Kännykkäuutiset: Big Thumb Cinema

Muutaman päivän Tokio riittää. Sitten tiedät. Rautatiet eivät ole koskaan niin täynnä kuin olet aina ajatellut. Ja koskaan niin täynnä, että väkijoukon japanilaiset eivät voineet vetää puhelinta ja pelata sen kanssa. "Oyayubizoku", peukaloyhteys, joka pilkkaa japania heidän matkapuhelimesta riippuvuudestaan. Riputa jatkuvasti näyttöön, kirjoita sähköpostit ja viestit. Koko romaani, jotenkin, ajattelee edelleen.

Towa, 27

Ja sitten saatat olla junassa sellaisen nuoren naisen, kuten Towan vieressä. Nopea peukalo hänen Disneyn puhelimiensa näppäimistöllä monien Mikki Hiiren humalan kanssa. Ja vaikka kirjoitat todella romaaneja. Ne, jotka sitten lukevat puolet Japanista. Ne, jotka tekivät Towan tähden. Esimerkiksi: Opiskelija Sakura myy miehille herkuttelun ostoksillaan, hän rakastuu Callboy Reoon, sitten Reon pimpilla ja Sakuran ystävällä on paljon vaivaa, mutta lopulta onnellinen loppu Japanin trooppinen paratiisisaari Okinawa.

Tämä tarina on Towa, 27, jossain vaiheessa junan välissä, kun hän oli matkalla töihin aamulla - yhtenä Japanin tytöistä nimeltään "toimistokukkia", koska he eivät ole liian mielekkäitä töitä, mutta melko tarpeeksi että jotkut työntekijät tuovat ne lopulta hupun alle. Towa kirjoitettiin junaan ja joskus (ota se vastaan) töissä hän kutisti ja innostui tarinasta, näyttösivun näyttelysivusta, kunnes hän tuli esille ajatukseen asettaa yksittäiset luvut Internetiin.

"En ole koskaan kirjoittanut mitään aikaisemmin", sanoo Towa, ja hän hymyilee ujo, ikään kuin hänen menestyksensä on hämmentynyt. "Koululaisina annoimme toisillemme päiväkirjamme lukemaan, mutta he kirjoittivat vain itselleen. Minulla on myös Sakura-tarina juuri kerran minulle kirjoitettuna eikä ajattelijoita."

Seuraavalla sivulla: Matkapuhelinkirjoitusten menestyksen salaisuus

Tärkein lisävaruste: Keskimääräinen japanilainen ostaa kolmen kuukauden välein uuden matkapuhelimen.

Mobile romaanit, japani "Keitaishosetsu", ovat uusi kasvu kirjallisuuden taikaa puutarhassa. Ja yksi, joka tällä hetkellä kukoistaa vain Japanissa. Towa ei keksinyt sitä, eikä hän myöskään ensimmäisenä nähnyt matkapuhelinvaltojen menestystä. Nuori Tokion kaveri nimeltä Yoshi oli perustanut verkkosivun muutama vuosi sitten 80 euron suuruiseksi investoinniksi, johon kaikki japanilaiset voisivat ladata kaiken, mitä hän matkusti kännykkäänsä. Samalla hän jätti kännykkäkirjansa "Ayus Story" - tarinan teini-ikäisestä prostituoidusta, jonka hän oli kirjoittanut matkapuhelimeen ajaessaan junassa. Hän jakoi mainoskortteja sivustolleen noin 2 000 koulupoikaa, jotka huokuvat Shibuyan trendikkäällä Tokion alueella. Muutaman viikon kuluessa Yoshin sivustolla oli 2,5 miljoonaa käyttäjää.

Vastaavalla verkkosivustolla jokainen pystyi lukemaan Towan mobiiliromun Clearness. Ja kummallinen asia oli, että lähes kaikki lukivat sen. Nuoret miehet ja naiset kaikkialta Japanista kirjoittivat kommentteja sanojen "Sugoi, sugoi!" Alla. Ja odotti seuraavaa purraa "Clearness". Matkapuhelinkirjoitusten kallis sisältö ei ole - ei vain. Se johtuu enemmän olosuhteista. Koska japanilaiset matkapuhelimet olivat jo aiemmin saaneet selata Internetiä ja katsella televisiota. Että ne ovat paljon tärkeämpiä Japanissa kuin tietokoneet. Että koko teini-ikäiset tapaavat joskus tapaamaan matkapuhelimiaan hiljaa, ottaa kuvia toisistaan, lähettää toisiaan loitsuja. Ja myös ravintolassa voit istua hiljaa ja työskennellä matkapuhelimeesi. Se on toinen maailma, jota pidät koko ajan. Myös paeta todellisesta maailmasta, kaukana tarinoista ja kunnioituksista.

"Itse asiassa mobiili romaani on vain ensimmäinen askel kohti digitaalista kirjallisuutta", sanoo Tokion-pohjainen trenditutkija Sven Kilian-Nakamura. "Lisäksi tässä on 25 prosenttia kaikista painetuista julkaisuista Manga - ja merkit ovat hyvin samankaltaisia ​​kuin otetut kuvat." Ei mitään aikaa, kuten "Maho-no-Ilando", joihin teini-ikäiset latasivat tuhansia pieniä seurantaromuja suoraan matkapuhelimistaan. Julkaisijat surffasivat sivuilla uteliaasti. Enemmän kuin tarinoita, joista he olivat kiinnostuneita kommenteista: Mitä miljoonat nuoret jäivät sydänsärkyyn, eivät voineet floppia edes painetuksi teokseksi. Japanin kirjamarkkinoiden kymmenestä suosituimmasta myydyimmistä puolet aloitti matkapuhelimien romaaneiksi, ja jokainen kappale myi keskimäärin 400 000 kappaletta. Yoshi oli jo julkaissut "Ayus Story" -julkaisun itsestään julkaistuna kirjana - työ oli 2,5 miljoonaa kertaa laskurin yli.

Seuraavalla sivulla: Onko suuntaus myös meille?

Japanin kymmenestä suosituimmasta myyjistä puolet alkaa matkapuhelimen romaanina.

Towa oli täysin hämmästynyt, kun jonakin päivänä Tokion käynnistysyhtiö kutsui hänet ja tarjosi hänelle kirjasopimuksen "Clearness". "En ollut koskaan kertonut vanhemmilleni ja ystävilleni mitään siitä aikaisemmin. Itse asiassa sanoin salaa", hän muistuttaa, kun hän ohimennen ohi kulkee kimaltelevaa Louis Vuitton -kauppaa, joka on yksi hänen suosituimmista sankarimyymälöistään.

Hän ostaa, myy itseään ja on outoja unelmia välillä: "Se on kylmä, se on hyvin kylmä paikka, seison siellä yksin, tämä on luultavasti unelma, aloin juosta, mutta niin paljon kuin kävelen, en saavuta "Minun jalkani ovat raskaita, ja kun ajattelen sitä, katson alas, ja käteni ovat tarttuneet lukemattomiin miesten käsiin." Sanat kuten kuvakirjasta, manga-proosa. Hieman loukkaantunut, vain neulottu. 160 merkkiä mahtuu näyttösivulle, joten tyyli jätetään taaksepäin - vaikka jatkat japanilaisen merkkikielen sijaan yksinkertaisilla kirjaimillammekoska jokaisella kuvakkeella on oma merkityksensä, toisin kuin kirjaimessa. Voiko tämä estää matkapuhelimen fiktiota tulevan Saksaan? Manga teki sen, vaikka ne ovat lapsuudesta takaosasta. Eikö oikea tekniikan ja kitchin sekoitus aina löydä yleisöä kansainvälisesti?

Towan "Clearness" jättää liian makean jälkimaku. Kuten muutkin liikkuvat romaanit. Kun taivas on aina sininen tai ukkosmyrsky, tunnelma, joka herättää taivaankärkistä tai surullista kuolemaan. Ihmiset ovat joko makea tai paha. Digitaalinen romaani, maudlin viimeiseen kyyneliin. "Koizora" oli tietyn Mikan, joka heti myi 1,4 miljoonaa kappaletta kirjana, liikkuvan työn nimeksi, kuvattiin "Love of Love" -elokuvana, ja siitä tuli nuorten japanilaisten joukko-osasto: tarina poikasta, joka erottuu tyttöystävästään Kun hän tietää, että hänellä on syöpä, hän haluaa, että hänet säästetään hänen kärsimyksestään. Hän etsii ja löytää hänet ja pysyy hänen kanssaan, kunnes katkera pää. Se on aina kuin 16-vuotiaan päiväkirja. Eikö Towa ole ikääntynyt 27-vuotiaana? "Ei, miksi?", Hän nauraa. Sitten hän havaitsee Anna Sui -myymälän ikkunassa röyhelöisen mekon: "Aah, Kawaiiii, kawaiii!", Sweet, makea, hän suutelee häntä ja hyppää innoissaan näytön ympärille.

Ehkä kysymys oli todella outland. Towa on jo pitkään ollut sopimuksen tekijä Starts-Verlagissa. Kaksi muuta matkapuhelinromaania hän on julkaissut. "Perheeni on erittäin ylpeä", hän sanoo, "jopa tyttöystäväni haluavat nyt aloittaa kirjoittamisen ja vanhempi siskoni." Jokainen voi kokeilla, onko hän tiensä kirkkauteen, tarvittaessa myös nimettömyyden suojelussa; useimmat tekijät, kuten Towa, kirjoittavat salanimen. Mikä todellinen kirjallisuus on, japanilaiset teini-ikäiset liikkuvien romaanien kautta tuskin oppivat - ehkä lukea. Loppujen lopuksi, sano japanilaiset opettajat. Ja toivon, että kännykkä romaanit alkupalveluna ovat tarpeeksi hyviä, joskus napata todella hyvä kirja. "Itse en ole koskaan lukenut kirjaa", myöntää Katsura Okiyama, laatikko, jolla on lippu "K", lapsen lapsen synnyttäneestä barwomanista. "Olen aina kirjoittanut noin 100 tekstiviestiä päivässä."