Liza Minnelli: raunioinen nainen
"Nämä pirun polvet!" Nämä ovat ensimmäiset sanat, joita kuulee maailman tähti Liza Minnelli. Hän hioi hampaitaan, kun hän pitää molemmin käsin kaiteita ja laskeutuu hitaasti kolmeen tai neljään vaiheeseen New Yorkin Lumi-ravintolaan 963 Lexington Road / 70th Street, lähellä Central Parkia. Joulukuun 12. päivästä lähtien taiteilija tanssii saksalaisissa vaiheissa jälleen Euroopan kiertueella, vaikka hän voi tuskin kävellä kunnolla tänään.
Minkä tahansa muun taiteilijan kohdalla voisi ajatella tämän havainnon mukaan: on parasta olla ostamatta lippua - kuka tietää, tapahtuuko konsertti lainkaan. Hänen puolestaan päinvastoin on paras tapa saada kortti heti, vakuuttamaan itsensä siitä, että hänen taiteensa ja omistautumisensa ovat suurempia kuin fyysiset sairaudet.
Tietenkin hänen esityksensä tänään eivät ole verrattavissa hänen suorituskykyään Revue-tanssijana Sally Bowlesissa "Cabaretissa"joille Minnelli voitti Oscarin vuonna 1973, mutta silloin kun hän oli kuvaamassa, hän oli myös joustava 26. Nykyään hän on 63 lonkan alapuolella, ei niin joustava kuin hän haluaisi olla; mutta se on edelleen intohimo, jolla hän harjoittaa ammattiaan. Kuinka viehättävä hän yrittää näyttelyssä voittaa yleisön - vanhoilla osuuksilla, pienillä tarinoilla, uusilla kappaleilla ja ennen kaikkea huumorilla. Ja sitten hän laulaa, niin voimakas kuin hän oli aiemmin ja innoissaan, kun hän tuntee: näyttely on päällä, yleisö menee pitkin. Tässä vaiheessa hän loistaa koko kasvonsa.
Hän valmistelee parhaillaan kiertuustaan New Yorkissa. "Eilen minulla oli harjoitus", hän sanoo anteeksipyydystä hänen vaikealta kävelystään. "Kuvittele, että haluat kirjoittaa artikkelin, ja sitten vatsa virus virtaa sinut." Liza Minnelli tekee häikäisevän eleen ja kävelee pöydälle. "Istu alas, kultaseni." Viimeisimmän haastattelun jälkeen hänen kanssansa YouTubessa olin odottanut amerikkalaisen kääntyneen naisen, joka käynnisti hänet, osoittamaan valoa käskystä ja tarjoaa suorituskyvyn. Nainen, joka asuu glamourissa heti kun hänellä on yleisö, vaikka se olisi vain yksi henkilö. Mutta hän istuu melkein unedorned, yllään vanha hupullinen takki ja hänen jalat laaja saappaat.
Mikään ei viittaa siihen, että hän kuuluu Hollywoodin huippuluokkaan. Hän oli yksi harvoista tähdistä näyttelyalalla saadakseen kaikki neljä Amerikan huippupalkintoa: Tony parhaana näyttelijänä, Oscar parhaana näyttelijänä, Emmy kuin TV-tähti ja Grammy musiikkiesityksestään. Liza Minnelli sanoo valikossa tavallisessa volyymissa: "Kaikki maistuu täällä hyvin!", Sitten hän kuiskaa: "Lukuun ottamatta salaattia, joka ei tilata!" Hän repi minua.
"Tehdään jotain terveellistä ja savua ulos!"
Koska hän näki ensimmäisen kerran Broadwayn näyttelyn 13-vuotiaana, hän tajusi, että hän halusi mennä sinne. Jopa tänään hän julistaa "Broadwayn" ikään kuin hän olisi "Vau!" sanoa - paljon hengitystä. "Iloisin hetki taiteilijana oli silloin, kun sain ensimmäisen työpaikkani omassa 16-vuotiaana. Minulla oli lopulta mahdollisuus tanssia lavalla, vaikkakin vain pienessä roolissa, mutta olin niin iloinen, että olisin voinut kuolla, sillä sen jälkeen asun sen puolesta Ei ole eilen eikä huomenna lavalla, vain tällä hetkellä tunne on hämmästyttävä. "
Minnelli kertoo eloisasti, kädet ja kädet, rullaavat silmät, ja nyt hän vetää myrskyn. Se on mukava mutta outo keskustelu: joskus vastaus ei sovi kysymykseen lainkaan. Tai lauseet ovat aivan liian vähäisiä naiselle, jonka hän sanoo. Ehkä Minnelli oli liian kiireinen vain sanomalla asioita, jotka ovat vaarattomia. Mutta kun juuri tilasimme, hän nousee jälleen: "Tehdään jotain terveellistä ja mene ulos tupakoimaan ulkona!" Hän virnistää. Hänen tyylinsä on edelleen hyvin tyttöystävällinen ja virkistävä.
Haastattelua ei ole mahdollista jatkaa jalkakäytävällä ravintolan edessä. Aina ja uudelleen, New Yorkersin kiireinen pysähdys, kosketa Minnellin kättä ja sano: "Pidä hyvä työ, Liza, on tärkeää, että olet olemassa." Minnelli sanoo kiitos ja sanoo minulle kahden fanin välillä: "Sweet, eikö? Olet vain kokenut, että jos et halua olla näyttelyliiketoiminnassa, sinun täytyy pysyä normaalina, älä mene hulluksi."
Ravintolassa tarjoillaan ruokaa. "Voi, minun täytyy kokeilla sitä!" Minnelli huutaa, kun hän näkee pasta-astian, poimii hänen (vielä puhtaan) haarukansa ja pyörii ruoassani. Vain silloin, kun hänellä on täysi haarukka suussaan, hän katsoo takaisin silmäni ja vangitsee kätensä hänen suunsa edessä. Hänen ruumiinsa heiluttaa naurun alla.
Ehkä hänen rento lähestymistapa mainetta kohtaan liittyy hänen taustaansaVuonna 1946 kuuluisan Judy Garlandin ("The Wizard of Oz") ja elokuvaohjaajan Vincente Minnellin tyttärenä hän syntyi tähtien maailman huipulla. Hollywood ei ollut koskaan hänen eliitin ryhmä, Hollywood oli ainoa asia, jonka hän tiesi. Muut tähdet hänelle eivät olleet ihastuttavia olentoja, vaan naapurit tai leikkikavereiden äidit. Minnelli kasvoi Frank Sinatran, Bing Crosbyn tai Elizabeth Taylorin kanssa. Onko olemassa kuuluisa henkilö, jota hän ei vielä tiedä? "Joo, haluaisin tavata Blondie Debbie Harryn", sanoo Minnelli, joka rakastaa rock-musiikkia yksityisesti. Sitten hän ottaa palan voita ja puristaa sen perunoidensa alle.
Vaikka Minnelli on laulanut samat kappaleet jo vuosikymmeniä, se täyttää jopa 80 konserttisalia ympäri maailmaa. "Se toimii, koska esitän laulun eri tavalla joka kerta", hän selittää. "Jos en olisi tehnyt sitä, esitykseni olisi tylsistynyt, en voinut tavoittaa yleisöä enää." Jokaiselle kappaleelle hän ajattelee aina merkkiä, joka laulaa kappaleen. Hän ihmettelee, mitä tämä henkilö näyttää, missä hän asuu, mitä hänelle tapahtui ja miten hän tuntee. Siksi Minnelli näkee aina näyttelijänä, ei laulajana. Joka aamu hän tanssii kaksi tuntia, jonka jälkeen hänen päivä on täysin suunniteltu. Hän käy läpi näyttelynsä, hoitaa nuoria lahjakkuuksia Hollywoodissa, on sitoutunut aivovaurioihin ja syöpäsairauksiin kärsiviin lapsiin tai kirjoittaa kirjoittajana elokuvan käsikirjoitukseen. Lisäksi hänellä on 18 godchildrenia. Se ei vaivaudu häntä tekemään liikaa.
Anonyymi Olen vain anonyymien alkoholistien kanssa
Ehkä se helpottaa heidän pitää kädet pois alkoholista. Monien ylimääräisten ja useiden Betty Ford Clinicissa oleskelujen jälkeen hän on nyt ollut nimettömän alkoholiryhmän jäsenenä kuusi vuotta. "Ensimmäinen paikka on anonyymi", hän sanoo, nauraa äänekkäästi, ja palaa takaisin istuimeen. "Alkoholi on vakava sairaus, ja jos et tiedä sitä, se on mielestäni puhdasta päätöksentekoa, se on väärin, minulla on todella suuri tahto, en olisi saanut kaikkia palkintojani, jos muutat sitä omalla tahdollanne Luuletteko, että olisin edelleen alkoholisti? Se maksaa minulle kaikkein kurinalaisuutta olla juomatta. " Viittaan muiden alkoholistien kertomuksiin, jotka kuvaavat, että viisi päivää peruuttamisen alkamisen jälkeen värit palaavat elämään ja muuttavat omia silmänsä peilikuvassa. "Voi kyllä," hyväksyy Minnelli, nyökkää ja hiljaa. Hän kuuntelee tarkasti, mutta suurimman osan ajasta hän tarkastelee aihetta levyllä, aivan kuin jos hän häpeäisi, että vahva Liza Minnelli on niin kipeä.
Hän ei koskaan pudonnut, ei väliä kuinka pitkälle lasku meni. Kun sanon sen, hän etsii uudelleen. "Toki", hän sanoo. Hän juo kaksi olkeasa koksiinsa, ja hän huudahtaa: "Jos olet järkyttynyt minua kohtaan, mene sitten kotiin ja tee itsellesi olutta!" Hän tutustui näyttelyliiketoiminnan kielteiseen puoleen varhain, ja hän tiesi, miten lehdistö toimi ennen kuin hänen uransa alkoi. Kun Minnelli asui äitinsä kanssa, kun hänen vanhempansa erosivat, hänen lapsuudensa päättyi hyvin nopeasti. He asuivat New Yorkissa sijaitsevassa Plaza-hotellissa, ja haastattelussa Minnelli sanoi kerran: Yksi ensimmäisistä asioista, joita hän oppi, oli kutsua huonepalvelunumero tai nälkään kuolemaan. Minnelli kuunteli äitinsä huolia, pelkäsi valokuvaajia, kun äiti oli joutunut paikalle, ja haki apua, kun äiti yritti itsemurhaa. "Ennen kuolemaansa vuonna 1969 en koskaan ottanut näitä yrityksiä vakavasti," sanoo Minnelli. "Se oli hänen tapansa saada huomiota, et laita parasta jälki-paitasi, suorista hiukset ja aseta väärät silmäripset, jos olet tosissaan tappamassa itseäsi?" Kuitenkin: Lapsena hän tuskin olisi ajatellut niin heijastuneena. Mitä nämä kokemukset hänelle tekivät? "Hollywood on Hollywood," sanoo Minnelli. "Kaikki kantavat vastuunsa omasta elämästään, äitini oli yksi Hollywoodin lapsista, jotka olivat kuuluisia hyvin varhain, ja lähes kaikki Hollywoodin lapset kuolevat hyvin varhain, mutta hän oli silti ihana äiti."
Minnelli tulee luultavasti viimeiseen lauseeseen, koska hän on päättänyt kääntää huonon muistin hyväksi jossakin vaiheessa elämässään. "Mitä voit määrittää, on näkemyksesi asioista", sanoo Minnelli. "Jossain vaiheessa minulla oli tarpeeksi surullisia kysymyksiä menneisyydestäni, tänään sanon: Se oli hyvä."
Olen kyllästynyt surullisista kysymyksistä menneisyydestäni
Neljä hänen avioliittoaan epäonnistui, kolme kertaa Minnelli kärsi keskenmenosta, vuosien ajan toiminta tai sairaudet olivat osa hänen päivittäistä rutiiniaan: hän rikkoi polvensa, liikennöi selässä ja laulujohtoilla, sai kaksipuolisen keuhkokuumeen, sai kaksi uutta lonkkanappulaa ja sai kaksi uutta lonkkaliitosta ja sai kaksi uutta lonkeliitosta ja sai vuonna 2000 kaksi uutta lonkeliitosta hyttysen puremisen jälkeen aivokalvontulehdus, jonka jälkeen heidän oli opittava puhumaan ja kävelemään pohjimmiltaan uutta. "Tuolloin lääkärit kertoivat, että saattaisin olla, etten koskaan pääse jalkojeni päälle", hän muistelee."Halusin kovaa" paskaa! " mutta minun suustani ei tullut mitään, ja sitten minä makasin siellä päivittäin, ja ABC mursi minua uudestaan ja uudestaan yksin, tietäen, että jos vain minä voisin, voisin tehdä sen! " Kukaan ei saanut optimismia ympäristöönsä. Hänen tiedottaja uskoi, ettei hän koskaan tule ulos, hänen tanssinopettajansa Luigi huusi, kun hän näki hänet tässä valtiossa. Vain Minnelli ei ajatellut luopua, palasi ja juhlittiin Amerikassa kuin noussut Herra. Se, mikä jäi, on jonkin verran käsittämätön ääntäminen, loput rajoittuvat ihmeeseen. Hänen kiertue kutsui häntä sitten "Lizan takaisin".
"Olen tiikeri", hän sanoo viittaamalla "Cabaret" -lauluunsa. "Taistelen! Jos joku tekee jotain ystävilleni, näet tiikerin tulevan." Tiedetään, että hän on ystäviensä luona, kun he tarvitsevat niitä. Kun hänen ensimmäinen entinen aviomiehensä Peter Allen kuoli kuolemaan, hän teki kaikkensa auttaakseen häntä. Hänen kummimies Kay Thompson vietti muutaman viime vuoden elämänsä Minnellin asunnossa. "Se oli ilo", sanoo Minnelli ajasta. "Onneksi lahjakkaimmat ihmiset ovat usein mukavimpia."
Kun ystävät kuvaavat Minnelliä, sanat "rakastettava" ja "haavoittuva" ovat yleisimpiä., Jos hänen vihollisensa kuvaavat häntä, "Tiger" on edelleen hyvin, erittäin mukava sana. Hänen viimeinen miehensä haastoi hänet kymmenen miljoonan dollarin suuruisista vahingoista katkeamisen jälkeen, koska hän väitti, että hän repäisi hiuksensiirron hänestä taistelussa. Myös kuljettaja syytti häntä pahoinpitelystä. Minnelli näyttää olevan intohimoinen kaikesta. Tänään hänellä on hänen vihansa hallinnassa: "Kovassa tilanteessa menen vain pois." Päätän edelleen olla vetoamatta viimeiseen miehensä. Et koskaan tiedä.
Kun hänen avustajansa ajaa autoa, hän päättelee: "Voin luvata yhden saksalaisille: ne, jotka tulevat minun luokseni, kokevat parhaan, mitä voin antaa, jonka perusteella en näytä Lepää mitä olen jo tehnyt, se on aina uusi ilta. " Eikö hän huoli, jos hänen ruumiinsa tekee matkan? Hän sanoo: "Ei, siellä on aina tapa."
