Wolfgang Völz: Kukaan ei halua "irrottaa karhua"
Vuodesta 1991 lähtien Wolfgang Völz on ollut hauskaa ja nauttinut WDR: n "hiiren lähetyksestä" joskus niin pienille katsojille, että hänellä on erehtymättömän äänensä. Ottaen huomioon hänen kuolemansa 87-vuotiaana, joka tuli tunnetuksi jo 2. toukokuuta, asema julkaisi koskettamattomia sanoja.
"Lasten ja perheen" ohjelmaryhmän johtaja Brigitta Mühlenbeck sanotaan: "Kukaan ei voinut purkaa meitä niin hurmaavan ja nautinnollisen karhun kuin Wolfgang Völz teki kapteenina Blaubärinä." Hänen erottuvalla ja lämpimällä äänellään hänet nimettiin Jungiksi ja Hänen alter egonsa tavoin Wolfgang Völz oli alkuperäinen, rakastettava, rikkoutumaton ja täynnä viisautta. "
RTL: n isoisä "Bachelor" Daniel Völz (33) otti myös vuonna 1999 "Bear the Mouse" ja "Käpt'n Blaubär Club" -nimisen roolin. Näyttelijänä hänet nähtiin ensimmäisen kerran vuonna 1955 elokuvassa "Der 20. Juli". Kuuluisa karhun lisäksi hän lainasi muun muassa USA: n sarjakuvan Mel Brooksin ja näyttelijän Patrick Stewartin erottamattoman äänensä.
