Incest-tapaus Amstetten: "Isä ei ollut ainoa, jolla oli kellarin avain"

Amstettenin raportista ChroniquesDuVasteMonde editor Meike Dinklage

Sabine Kirschbichler ja hänen veljensä Thomas: He asuivat kahden vuoden ajan talon tekijöiden ja uhrien kanssa

Joskus Sabine Kirschbichler tapasi hänet, alla, etuovessa. "Enimmäkseen se oli jo tumma," hän sanoo, "Fritzl, tapasit vain illalla." Usein hän toi ostoskasseja, "useita pusseja kerralla", sanoo Sabine Kirschbichler, hän puhuu hyvin itävaltalaisia ​​", Sparilta, ja sitten ajattelin, että avioliitossa oli jotain vikaa, koska hän tekee ostoksia ilman vaimoaan yksin. " Hänen vaimonsa Rosemarie Fritzl on tuskin nähnyt häntä. "Hän jätti harvoin huoneiston, mutta joskus, kun otin roskakorin alas, kuulin hänen riitävän oven läpi, ja lapset olivat melko rauhallisia."

Sabine Kirschbichler asui Ybbsstraße 40: ssä kaksi vuotta, vuosina 2001–2003, toisessa kerroksessa, 90 neliömetriä 460 euroa. Hänen olohuoneensa oli kahden värjätyn ikkunan vieressä, joita on nähty niin monilla valokuvilla kahden päivän ajan, koska niistä on tullut Amstettenin hyönteistapauksen symboli: vangittujen lasten symboli talonumerossa 40 ja perheen isän Josef Fritzlin kaksinkertainen elämä, 73 jotka salaa antoivat pahimmat rikokset: raiskaten tyttärensä uudestaan ​​ja ottamalla hänen lapsensa vapauden, terveyden, koulutuksen, elämän. Kellarissa hän piti Elisabethin piilossa, tänään hän on 42-vuotias, hän isäsi hänet seitsemän lapsensa kanssa, poltti yhden, otti kolme itselleen, taloon, päivänvaloon, jätti kaksi vanhinta ja nuorinta äidillä. Väitti, että Elizabeth asui lahkossa ja oli kolmen lapsen luona, jotta hän nosti vaimonsa kanssa. Kertoi sen kanssa viranomaiset, naapurit ja luultavasti myös oma vaimo. Joka tapauksessa, hän sanoo sen. Mies on täysin itsestään tunnustettu nyt, 24 vuoden kuluttua.

Symboli Amstettenin intsestitapauksessa: Ybbsstraße 40: n pilviset ikkunat

Nyt viikonloppuna kaikki tuli ulos. Ja Sabine Kirschbichler, 25, ja hänen veljensä Thomas, 30, istuivat TV: n edessä sunnuntai-iltana, näkivät uutiset, kuvat toisessa kerroksessa värjätyt ikkunat katsoivat toisiaan, ja Thomas sanoi: "Nyt tiedän, miksi me ei voinut vuokrata talon kellaria. "

Yhdessä he olivat asuneet Ybbsstraßessa, siirtymä, aivan kuten hänen elämänsä on jälleen: Sabine on asunut äitinsä kanssa pienessä kaupungissa 20 kilometrin päässä Amstettenistä. Hänen poikaystävänsä asui äitinsä kanssa, sitten hän lähti, poikansa on kolme ja puoli. Hänellä ei ole koulutusta, ei edes työtä. Veli Thomas on rakennusalan työntekijä, korvakoru ja lihaksia omaava kaveri, joka myös muutti äitinsä luo, he jakavat neljä huonetta koiran ja kahden kissan kanssa.

Seuraavalla sivulla: Mitä piilossa oven takana?

"Elisabethin veli sanoi: On vain yksi kattilahuone kellarissa"

Talossa on tusinaa asuntoa, kaikki kuuluvat Josef Fritzliin

Sabine, vaalea ja hyvin kalpea, ystävällinen ja hillitty hymysanoo, että se oli outoa: toisen kerroksen vieressä asui yksi pari Fritzlin, Elisabethin veljen, seitsemästä lapsesta. Ja tämä veli, luultavasti kolmekymppinen puolivälissä, melko rasva mies, lyhyet hiukset ja melkein aina humalassa, oli avain kellariin. "Hän oli talonmies, joten hän esitteli itsensä meille, ja jos tarvitsimme jotain, laatta oli rikki tai jotain sähköjärjestelmään, niin hän meni kellariin ja otti vaihdon, aina välittömästi." Hänen veljensä Thomas sanoo, että on jo huomattu, että hän on aina lukinnut kellarin niin huolellisesti. Hän kysyi häneltä, miksi ja miksi asunto ei sisällä kellarihuoneita. "Sitten Fritzlin poika sanoi: Voi, on vain yksi huone, täynnä lämmitystä ja kattilaa." Seinä seinään, jonka he ovat asuneet, Fritzl-poika ja Kirschbichlerit, "Ei koskaan käynyt," sanoo Sabine, "ja kun olet rungannut, hänellä oli pullo kädessään, olut, viini." Mutta isä, joka tuli, Fritzl ja hänen poikansa olivat hyvässä yhteydessä.

Franz Polzer, valtion rikospoliisin viraston päällikkö Ala-Itävaltasanoi tiistaina iltapäivällä ChroniquesDuVasteMonde.com: lle: "On täysin mahdollista, että joku oli avain kellariin, mutta ei kuitenkaan huomannut." Dungeon oli äänenpitävä ja sijaitsee ensimmäisen kellarihuoneen takana. " He puhuivat Elisabeth Fritzlin sisaruksille, jos he epäilevät koskaan. He olivat vakuuttaneet, että he eivät olleet huomanneet mitään, "ja olivat uskottavia."

Talossa on tusinaa asuntoa, Omistaja on kaikissa tapauksissa Josef Fritzl.Hän ja hänen perheensä asuivat pohjakerroksessa, ensimmäisessä kerroksessa on kahdeksan tai yhdeksän pientä yhden makuuhuoneen huoneistoa. Kirschbichlereilla ei ollut juuri mitään yhteyttä muihin vuokralaisiin. Thomas ajattelee, että Fritzlin on pitänyt tuntea olonsa hyvin turvalliseksi - "salassaan niin monien vuokralaisten kanssa, ja aina saman kysymyksen kellarista."

He voivat sanoa vähän Josef Fritzlistä"Hän oli rauhallinen, mukava, ystävällinen ja jotenkin rento", sanoo Thomas Kirschbichler. Kerran, kun he allekirjoittivat vuokrasopimuksen, he olivat asunnossa, "paljon puuta, jopa puisia kattoja, vanhoja, mutta ei antiikkihuonekaluja - mitään erikoista, kaikki hyvin normaalia", sanoo Thomas. Lapset opetettiin pelaamaan kitaraa ”, ja keskimmäinen mies meni karatelle, ja kun hänellä oli oranssi vyö, hän osoitti sitä ylpeänä minulle portaissa”, Thomas sanoo. Tyttö meni luostarikouluun, hänen isänsä otti hänet ylös. Ei, molemmat sanovat, he eivät ole koskaan miettinneet, miten kahdella eläkeläisellä on tällaisia ​​pieniä lapsia. "Että olisi oltava tytär lahkossa", Sabine sanoo, "emme ole kuulleet siitä mitään." He menivät ulos, kun Thomasin tyttöystävä halusi liikkua asunnon kanssa ja Mietvertagissa oli ongelmia.

Seuraavalla sivulla: Ybbsstraße - surullinen reilu

Soittopainikkeilla on vain muutamia nimiä

Useimmat talon numero 40: n nimikilvet on irrotettu kellopainikkeistaVain kolme on edelleen luettavissa. Poliisi haluaa suojella ihmisiä, poliisi on kaikkialla näinä päivinä Ybbsissa, kulma-padon kadulla. Suljettu tie näyttää oikeudenmukaiselta, mutta surulliselta, vain valolta, ei melua. Yöllä OB-pakettiauto pysähtyy sen eteen, valonheittimet valaisevat bunkkerimaisen talon takaosaa. Kaksi poliisia seisovat vartijana koko yön. Vastakkaiset talon asukkaat ovat vuokranneet parvekkeensa kameraryhmille, vieressä oleva nainen työntää nopeasti pyöränsä omaisuuteen ja sulkee oven. Leipomo Pramreiter kulmahuoneessa tekee kahvista ja sen rullista elämänsä.

On myös paljon myöhään illalla, jotka eivät ole todella katsojiakoska täällä ei ole hauskaa. Se on enemmän tuijottava, kollektiivi, joka tuijottaa taloa, bunkkeri, harmaa ja puutarha. Koska et voi tehdä enemmän täällä, mutta siellä on, koska talo on siellä. Se, mikä yhdistää, on se, että tämä rikos tuo ihmiset paikalle. Toiminnan voima. Ehkä luulet sellaiseen paikkaan, että jos vain katsot rakennusta riittävän kauan, jotain menisi pois. Ikäänkuin, kun otatte ulkopuolelle, voit myös ymmärtää sisustuksen ja koskettaa piilotettua.

Siege Ybbsstraßella: Koko maailma tuijottaa taloa, jossa uskomaton tapahtui.

"Olen vain iloinen siitä, että en asu siellä enää"sanoo Sabine Kirschbichler. Ja hän ei varmasti koskaan halua tulla tähän taloon. Älä edes mene. Mutta Thomas oli kiusattu, ja hän ajoi Ybbsstrasselle maanantaina iltana. Siellä hän seisoi ja katsoi, kuten kaikki, tuijottaen: Ikkunoille, kauhun symboleille talossa numerolla 40. Ikkunat hänen vieressään.

Suspense: The 13th Sound / Always Room at the Top / Three Faces at Midnight (Saattaa 2024).