NSU: uhrit pettivät Merkelin ja Gauckin kanssa
Gamze Kubasikin isä toteutettiin NSU: n terroristeilla, kun hän oli 20-vuotias. NSU: n uhrien muistopalvelussa juuri kaksi vuotta sitten hän antoi liikkuvan puheen. Kancleri lupasi hänelle "varauksettoman valaistumisen".
© Peter Kneffel / dpaChroniquesDuVasteMonde: Kubasik, onko Angela Merkel antanut lupauksensa?
Gamze Kuuba: Tähän mennessä en ole tuntenut mitään siitä. Olen hyvin pettynyt. Kun oikeudenkäynti alkoi toukokuussa, minusta tuntui, että lopulta tapahtuisi oikeudenmukaisuus. Mutta viranomaiset jatkavat salassapitovelvollisuuttaan.
Mitä tarkoitat tällä?
Isäni murhattiin julmasti, koska hän oli Turk. Tyttärenä minulla on oikeus tietää kaiken viimeiseen yksityiskohtaan asti. Haluan tietää, kuka oli mukana isäni murhassa. Jos on vielä ihmisiä, jotka liikkuvat vapaasti ja jotka auttoivat, niin heitä on löydettävä ja rangaistava.
Liittovaltion syyttäjänvirasto on määritellyt kattavasti. Miksi luulet, että auttajia oli enemmän?
Heidät oli upotettu 13 vuotta, mutta niitä ei todellakaan suljettu ajoissa, tutkintakomitea on todennut. On olemassa viittauksia paikallisiin kannattajiin kaikissa rikospaikoissa, monet ihmiset ovat olleet mukana. Miten tappajat valitsivat uhrinsa? Ovatko he todella mahdollisia uhreille? Isäni kioski oli kadulla, joka tunnetaan vain Dortmunderinä.
Asianajaja tutkii yhdeksää muuta vastaan ja tekee tapauksen tuntemattomia vastaan.
Mutta mitä he löytävät siellä? Emme voi tarkistaa sitä, koska asianajajani ei saa tiedostoja liittovaltion syyttäjältä. Ne suodattavat kaikki uudet oivallukset ja sanovat, että kannattajia koskevat tiedostot eivät ole tämän oikeudenkäynnin kannalta tärkeitä. Monet kantajista puhuvat koulutuksen puutteesta. Tämä on minulle todella vaikeaa. Tämä menettely on kuitenkin suunniteltu rikosoikeudenkäynnissä. Tämä ei ole normaali murhayritys. En pyydä mitään muuta kuin avoimuutta. Juuri niin varainhoitaja ja presidentti Joachim Gauck lupasivat meille. Merkel ja Gauck eivät ole täyttäneet lupauksiaan.
Prosessi on vielä kaukana, ei ole vielä tuomiota.
En ole huolissaan tuomiosta. Haluan vakuutuksen, muuten ei voi olla minulle oikeutta. Ja olen todella peloissani nyt, ettemme koskaan tiedä kaikkea. Minulle se olisi toinen rikki saksalainen lupaus. Vanhempani tulivat Saksaan, koska he etsivät suojaa. Turkissa heitä vainottiin Aleviksena (islamilainen usko, editorin huomautus). Kun saimme turvapaikkaa, meille luvattiin, että olisimme turvassa täällä. Mutta isäni ei ollut suojattu.
Marraskuussa 2013 todistit itse prosessissa. Hänen esityksensä oli vaikuttava.
Se oli minulle kauheaa. Jokainen huoneessa tuntee kohtalosi, enkä halunnut itkeä heidän edessään. Minun oli aina pitänyt katsoa sitä. Tulkitsen jokaista liikettä syytetyn edessä. Kun hän nauraa, ihmettelen: hän nauroi samalla tavalla, kun hän kuuli, että isäni oli kuollut? Tiedän, etten pitäisi, mutta vaikka menisin nukkumaan illalla, ihmettelen, mitä vastaaja tekee.
He sanovat, "syytetty", nimi ei puhu. Mitä kysyisitte jäsen Zschäpeltä, jos hän voisi?
Haluan tietää, mitä isäni murhan jälkeen sanottiin. Ja jos isäni sanoi jotain muuta ennen kuin he ampuivat hänet kasvoilleen.
Mikä on muuttunut sinulle, kun lennätte NSU: ssa?
Läheisessä ympäristössäni hyvin. Vuoteen 2011 saakka emme olleet hyviä perheitä, jopa ystäviä ja tuttavia, joita epäiltiin tutkimuksen perusteella, että isäni oli rikollinen ja siksi murhattiin. Nyt se on hyvin erilainen. Yksinkertaiset ihmiset kadulla anteeksi minulle. Näen myös häpeän heidän kasvoillaan. En tajunnut, kuinka monta neo-natsia on Dortmundissa ennen. Nyt hoidan siitä. Kaksi viikkoa sitten istuin vastapäätä yhtä junan ihmisiä, joilla oli tämä kampaus ja käytin tyypillistä Lonsdale-takkia. Otin kaiken rohkeuteni ja katsoin häntä, kunnes hän katsoi pois. Mieheni kuiskasi: "Pysäytä se, älä provosoi sitä." Mutta en pysähtynyt katsomaan, enkä. He tuhosivat perheeni ja veivät elämäni tärkeimmän. Olen edelleen saksalainen. Tämä on kotini. He eivät saa minut pois täältä.
