Crime TV Tips: Raskaan itsemurhan tapauksen "rikollispaikassa"
20:15, BR, kohtaus: Adamin painajainen
Kun kunniaksi uimavalmentaja Sven Haasberger (Markus Hoffmann) saa tarkastuksen klubistaan julkisessa tapahtumassa, paikka täyttää yhtäkkiä naamioituneiden kuvien lauman. Haarassa Haasberger menee lattiaan vakavasti loukkaantuneena, ambulanssi antaa hänelle alusta asti tuskin mahdollisuuden. Stellbrink (Devid Striesow) ja hänen tiiminsä ovat hämmentyneitä. Mutta nopeasti graffitit viittaavat mahdolliseen motiiviin. Valmentajaa syytetään siitä, että hän on menettänyt hänen suojelunsa.
20:15, ZDF, Muissa olosuhteissa: Sisarien salaisuus
Luonnonsuojelussa löytyy nuoren naisen ruumis. Kukaan ei näytä menettävän häntä, mutta anonyymi puhelu ennen yötä viittaa rikokseen. Jana (Natalia Wörner) ja Hamm (Ralph Herforth) selvittävät, että kuollut nainen on Daria, nuori ukrainalainen tyttö, jonka poikaystävä oli todennäköisesti pakotettu prostituutioon. Mutta poliisitietoinen Maik Leinemann (Timo Jacobs) myöntää vain, että hän toi hänet suurelle puolueelle tänä iltana.
21:45, ZDFneo, Kotelo kahdelle: vaara palkkien takana
Alexander Neuhaus (Daniel Roesner), joka on tuomittu vankilassa huumausainerikoksesta, sanottiin ryöstäneen ja hyökkäsivät JVA: n upseereita. Mutta uusi asiakas on hämmentävä Benni Hornberg (Antoine Monot, Jr.). Hänen elämässään "ulkopuolella" hänen pitäisi olla hyvä opiskelija. Hän ei tunne yliopistoa, eikä hän ole tarpeeksi kirkas seuraamaan Bennisin kommentteja. Ja ennen kaikkea hän pelkää kuolemaa. Koska hänet ilmeisesti uhkasivat muut vangit massiivisesti.
21:45 kello, ZDF, syyttäjä: ystävä ja vihollinen
Bernd Reuther (Rainer Hunold) antaa poliisiakatemiassa luentoja, kun nuori opiskelija tappaa itsensä puolustavan opiskelijan. Felix Bordien oli ilmeisesti yrittänyt raisata Julia Jungeia. Kuollut tutkimukset herättävät kuitenkin epäilyksiä raiskausyrityksestä. Mutta miksi muuten Julia Junge olisi tappanut hänen ystävänsä Felixin?
22:00 kello, NDR, rikospaikka: peilin takana
Pääasiallinen komissaari Paul Brix (Wolfram Koch) saa vierailunsa entiseltä kumppaniltaan Simon Fingeriltä (Dominique Horwitz). Tämä on mafian juuressa, Brixin pitäisi auttaa häntä. Vaikka hän on syvästi Fingersin vika, hän kieltäytyy. Keskeinen tarkastaja Anna Janneke (Margarita Broich) todistaa keskustelun ja alkaa miettiä, kuka Brix todella on. Uusi tapaus on kuitenkin molemmat: Asunnossaan poliitikko löytyy ripustetuksi. Oliko se itsemurha? Yhtäkkiä Simon Finger katosi. Brix alkaa etsiä kaveriaan. Ja Janneke tutkii Brixin menneisyyttä. Hän kohtaa älykkään Wolfgang Preissin (Justus von Dohnányi), Brixin entisen johtajan.
22:10 kello, WDR, murha Eberswaldessa
Komission jäsen Heinz Gödicke (Ronald Zehrfeld) ja Stefan Witt (Florian Panzner), valtion turvallisuuden ministeriö, ovat vanhoja ystäviä. Yhdessä heidän on ilmoitettava kahden yhdeksänvuotiaan pojan murhasta. Gödicke on varma, että nämä kaksi murhaa ovat henkisesti sairaan henkilön työtä. Kun syyttäjä kiinnittää huomionsa yhtäläisiin kohtiin Jürgen Bartschin (Länsi-Saksan) tapauksessa, hän haluaa ohjata tutkimusta uuteen suuntaan. Tässä vaiheessa hänen ja MfS-isänsä välinen suhde on kuitenkin jo nyt kireä: hierarkiassa korkeampi Witt on havainnut, että hänen tyttöystävänsä Carla Böhm ja Gödicke ovat suhde.
