sama teidän ja äitisi välillä?
Gérard Depardieu: Se ei ole väliä. En halua puhua perheestäni. Minulla on tarpeeksi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Aloitit perheen kanssa.
Gérard Depardieu: Haluan puhua yleensä tunteista.
Pidän sunnuntai, hiljaisuus, sitten kokin, ajaa moottoripyörä. Rakastan tuntea tuulen ja vain ajaa pois.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Olemme juuri puhuneet Alzheimerin potilaista, joilla ei ole aikaa. Eilen, tänään, huomenna, kaikki tämä on heille vieras. Onko aika, ohitus aihe, joka vie sinut? He tekevät niin paljon, niin paljon muuta. Oletko huolissasi puuttumisesta?
Gérard Depardieu: Ei, ei. Olen aina ollut hyvin utelias. Kaikesta. Siksi teen niin paljon.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Se, että ostat taloja, kunnostat vanhaa ja rakennetaan uutta, on yhteydessä tulevaisuuteen, ehkä omalla?
Gérard Depardieu: Tulevaisuus ei kiinnosta minua. En asu täällä, rakastan kasvua, kasvuprosessia. Kun kaikki on valmis, etsin jotain uutta, sitten siirryn eteenpäin. Tarvitsen - tilaa. (Hän saavuttaa kauas ja osoittaa paljaan huoneen)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Keskustelumme alussa sanoitte, että kirjat olivat kotisi. Onko jotain muuta, mitä olet ripustamassa?
Gérard Depardieu: Minulla ei ole edes kaappia, en tarvitse hallintaa. Matkustan ilman matkatavaroita. Housut ja kirjat, kaikki mitä tarvitsen.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Elät yksin, työmaalla, jota ympäröivät ihmiset, jotka aina haluavat jotain teiltä. Miten käsittelet sitä?
Gérard Depardieu: Hyvä. Näet sen. Pidän sunnuntai, hiljaisuus, sitten kokin, ajaa moottoripyörä. Rakastan tuntea tuulen ja vain ajaa pois. Tai vedän, valmistan veistoksia, jotka annan pois, jos he haluavat jonkun.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Pidätkö elokuvista?
Gérard Depardieu: En koskaan katso niitä, kun he ovat valmiita, se on ohi. Sitten tulee seuraava. Lopetan jotain pelottaa minua, haluan lopettaa ennen loppua.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mikä tekee sinut onnelliseksi?
Gérard Depardieu: Paljon. Erittäin paljon. Viini, kukka syksyllä, auringonnousu. Pelaaminen, joka täyttää minut syvästi. Pelaaminen yhdessä muiden kanssa. Tai keskustelu. Puhun mieluummin naisille kuin miehille. Miehillä ei yleensä ole mitään suurta sanottavaa. Olen oppinut kaiken naisilta - runoilijoista Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, näyttelijä Jeanne Moreau, laulaja Barbara. He ovat minun sankaritarini.
Kun hän puhuu, poraa ja tarttuu taustalla ei häiritse häntä, hän ei edes näytä huomaneen. Kunnes toinen käsityöläinen näkyy. Hänen on puhuttava hänelle kiireellisesti. Välittömästi. Depardieu pyytää ymmärtämistä.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vain yksi kysymys, milloin pidät naisesta?
Gérard Depardieu: (Hän nauraa kovasti ja innokkaasti.) Kun hän lopettaa kysymysten esittämisen.
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu syntyi 27. joulukuuta 1948 Châteaurouxissa kolmanneksi kuudesta lapsesta. 13-vuotiaana hän aloittaa kirjoittimen koulutuksen ja oppii laatikkoon. Häntä pidetään uskomattomana ja vaikeana. Vuonna 1965 ystävä vie hänet Pariisiin draamakouluun. Hänen elämänsä alkaa. Depardieua on pidetty yhtenä suurista ranskalaisista ja eurooppalaisista toimijoista jo vuosikymmeniä. Hän voi tehdä kaiken ja pelata kaikkea: Cyrano, Asterix, Rodin; Lovers, epätoivoiset, työntekijät, porvaristo, ulkopuoliset - yhteensä yli 180 elokuvaa. Hän oli kerran naimisissa ja siinä on neljä lasta. Hänen poikansa Guillaume kuoli kolme vuotta sitten 37-vuotiaana. Depardieu omistaa viinitarhoja, u. a. Ranskassa, Espanjassa, Marokossa, Argentiinassa. Hän asuu niin kuin hän työskentelee: liian.
Kaksi kirjaa ja Gérard Depardieu:
"Kulinaarinen festivaali: Gérard Depardieu tapaa Roland Trettlin", kokoelma Rolf Heyne, 352 s., 58 euroa.
Gérard Depardieu: "Varastetut kirjeet (Lettres Volées)". 80-luvun lopulla näyttelijä alkaa kirjoittaa kirjeitä äidilleen, ystävilleen, perheelleen. Hän halusi tuhota ne, heistä tuli kirja. Pieni aarre, vain löytää antiikin.
