Katja Eichinger: "Avioliitto toimii, kun fetissejä ja neuroseja päällekkäin"

Katja Eichinger, syntynyt 1971 Kasselissa. Valmistumisensa jälkeen hän meni Lontooseen, opiskeli Britannian elokuvainstituutissa ja työskenteli elokuvan toimittajana "Variety" ja "Financial Times".

Talo, jossa Katja Eichinger asuu München-Schwabingissa, on täynnä murattiä. Bernd Eichinger, suuri saksalainen elokuvantuottaja, asui jo täällä, kun hän tapasi hänet vuonna 2006. Tuolloin hänet kutsuttiin Katja Hofmanniksi, joka asui Lontoossa elokuvan toimittajana eikä ollut aikeissa palata Saksaan. Sitten hänestä tuli ensimmäinen nainen Eichinger, sitten 57, solmittu ja naimisissa, työarkolainen ja ikuinen poikamies.

Huoneistot on järjestetty yhteen: Marokon sohvat, seinälle maalattu ooppera, takka, jossa on reunus, jossa on valkoiset callas ja monet kuvat. Skriptit pinotaan hyllylle etuoven yläpuolelle, ja matkamuistoja tai matkamuistoja seisoo tai valehtelee kaikkialla: japanilainen onnekas kissa, jonka Doris Dörrie antoi heille häät, ottelut Katjan suosituimmasta pubista, jossa on korttipeli, jossa on Hollywood-tähdet.

Katja Eichinger, 41, palvelee mustaa teetä ja suklaata. Sink, hauras kuin hän on, iso, pehmeä sohva. Hänen blondi tukkaiset hiukset lentävät päänsä ympäri, hän ei ole valmistettu. Tragediasta huolimatta hänestä tulee jokin hauska ja iloinen, kertoo elävästi ja lävistyksellä.

Kaksi kuukautta Bernd Eichingerin tammikuussa 2011 yllätyskuolun jälkeen Katja Eichinger aloitti miehensä elämän kirjoittamisen. Aika kouluissa, Münchenin tutkimus, elokuvaprojektit "Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhofin eläintarhasta" "Ruusun nimi", "The Downfall" hänen viimeiseen projektiinsä, tapauksen Natascha Kampuschiin. Kaikki isot osumat, miljoonat tarjoukset, mutta myös flopit, epäonnistumisen pelko ja entiset naiset. Hänen elämäkertaansa kutsutaan nimellä "BE" - hänen nimikirjoituksensa, jonka Eichingerin ensimmäinen päivä on "Let it B.E". kirjoitti paperille.

Vapaa, mutta melkein aina yhdessä: Eichinger rakasti monia naisia, meni naimisiin vain yhden, ei näyttelijän, vaan toimittajan kanssa

ChroniquesDuVasteMonde: Oliko tuskallista kirjoittaa hänen elämäkerransa niin pian, kun miehesi kuoli?

Katja Eichinger: Hän kertoi minulle, kun hän oli elossa. Luultavasti koska hän oli kertonut muille tarinoille kaikki nämä vuodet, hän halusi nyt kertoa hänelle. Meidän avioliitto oli pysyvä vuoropuhelu. Välillä hän sanoi edelleen: "Kuuntele, muista!" Tein sen, tietämättä, että minun piti turvautua näihin henkisiin muistiinpanoihin niin nopeasti. Hänen kuolemalla olin menettänyt keskustelukumppanini. Kirjoittamalla kirjan, pystyin jatkamaan tätä vuoropuhelua ainakin henkisesti. Tässä mielessä se oli minulle pehmeä lasku.

Hänen kuolemansa oli päinvastainen: hänen miehensä on Los Angelesissa syömässä ystäviensä kanssa ravintolassa "Cecconi's"

kuoli sydänkohtaukseen. Olin shokissa. Jokapäiväinen elämä on nopeampi kuin haluat. Kun joku kuolee, monet asiat muuttuvat niin nopeasti jonkin aikaa. Pöytä, kylpyhuoneessa oleva hylly, sängyn vieressä olevat vaatteet. Olin kauheasti muutosta. Joten minulla on kaikki valokuvattu niin, että se tallennetaan. Samalla tiesin, että asiat kulkevat ilman Berndiä, minun on hyväksyttävä se.

ChroniquesDuVasteMonde: Kerro minulle, miten tapasit?

Katja Eichinger: Olimme puhelimessa. Tuolloin työskentelin toimittajana teollisuusjulkaisussa Variety Lontoossa. Puhelinhaastattelun jälkeen juoksin keittiöön, ja kämppäkaverini kysyi melko hämmentyneenä, mitä minun kanssani tapahtui.

ChroniquesDuVasteMonde: Aha, miksi se?

Katja Eichinger: Minulla oli luultavasti sellainen hehku kasvoni. Minä sytytin hänen äänensä. Lisäksi meillä oli jännittävä keskustelu. Aineellinen keskustelu, kynisen vastakohta. Jotkut rakastuvat ensi silmäyksellä. Minä rakastuin Berndiin, kun kuulin hänen puhuvan ensimmäistä kertaa.

ChroniquesDuVasteMonde: Saksan elokuvapalkinnoissa 2006 ilmestyit uudelleen valkoiseen pukeutumiseen Bernd Eichingerin virallisena säestyksenä. Yöpyminen, sinusta tuli lähes erottamaton, eikö?

Katja Eichinger: Meillä molemmilla ei ollut halua pitkän matkan suhteen. Hänellä on kaikki yhdellä kortilla, minä. Tässä mielessä olimme varmasti samanlaisia: kaikki tai ei mitään.

ChroniquesDuVasteMonde: Kolme kuukautta myöhemmin avioliittoehdotus tuli samana vuonna naimisiin Los Angelesissa. Eichingerillä oli aina suuria naisia ​​- Katja Flint, Hannelore Elsner - hänen puolellaan. Olit ensimmäinen naimisissa oleva nainen.

Katja Eichinger: No, miksi ei? Hän oli myös ensimmäinen mies, jonka hyväksyin niin ehdoitta. Avioliitto toimii, kun fetissit ja hermosolut ovat pääosin päällekkäisiä. Näin oli meille. Rakastin täydellistä normaalisuuden puuttumista. Oli onnea, että löysin henkilön, joka kärsi minua ja päinvastoin. Oletettavasti tämä tapahtuu vain kerran elinaikana.

ChroniquesDuVasteMonde: Barcelonan "The Parfume" -elokuvasarja oli ensimmäinen henkilökohtainen tapaaminen, eikö?

Katja Eichinger: Se oli pettymys. Oli väärinkäsitys, ja ajattelin: "Mikä tuo dumbass?" Berliinin aikana soitin hänelle joka tapauksessa, koska etsin hyvää tarinaa. Teimme sen sitten "Variety": n etusivulle, jossa hän aikoi kuvata "Baader Meinhof Complex". Lusikka - molemmille puolille. Illalla tapahtui sitten nähdä toisiamme. Bernd tuli sisään, jota seurasi kameran miehistö. No, minun piti jerk, mutta meillä oli jotain yhteistä juhlimaan ...

ChroniquesDuVasteMonde: Milloin oli selvää, että jotain erityistä tapahtui?

Katja Eichinger: Näimme yhtäkkiä toisiaan jatkuvasti, ja oli ilmeistä, että olimme jo pitkään lähteneet ammatillisesta tasosta ja tunteneet houkuttelevan toisiaan. Sillä välin oli kyse toisen henkilön tuntemisesta ihmiseksi ja siitä, voimmeko antaa toisiamme veden.

Klassinen elokuvantuottaja blondeilla, tytär Nina ja vaimo Katja

ChroniquesDuVasteMonde: Kuinka elää Bernd Eichingerin kanssa, joka on työskennellyt pysyvästi elokuvana pakkomielle?

Katja Eichinger: Boxer-shortsissa oli paljon puheluita. Ei, vakavasti: työ oli hänelle itsetuntemus, mutta myös itsensä löytäminen. Se oli aina koko asia. Ja mitään ei sallittu pysyä hänen matkallaan. Yksi oli hänen tehtävänsä joko hänelle tai häntä vastaan. Hän oli samanaikaisesti berserker ja yliherkkä. Luultavasti minun yhteisön elämäni ovat valmistaneet minut täydellisesti jokapäiväiseen elämään. Käsittele toista tapaa, jota haluat käsitellä, ja harjoitella suvaitsevaisuutta joka päivä. Ja koputat oveen ennen kuin astut toisen huoneeseen.

ChroniquesDuVasteMonde: Miksi sinä, itsenäinen, vapautunut nainen, luopui työstäsi avioliiton jälkeen?

Katja Eichinger: Uutisraportoinnin vauhti, tämä loputon tietovirta, ei ole vastannut Berndin energiatasoa, joka on ollut hyvin keskittynyt paikkoihin. Journalismi on minulle kuin heroiini. Haluat aina enemmän, ripustaa neulan tunnistus. Ensinnäkin pidättyminen oli minulle vaikeaa, sitten sain oppia arvostamaan pidemmän aikavälin työtä. Ja avioliiton aikana kirjoitin romaanin ja käsikirjoituksen.

ChroniquesDuVasteMonde: Oletko pysähtynyt ja ajatellut, hulluutta, mitä minulle tapahtuu?

Katja Eichinger: Madness ei ollut minulle vieras käsite. Olin pitkään päättänyt porvarillista elämää eikä perheen perustamista ja säännöllistä työtä. Lontoossa asuin teini-ikäisenä, ilman vastuuta ja jatkuvasti liikkeellä. Ystäväni olivat aluksi huolissaan, koska kaikki meni niin nopeasti. Häät ovat vain hauskaa. Että juuri minä, vähiten kotoutunut nainen, tuli vaimoksi.

ChroniquesDuVasteMonde: Bernd Eichinger oli elokuvan visio, mutta jokapäiväisessä elämässä se oli hyvin vanhanaikainen. Hänellä ei ollut matkapuhelinta, ei kannettavaa tietokonetta, hän ei voinut käyttää ATM: ää eikä käynyt supermarketissa. Eikö se ollut uskomattoman vaikeaa?

Katja Eichinger: Se ei häirinnyt minua ollenkaan. Nämä olivat etuja, ei haittoja. Pienin taito, jota minulla oli, kuten hehkulampun kiinnittäminen, ihailtiin. Talossamme L.A: ssa olen aina ollut erityisen onnellinen. Kukaan ei tiennyt meitä siellä, puhelin oli harvoin ajautunut eron vuoksi, meillä oli koko päivä meille, kirjoitimme päivän aikana, ajoimme Berndin vanhan Mercedes: n kanssa ja menimme illalliseksi ystävien kanssa illalla.

ChroniquesDuVasteMonde: Miten käsittelet, kun kumppani on jatkuvasti äärimmäisessä stressiä?

Katja Eichinger: etsit mahdollisuuksia vetäytyä. Aloitin kääntää muinaisen kreikan. Filosofiset tekstit, jotka auttoivat minua ymmärtämään maailmaa, mutta myös sammumaan. Tai soitti pianoa kuulokkeilla, joten jokaisella oli lepo.

ChroniquesDuVasteMonde: Oliko Bernd Eichinger macho?

Katja Eichinger: Hauska, että hän oli aina nähnyt näin. Hän rakasti naisia. Minun ei tarvinnut piilottaa koko punk-asennettani, päinvastoin, se oli hauskaa. Hänen vieressäni voisin olla juuri näin. En halunnut tulla Yoko Onoksi elokuvateollisuudesta ja tuotan itseäni. Siksi en ole koskaan itse kuvannut yksin. Suhde on aina oltava sisäänpäin, ei ulospäin.Siksi en oikeastaan ​​välittänyt, mistä ihmiset puhuivat.

ChroniquesDuVasteMonde: He kirjoittavat rennosti Eichingerin rakkaudesta punaisen valon alueelle, koirille, jotka hän otti "Chateau Marmontiin", ja että kun hänellä ei ollut kumppania, hän piti rakastajia.

Katja Eichinger: Oikeastaan ​​voisin ymmärtää, että hän meni puffiin. Miksi ei? Kun stressi ja vähän aikaa, vaan melko selkeät lausunnot kuin vääriä lupauksia, eikö? Jos olisin mies, tekisin samoin.

ChroniquesDuVasteMonde: Samalla Eichinger oli myös tiedossa, että hän pysyi hyvin ystäviensä kanssa ex-tyttöystäviensä kanssa erottamisen jälkeen. Oletteko kateellinen?

Katja Eichinger: Ei, minusta tuntui liian paljon rakastetusta. Uskon myös, että hänellä oli aina oikea nainen hänen elämässään. Jokainen hänen lähellä oleva henkilö on tuonut hänet minulle. Sillä voin vain olla kiitollinen naisilleen.

ChroniquesDuVasteMonde: Yksi niistä on jopa uusi sukunimi, eikö?

Katja Eichinger: Kyllä, Barbara Rudnik. Tapasimme lentokentällä pian häiden jälkeen ja jain taksin. Hän oli täysin järkyttynyt siitä, etten halunnut hyväksyä Berndin nimeä ja ajattelin kaksinkertaista nimeä. Hän on pestä pään päätäni, uusi nimi oli merkki siitä, että jokin oli muuttunut identiteetissäni. Kun tulin taksista, nimeni oli Katja Eichinger.

Todellinen tyyppi: Muodikkaasti tinkimätön ja radikaali ajattelu. Katja Eichinger päätti varhaisessa vaiheessa porvarillista elämää vastaan

Viiden vuoden avioliiton aikana pari on yhdessä vuorokauden ympäri ja vain kymmenen päivää erilleen. Kaksi heittävät ympäri maailmaa, käyvät elokuvapaikoilla, elokuvafestivaaleilla ja elävät usein matkalaukkuistaan. Tänä aikana tärkein hanke oli "Baader Meinhof Complex", kirjoitus Eichinger kirjoitti L.A: ssa, ja Katja luki joka ilta korjauksen ja kirjoitti samanaikaisesti kirjan elokuvaan.

ChroniquesDuVasteMonde: Eichinger on asunut erittäin voimakkaasti koko elämänsä ajan. Hänen vodkan ylitykset ovat legendaarisia. Jos hän oli hyvällä tuulella, hän heitti lasit, ja sitten kävi pysyvästi vapina kädestä ...

Katja Eichinger: Se ei häirinyt minua. Varsinkin koska minulla ei ole kiinnostusta muuttaa ihmistä. Sanoin vain hänelle: "Bernd, ikäsi mies, joka tupakoi savukkeen, ei näytä enää viileältä, vain epätoivoisesti." Sitten lopetimme tupakoinnin yhdessä. Sopimus on edelleen olemassa. Kuoleman jälkeen haluan vain polttaa. Mutta vedän itseni yhteen. Lopuksi se ratkaistaan.

ChroniquesDuVasteMonde: Mikä oli vaikein asia hänen kuolemansa jälkeen?

Katja Eichinger: Selviytyminen.

ChroniquesDuVasteMonde: Kaikki on?

Se on paljon, kun menetät elämäsi rakkauden. Se on kuin maanjäristys. Kaikki romahtaa, kaikki roskat ovat sinussa. Ja sinun täytyy päättää nousta uudelleen. Kaikki Berndin kuoleman jälkeen oli tahtoa.

ChroniquesDuVasteMonde: Oliko Bernd todella poistunut puolueesta, kun hän oli paras?

Katja Eichinger: Puolue oli ehdottomasti täydessä vauhdissa, kuten englanti sanoo. Viikko ennen kuolemaansa hän sanoi: minulla on kaikki, mitä haluan.

Elämäkerta "BE" kertoo Eichingerin matkalta Münchenistä Hollywoodiin (576 s., 24,99 euroa, Hoffmann ja Campe)

ChroniquesDuVasteMonde: Pian hautajaistensa jälkeen he näkivät sinut Berliinissä ja Eichingerin suosikkipaikoissa, kuten ravintolassa "Borchardt" tai "Schumann's". He istuivat "heidän" paikoissaan - miksi se oli sinulle tärkeää?

Katja Eichinger: En halunnut, että nämä paikat voisivat vallata minua. Minun täytyi kohdata heidät, ottaa heidät kiinni itselleni. En halunnut tulla Hamletiksi ja mennä elämään ulkomaalaisella tavalla. Tämä on prosessi, jonka kaikki käyvät läpi omalla tavallaan.

ChroniquesDuVasteMonde: Sinusta tuli leski 39-vuotiaana. Mikä auttaa kipua vastaan?

Katja Eichinger: ajatus isoäitini. 23-vuotiaana hän oli leski ja jätti jälkeensä kahden pienen lapsen ja velkaantuneen kiinteistön kanssa. Jos hän pakkaisi sen, pakistan sen. Ja ajatus: Monet naiset käyvät läpi sen, mitä olen käynyt läpi.

Pian ennen haastattelua Katja Eichinger oli Los Angelesissa toista kertaa Bernd Eichingerin kuoleman jälkeen. Hän peri miehensä elokuvaprojektin, jota hän haluaa mainostaa siellä. Ehkä hän tuottaa myös elokuvan. Mitään ei tarvitse, kaikki voi. Se on vain suuri vapaus, joka voi joskus pelottaa sinua. Ennen matkaa hän oli hermostunut, sitten vierailu oli yllättävän vapauttava ja terveellinen. Hän ajoi ohi "Cecconin" ja käveli entisen kotinsa ohi. Hän katsoi sitä ja ajatteli: "Joo, se on talo, jossa asuin, mutta nyt asun jossain muualla." Eichingerin vanha musta Mercedes on säilyttänyt hänet.

Bernd Eichinger bei alleskino.de - Grußwort von Katja Eichinger (Huhtikuu 2024).