"Minun jalkani ovat ihanin asia minusta"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Olet yksi sukupolven seksikkäimmistä näyttelijöistä!
Charlotte Rampling: Onko se imartelevaa?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kysytkö minulta?
Charlotte Rampling: En voi oikeastaan aloittaa siitä, en ole koskaan löytänyt itseäni erityisen jännittäväksi, vaikka näytin enemmän ruumiini kameran edessä kuin monet ehkä haluaisivat nähdä. Mitä voin ymmärtää hyvin. Luulin, että olin tuolloin englantilainen tyttö.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Loppujen lopuksi olit kuuluisan Carnaby-kadun minihameessä, tanssittu klubeissa yötä ja oli? Lainaan? "lukemattomia ystäviä"!
Charlotte Rampling: Ymmärrä: Mary Quantin luoma minihame oli silloin viileä, ja hissilläni todellisuudessa vain peitoin turvattomuuteni.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ja mikä oli "lukemattomien ystävien" takana?
Charlotte Rampling: Miesten viettäminen oli kokeilu minulle nähdäkseni, kuinka paljon voima menee.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tarkoitatko seksuaalista voimaa?
Charlotte Rampling: Kyllä. Se on luultavasti tärkein voima! Te miehet ovat melko paljon meidän armoillemme. Voimme heittää teitä loitsuamme? Suunniteltu viehätys, voit ehkä vetää kerran tai kahdesti. Lopulta me naiset ovat voittajia! Meidän pitäisi aina pitää tämä mielessä. Varsinkin ikääntyessä. Koska tämä tieto seksuaalivoimastamme vahvistaa itseluottamustamme myös silloin, kun meillä on muutama ryppy.
Miehen viettäminen oli kokeilu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Joten sukupuoli on ase?
Charlotte Rampling: Ase, sanot sen. Yksi voimakkaimmista aseistamme. Yksi, joka antaa meille naisille feminiinisen voimamme. Olen huolissani siitä, että vaikka en löytänyt itseni erityisen houkuttelevaksi, olin kuitenkin tietoinen eroottisesta karismistani hyvin varhain.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Moraalinen ei ollut merkitystä?
Charlotte Rampling: Minulla on omatunto, jos tarkoitat sitä. Lopuksi vierailin luostarikoulussa lähellä Ranskan Fontainebleaua, jossa meitä porattiin moraalisiin arvoihin uudelleen ja uudelleen.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Mikä oli syy siihen, että vastustitte sitä?
Charlotte Rampling: Teinkö sen?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Oletteko asunut kahden miehen kanssa samaan aikaan? on se, että ajatuksesi moraalista?
Charlotte Rampling: Pysäytä se! Minun villi aikaani on ollut kauan aikaa, olin nuori humala, melko freaky.
ChroniquesDuVasteMonde NAISET: Usein humalassa?
Charlotte Rampling: Usein.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Oletteko kertoneet kahdelle pojallesi, Davidille ja Barnabylle?
Charlotte Rampling: Mutta tietenkin. Jos haluamme tulla vakavasti vanhempina koulutuksessamme, meidän on vain oltava rehellisiä. Kerroin pojilleni kaiken minusta, ilman pehmeää suodatinta, osoitti heille valokuvia tuolloin.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ja milloin ymmärsi, että hänen äitinsä rakasti miljoonia ihmisiä? hyvin? paljastaa ja miten selviytyitte?
Charlotte Rampling: Niinpä esitin sinut? ei ennen, kun he olivat vähän? Nähdessään äitinsä paljain päin olisi ollut hänelle liian suuri järkytys. Mutta en odottanut liian kauan, että kaikki luokkatoverit saisivat hänet valaisemaan rumaalla tavalla? olivat. Jossain vaiheessa, kun he kysyivät minulta töistäni, selitin heille, mitä näyttelijän työ tarkoitti minulle ja miten minulla on rooli, jos otan vakavasti.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Miten reagoitte pahamaineiseen rakkauskohdeesi simpanssilla elokuvasta "Max, My Love"?
Charlotte Rampling: He naurivat itsensä puoliksi kuolleiksi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Oliko todella vaikeaa suudella apinaa?
Charlotte Rampling: Kuvittelin juuri, että suudan Paul Newmania.
Charlotte Rampling on tytöissä, joiden 61. syntymäpäivä on heidän takanaan
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: kymmenien kansainvälisten elokuvien ja kahden epäonnistuneen avioliiton jälkeen: miten näet itsesi tänään?
Charlotte Rampling: Ei vieläkään kovin houkutteleva, nyt vanha tyttö, jolla on hänen 61. syntymäpäivä hänen takanaan. Muuten, ei ollut paljon juhlia. Lääkäri sanoo: 30-luvulta jokainen nainen on uppoava alus.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ei kovin viehättävä.
Charlotte Rampling: Mutta siinä on paljon totuutta.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tuntuuko sinusta uppoavalta alukselta?
Charlotte Rampling: Joskus kyllä, joskus ei, enimmäkseen kyllä!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Onko elämässäsi mies?
Charlotte Rampling: Jos sitä ei olisi, olisin joutunut masennukseni jo kauan.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Miksi sinulla on masennus?
Charlotte Rampling: Koska elämässään tragedioita tapahtui uudestaan ja uudestaan. Olen toistuvasti kysynyt itseltään: "Miksi niin, miksi juuri minä?"
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Pelaako soitit neuroottisia naisia niin usein kompensoidaksesi masennustasi kameran edessä?
Charlotte Rampling: Kyllä, voit sanoa sen. Tunsin monia rooleja eräänlaisena lääkkeenä. Hyvä tapa elää tunteitasi kaikessa radikalismissa.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Eikö psykiatri voinut auttaa?
Charlotte Rampling: Se ei ollut välttämätöntä, koska minulla oli roolini, jotka auttoivat minua jatkossakin.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Kun toimit kuten teet rooleissasi, eikö ole mitään rajaa? He esiintyivät usein ilman sitä.
Charlotte Rampling: Olen aina tehnyt sen, mitä roolissani vaadin. Ainakin kun kyse ei ollut vain paljaan ihon näyttämisestä miesten yllyttämiseksi. Joten minulla ei ole syytä hävetä itseäni jälkikäteen.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Isäsi, joka työskenteli upseerina Natossa, ei ehkä pitänyt siitä. Etkö halunnut pyyhkiä tiukkaa isääsi sillä?
Charlotte Rampling: Kyllä, varmasti! Toisinaan mietin jonkin verran ilahduttavasti sitä, mitä isäni kuulee urheilukavereiltaan huonosta tyttärestään ensi sunnuntaina golfkentällä. Suuri isäni ei pitänyt siitä, mitä tein alusta alkaen.
Kärsin fyysisesti, kun siskoni jätti minut.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Myös, että esiintyit Lontoon klubeissa siskon Saaran kanssa? 16-vuotiaana?
Charlotte Rampling: Se oli uskomattoman vastoin viljaa. Mutta jo nuorena tytönä ymmärsin kuinka pistää pääni läpi. Lisäksi emme tanssineet tai riisuneet, vain laulamme.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Miksi hän ei vain asettanut talokieltoa?
Charlotte Rampling: Hän teki sen vihdoin, kun sai selville, että meille oli tarjottu sopimus eversti Sistersille. Se päättyi hauskalla. Marrasin? ja lähetti salaisesti otetut valokuvat minusta erilaisille mallitoimistoille. Sisareni Sarah auttoi minua tässä.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Rakastit Saaraa kovasti. , ,
Charlotte Rampling :. , , olimme kuin siamilaiset kaksoset. Siksi kärsin paitsi emotionaalisesti, myös fyysisesti, kun hän jätti minut.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Et vieläkään ole niin pitkälle, että sanot, että sisaresi kuoli vain 23-vuotiaana.
Charlotte Rampling: Ehkä en ole vieläkään elämäni tragedian yli.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Kuinka hoitit sisaresi menetyksestä?
Charlotte Rampling: Pakoin tuolloin Afganistanin tasangon yksinäisyyteen. Halusin tuhota itseni siellä. Söin hiekkaa tukahduttaakseen, juomalla tarkoituksella mitään pitkään janoon kuollaan. Halusin vain kuolla? aivan kuten Sarah. Mutta tahto selviytyä meihin ihmisiin istutetusta voitti. En kuollut, vain sairasin. Kun tunsin oloni paremmaksi, etsin lohtua Tiibetin munkkilta Skotlannin luostarista.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Ja auttoiko tämä aikakatkaisu sinua? Löysitkö mukavuutta?
Charlotte Rampling: Kyllä, mutta se vei aikaa. Loppujen lopuksi olen oppinut muistamaan, rauhoittumaan. Munkit opettivat minulle meditaatiota. Aloin maalata, kuvantaa, kiinnittää huomioni enkä taistella Jumalan kohtaloa vastaan.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Voisitko vielä uskoa?
Charlotte Rampling: Vihasin Jumalaa. Kuinka hän voi antaa sisarelleni itsemurhan sen sijaan, että olisi tullut minuun hänen ongelmiensa kanssa, jotta voisin auttaa häntä ratkaisemaan ne?
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Mikä on nykyinen suhteesi Jumalaan?
Charlotte Rampling: Olen tehnyt rauhan hänen kanssaan.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Mitä se tarkoittaa?
Charlotte Rampling: Se tarkoittaa, että hyväksyn sen, että ihmisenä et voi ymmärtää paljon. Miksi jotain tapahtuu elämässä, mitä et odottanut, toivoi ja ei todellakaan ansainnut.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Odotitko sinut nimeksi yhdeksi sadan seksikkäimmän naisen joukosta kahdeksan vuotta sitten? Mikä on sinusta niin upeaa?
Charlotte Rampling: Jalkani.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Jos muistan oikein, jalat ovat juuri ne, joita tuskin näimme elokuvateatterissa.
Charlotte Rampling: Oikein. He eivät nähneet heitä enempää kuin tuomariston, joka antoi minulle tämän hohtavan otsikon. Minulla ei ole aavistustakaan, mikä sai minut ansaitsemaan sen.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Kuka saa nähdä jalkasi?
Charlotte Rampling: Vain mies, jota rakastan.
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Onko hän jalkafetisisti?
Charlotte Rampling: Pitäisikö sinun olla fetisistiä myöntääksesi, että jotain on ihanaa?
ChroniquesDuVasteMonde NAinen: Jalat ovat niin ihania!
Charlotte Rampling: Se on totta. Ehdottomasti upea!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Uusi kumppani pitää jalatsi. , , Mitä muuta on sanottavaa hänestä?
Charlotte Rampling: Asun hänen kanssaan. Täällä tässä pariisilaisessa huoneistossa, jossa me nyt istumme. Hän on yhdeksän vuotta nuorempi, mutta näyttää vanhemmalta kuin minulta, sillä ei ole mitään tekemistä elokuvan ja kansainvälisen ryhmän kanssa? taustalla. Toisin kuin minä, hän valottaa valoa.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Haluatko naimisiin uudelleen?
Charlotte Rampling: Ei. Tai sano: Ei tarvitse olla. Harjoitin sen jo kahdesti. Voin tehdä sen nyt ja osaa tehdä sen.
HENKILÖHISTORIA Charlotte Rampling syntyi 5. helmikuuta 1946 Sturmerissa / Essexissä Englannissa. Hänen isänsä oli uran upseeri, äidin tehtaan perillinen. Hänen vanhempi sisar Sarah otti oman elämänsä vuonna 1966. Aiemmin molemmat ilmestyivät laulajina Lontoon seuroissa. Myöhemmin Charlotte Rampling opiskeli Lontoon draamakoulussa The Royal Courtissa, jossa hän esiintyi ensimmäisissä tehtävissään Italiassa, kun hän löysi sitten englantilaisen elokuvan pinnallisen. Poliittisesti kiisteltyjen elokuvien, kuten Luchino Visconin "The damned" tai Liliana Cavanin "The Nachportier", jälkeen Hollywoodin tarjoukset. Charlotte Rampling pysyi kuitenkin Euroopassa ja meni naimisiin ranskalaisen muusikon Jean-Michel Jarren kanssa, jonka kanssa hän asui 20 vuotta. Poika Barnaby (35) toi hänet avioliittoon, poika David (30) tulee tästä yhteydestä. Siellä oli hiljaisuus noin 90-luvulla. Vuonna 2003 hän juhli suurta paluuta: "Uima-allas"? S antoi eurooppalaisen elokuvapalkinnon. 9. elokuuta Charlotte Rampling nähdään François Ozonin uudessa elokuvassa "Angel".
