Rakkaus työssä: Miten he seisovat?
Päivää ja yötä yhdessä: Gisela ja Walter Richardt hoitavat hotellin Harzissa
Missä, missä viime yönä oli Stammtisch, on nyt aamiaispöytä. Gisela ja Walter Richardt istuvat yhdessä. Hänellä on leipää, joka on tahrannut kotitekoista hilloa, hän tutkii hiljaa sanomalehden. Ovi avautuu. Ensimmäiset vieraat saapuvat, etsivät buffet ja etsivät paikkoja. "Hyvää huomenta," tervehtikää, "kuinka pitkälle se on täältä Brockeniin?" Gisela Richardt etsii. Mikromomentti kulkee. Vaimo, joka istuu aamiaispöydässä miehensä kanssa, tulee vuokranantajaksi, joka huolehtii asiakkaistaan. Päivä alkaa. Vielä myöhään Richardtsit ovat nyt siellä. Yhdessä. Walter ja Gisela Richardt juoksevat "Hotel zur Erholung" Ilsenburgissa, yhdeksän vuoteen Harz *, ravintola, jossa tarjoillaan paikallisia ruokia. "Familiar led", he kuvaavat sitä kotisivulla. Tarkemmin sanottuna tämä tarkoittaa sitä, että heität myymälän kahdelle. Kuten useissa perheyrityksissä Saksassa, työ- ja yksityiselämä on lähes mahdotonta erottaa toisistaan. Richardit elävät tämän elämän neljännessä sukupolvessa, he perivät sen niin sanotusti. Toiset ovat tietoisesti päättäneet tehdä niin. Kuten Heidi ja Hans-Jürgen Koch. Ne ovat eläinten valokuvaajia, kansainvälisesti menestyneitä. Ja vain kaksoispakkauksessa. Tai Doris ja Jürgen Ebert, jotka asuvat SOS-kyläyhteisössä Grimmen-Hohenwiedenissä kahdeksan pääasiassa henkisesti vammaisen alla yhden katon alla. Richardts, Eberts ja Koch elävät mallin, joka ajattelee sinua aikaisemmin - mutta silti tapahtuu paljon useammin kuin luulet: Noin kolme neljäsosaa kaikista saksankielisten maiden yrityksistä on edelleen perheyrityksiä. Fritz J. Simon, Witten / Herdecke-yliopiston perheyrityksen professori, on tutkinut tätä elämäntapaa. Parit ovat aktiivisia kahdella kentällä samaan aikaan, hän sanoo. Jokaisella on omat säännöt. Toisaalta rakkaus on lopullinen valuutta. Toisella rahalla. Jos malli onnistuu, niiden on oltava molemmissa peleissä. Ja heidän on onnistuttava välittämään puolisoiden ja liikekumppaneiden rooleja.
* www.hotel-zur-erholung.com
Kaksi on julkinen pari. 16 silmää katsovat heitä elävän.
Aina toisen toisen kutsun mukaan: Doris ja Jürgen Ebert asuvat ja työskentelevät SOS-lapsikylässä
Doris ja Jürgen Ebert tulivat sattumalta tähän elämänmalliin. Jürgen Ebert tapasi serkkunsa, joka asuu SOS-kyläyhteisössä, jossa on henkisesti vammaisia. "En usko, mitä näin," hän sanoi vaimolleen myöhemmin. "Kuinka hän pystyy seisomaan - elämään ja työskentelemään miehensä kanssa." Tuolloin Eberts asui edelleen kuin muutkin, hän meni toimistoon ohjaajana, hän oli opettaja. Hänen ei hänen serkkunsa elämänmuodolle oli ollut erittäin väkivaltaista. Ja silti hän ajoi usein hänen luokseen. Doris tuli kanssani. Olisiko se jotain? Ajatus oli kuin kypsynyt siemen. Ja jossain vaiheessa he katsoivat toisiaan ja tiesivät: Kyllä.
"Klassikko - perhe hyppää aamiaispöydästä ja kaikki juoksevat hänen suuntaansa -, jotka eivät koskaan tavanneet hyvää elämääni", sanoo Doris Ebert. Niin he tulivat SOSDorfgemeinschaft Hohenwiedeniin * Vorpommern Grimmenin pienen kaupungin portteihin. "Pikku saareni lopulta", sanoi Doris Ebert, kun hän saapui tänne. Neljä taloa, muutama talli, työpajat, kasvihuone: kaikki on hallittavissa. Hän hoitaa taloudenhoitoa, Juergen huolehtii huoltajien kanssa yhdessä - lyömällä polkuja, korjaamalla aidat, maalaamalla seinät. Ne ovat lähes aina käsivarren ulottuvilla.
On keskipäivällä. Tauko. Asukkaat kävelevät pihalla, nauhoittavat kumikengät oven edessä, pese maata tai hiontavat pölyä käsistään. Pian talo on täynnä ääniä. Se haisee tuoretta pinaattia. Pois taulukosta. Jokaisella on oma paikka. Jürgen Ebert istuu kartoittamassa kaikkea, hallituksen edessä, Inesin ja Wolfgangin vieressä, kaksi huoltajia, jotka ovat asuneet Ebertsin kanssa lähes kymmenen vuotta. Sitten Doris Ebert. Sitten muut. Falko, Franziska, Klara, Tim, Heike ja Stefan. Monet aikuiset ihmiset, jotka eivät pystyisi tekemään sitä ilman ulkopuolista apua.
Mitä ne ovat? Pieni perhe. Hieman tasainen jakaminen. Hieman asukkaat täyden aseman tiloissa, joissa kaikki liittyvät siihen: vaatteet, pesula, ostosmahdollisuudet, kylpy- siivous, lääkärikäynnit, loma. Doris ja Jürgen Ebert ovat valmiita tekemään päivät kaikille luotettaviksi ja kauniiksi. Tämä sisältää selkeät säännöt. Yksi niistä on: syömme aina yhdessä.
He tietävät paljon paremmin, miten me ruutuamme.
Kaksi on julkinen pari. 16 silmät ovat heidän päällä, kun he avaavat aterian ja katsovat heitä elävän. Kylän kolmen muun talon asukkaat osallistuvat myös, kollegat ja hoidetut."Jos olisin koskaan ajatellut huijata mieheni, olisin epäonnistunut", sanoo Doris Ebert. Koska vastuussa olevat ihmiset tuntevat tarkalleen, mitä tapahtuu. "He eivät voi sanoa niin - mutta kun me rasti, he tietävät paljon paremmin kuin me."
Kahden viikon välein molemmilla on kolme vapaapäivää. He tutkivat aluetta, ottavat heidät, kalastavat. Doris Ebertille nämä ajat ovat lähes pyhiä. "Jos jotain nousee, niin aion olla bilious", hän sanoo. Sillä vaikka he näkevät toisensa päivässä ja päivässä, ja he aamusta yöksi tuntevat nähneensä vähän. "Voin jo katsoa häntä", hän sanoo, "mutta älä puhu hänelle. Mitä ei ole muukalaisille korville, puristan itseni pois, kunnes päivä on ohi, meidän on todellakin tehtävä jotain, jotta meillä olisi aikaa yhdessä. "
"Meidän täytyy tutustua toisiinsa uudelleen", hän sanoo. Aikaisemmin, mitä yksi henkilö kertoi toiselle hänen työstään, oli aina värillinen. Pomo tai toinen oli idiootti, sinä olet aina oikeassa. Nyt molemmat kokevat saman tilanteen ja joutuvat käyttäytymään siinä - kuten toinen päivä, jolloin hoitaja kysyi, voisiko hän mennä lomalle. "Tietenkin se menee," yksi oli sanonut; "joka ylikuormittaa sinua", toinen. Aluksi hän otti usein tällaiset hetket ajattelemaan: "Mikä on, hän ymmärtää minua muuten, olen hänen vaimonsa." Tänään hän pitää tärkeänä, että kaikki puhuvat vain itseään varten. "En voi odottaa, että muut näkevät meidät kahtena, jos pidän aina samaa pistettä kuin hän." Hän katsoo häntä. Hymyilee pehmeästi. Ja sanoo: "Mutta se on hyvin vaikeaa, haluan aina auttaa sinua."
Vaikka nämä kaksi työllistettäisiin - toisin kuin perinteisessä perheyrityksessä - taloudellinen perusta liittyy suhdetta menestykseen. Jos joku haluaa lähteä, molemmat joutuvat lähtemään. Heidän pitäisi tarjota talossa hyvä perusmieli: olla iloinen siitä, että päivä alkaa, että olet siellä. Ja sinä ja sinä. "Kuka tahansa, jolla on tämä työ, ei voi olla luuta oven takana," sanoo Doris Ebert. "Jos suhde ei toimi, on oikein sanoa, että pysähtymme."
Mutta se ei ole kovin todennäköistä juuri nyt. Konfliktien mahdollisuus on pieni, molemmat sanovat. Miksi? "Koska rakastan Jürgeniä hyvin," sanoo Doris Ebert avoimesti. Jürgen Ebertin korvat punastuvat. "Tietenkin joskus väitämme", hän sanoo. "Mutta sitten tarkastelemme nopeasti, miten lehmä tulee pois jäästä, konflikteja ei ylläpidetä, vaan nimetään ja ratkaistaan."
* www.sos-kinderdorf.de
Rakkaus töissä? Ne ovat saatavilla vain kaksoispakkauksessa.
Hänen kuvansa ovat pohjimmiltaan kaksi nimeä: Heidi ja Hans-Jürgen Koch matkustavat yhdessä eläinten valokuvaajina ympäri maailmaa
Klassinen asia - että jokainen asuu omassa elämässään, suurilla alueilla, joilla toinen ei tapahdu - ei koskaan näyttänyt Heidille ja Hans-Jürgen Kochille erityisen houkuttelevaa. "Tämä riippuu erityisestä suhteestamme", sanoo Hans-Jürgen Koch. Toisin kuin eberts, kokkien ei tarvinnut mukauttaa suhdetta työhön, vaan löytänyt työnsä, joka sopii heidän rakkauteensa. Tänään kaksi villieläinten valokuvaajia *. Niitä kutsutaan kollegoiden keskuudessa "duo bestiale" -lehdeksi. Ne ovat saatavilla vain kaksoispakkauksessa. Olipa kyseessä valokuvahanke talon hiiristä tai matka Alaskan ruskeaan karhuun - he ovat aina yhdessä.
Kerran, kun he kuvasivat savannassa, heidän täytyi jopa teeskennellä, että he olivat yksi. Gepardille olisi ollut kaksi yksinkertaista saalista. Yhdessä he näyttivät korkeilta ja pelottavilta. Kuten eläin, joka etsii kameraa toisella puolella, yrittää tehdä kuvan, jonka he molemmat haaveilivat. Toisella puolella käytettiin sokeriruo'on pelottelemaan villiä koiria, joita he halusivat hyökätä, ja jättivät selkänsä vapaiksi. Kuva onnistui. Lopulta, kuten aina, he asettavat nimensä toistensa alle.
He halusivat niin, opintojensa lopussa - Heidi oli sosiaalityöntekijä, Hans-Jürgenin käyttäytymistieteilijä. He halusivat matkustaa. Ole matkalla. Valokuvaus. Ja ennen kaikkea olla yhdessä. Niinpä he menivät pankkiin aloittamaan liiketoiminnan käynnistysluoton. He olivat onnellisia: he uskoivat niihin. Ja pian ensimmäinen iso tila tuli.
Hän puhuu, hän keskeyttää hänet. Hän puhuu, hän antaa sinapinsa. Hän sanoo, että hän sanoo: "Tietenkin olin oikeassa." Hän sanoo: "Ja jos on." Ne ovat selvästi kaksi.
Hän luottaa yleiskuvan pitämiseen.
Hän: Suuren pojan tyyppi, joka voi menettää itsensä, mitä hän tekee. Hän: harkitut suunnitelmat. Ne, jotka ennen kuin lähtevät Alaskaan ja ovat itse helikopterikoneessa suurten metsien keskellä valokuvaamaan ruskeita karhuja, lukevat kaiken, mitä he löytävät, "kaikki nämä hirvittävät kantokirjat", kuten hän kutsuu, raportoi onnettomuuksista, Ihmiset hyökkäävät karhut. Jo ennen kuin he lähtevät, hän tietää, mitä se on, kun karhun leuka kauhaa päänahan. Tarvitsen sitä, "hän sanoo," ja minä varmistan, ettei se tapahdu. " Vaikka hän sijaitsee lialla, kun hän sijaitsee lialla ja keskittyy vain kuvaan. Ja luottaa siihen seurata.
Ennen kuin jokainen näistä hankkeista läpäisee viikkoja, joskus suunnittelun kuukausia. Mieti aiheita, vakuuta toimittajat, miettikää, miten tämä voitaisiin tehdä, milloin ja missä. Aikoja, jolloin me lopetamme loputtomasti, kuten Hans-Jürgen sitä kutsuu. Siinä missä he liikkuvat kahden kerroksen välillä, asunnon ja toimiston välillä, joissa molemmat istuvat vierekkäin, kaikki tekevät asiaansa, puhuvat puhelimessa, hän varmuuskopioi tiedot, kirjoittaa kirjoituksia, hän tutkii, mikä on uusi ja voi olla mielenkiintoinen. Näissä vaiheissa kuvat luodaan mielessä. "Sitten olemme kuin kaksi amoebaa", hän sanoo, biologi, "jossa yksi pysähtyy ja toinen alkaa nestettä." Elämä on töistä. He eivät kuitenkaan koskaan kutsuisi itseään kollegoiksi. "Se on kuin maanviljelijä", hän sanoo. "Hän ei sano:" Tämä on kollegani, mutta tämä on vaimoni. " Se, että he onnistuvat, menestyvät siinä, mitä he tekevät ja miten he tekevät sen, ilmaisevat heidän suhteensa erityisluonteen. Niille, jotka sanovat, ovat olleet erityisiä alusta alkaen. Hans-Jürgen Koch nauttii siitä, kun hänen vaimonsa puhuu kesästä, jossa hänen rakkautensa alkoi. Heidi, kymmenennellä luokalla ja yhtä hyvä kuin koulu, oli löytänyt pojan vuonna, jona hän piti. Hän ei tuntenut häntä vielä. Mutta hän tiesi, että hän halusi hänet. Niinpä hän meni johtajaan ja sanoi, että hänen todistuksensa ei ollut kovin hyvä, oliko mahdollista toistaa vuotta? Hän pääsi pois - ja päätyi Hans-Jürgensin luokkaan. Kesä tuli, hän ajoi hänen kanssaan järvelle, ruokki häntä perunan salaattia ja valloitti sydämensä.
Kyllä, oli aikoja, jolloin asiat menivät ylös ja alas. Aikaa oli jopa silloin, kun hän oli valmis opiskelupaikkaan poistumaan yhteisestä pesästä. Kun hän pakasi asiat ja muutti. Mutta seuraavana päivänä hän palasi ja sanoi, ettei se halunnut - ja muutti takaisin sisään. "Meillä ei ole sama kuin muiden kanssa, että on tärkeää, että jokaisella on oma - oma huone, oma rahaa", hän sanoo, ja hän sanoo: "outo, mutta se on totta." Kuten todistamaan, hän näyttää heille lompakon: täytetyn kopion Globetrotter-myymälästä ja niin tattered, että se kestää kaksi kättä. "Yksi yksin", hän sanoo virnellä, "ei voi palvella sitä enää."
* www.animal-affairs.com
Se ei voi vain mennä. Sinun täytyy päästä yhteen.
Walter Richardtille, Harzin majatalolle, kaikki ajattelevat elämänsuunnitelmia on kaukana. Hänen polunsa oli merkitty aikaisin.
Hän tuo valurautapellin ulos näytöstä. "Minun ensimmäinen", hän sanoo. Mini-pannukakkuja, keittoja, paistettuja perunoita. Hän halusi tulla merenkulkijaksi, ulos maailmaan. Mutta isovanhemmat, äiti, vieraat vakuuttivat hänet. Hän oppi ensin tarjoilijaa, sitten kokki. "No," hän sanoo rauhallisella ja kuivalla tavalla, "joten tulin isoäidin keittiöön." Nyt hän tarvitsi oikean naisen. "Koska kauppa seisoo ja putoaa." Hän seisoi vain aidan vieressä eräänä päivänä. Gisela, joka vieraili Ilsenburgissa. "Hän näki minut ja se herätti", hän sanoo. "Se oli niin yksinkertaista", hän vastaa nauramalla. Vain hän oppi muovityöntekijää, ei tarjoilijoita. Hän raivosi ja vei, mutta hän ei voinut muuttaa sitä. Siksi hän asetti suhdetta pidemmälle. Mutta jossain vaiheessa Gisela oli palannut aidalle. Hän sanoo tänään myös 36 vuoden kuluttua: "Ottaisin miehen uudelleen."
Sinun täytyy päästä yhteen. Muuten se ei toimi.
Miten teit sen? "Katsoi," sanoo Gisela. Walter oli auttanut pestä astioita lapsena, muutama tiili kuin potku, koska pesuallas oli liian korkea ja todisti, mitä hänen isovanhempiensa kanssa tapahtui. Ja Gisela oli kertonut. Kuitenkin oli ja on kriisejä. Ja päivät, kun kaikki menee väärin. Jos yhtäkkiä vieras haluaa paistettua perunaa krokettien sijaan. Hän tulee keittiöön, jossa hän on täydessä vauhdissa ja tämä pieni ylimääräinen on liikaa ja hän on raivoissaan. "Isoisä heitti veitsen", hän tietää. Walter heiluttaa sanoja. Ja kaikki kuuntelevat. Koska vierashuoneen ja keittiön välinen seinä on ohut. "Mies, Walter," hän sanoo: "Minä vielä huutaisi suppilolla, ajattele vieraita." - "Jos hänellä on huono päivä, hän valittaa paljon", hän sanoo. Emotionaalisesti hän pitää hänet sellaisina hetkinä kaukana. Hän hajottaa häntä. Puolisolta kokki. Ja "kokit eivät ole hyviä ihmisiä". Walter virnistelee häntä, koska hän sanoo, koska se on perheessä oleva sana. Heidän toinen viisaus on: "Sinun täytyy kerätä itsesi, muuten se ei toimi." Se ei voi vain mennä. Missä hän olisi ilman Walterin herkullista paahtimouhaa, kanin jalkaa, höyrytettyä monniä? Ja mihin hän olisi ilman Giselan ystävällistä tapaa, nopeat jalat, taito käsitellä vieraita? Yksityisen alan häiriöt häiritsevät yrityksen ilmapiiriä. Ja päinvastoin, aikoina, jolloin on paljon meneillään, suurimman osan ajasta yksityiset ongelmat ovat pöydän ulkopuolella. Sellaisen hapan kurkkuajan, talvikuukausien, jolloin tuskin kukaan Harzin loma-aikoina, tulotuoli ja ikävystyminen ärsyttävät hermoja, molemmilla on vähän temppua.Ne tekevät majatalon "Zur Erholung" kahden tai kolmen viikon ajan ja matkustavat pois "jonnekin, missä puhelin ei pääse sinne".
Ja vielä? Kaksi kolmesta tyttärestä työskentelee catering-alalla. Yksi Palatinatessa, toinen viiden tähden talossa Lontoossa. "Mutta te tiedätte, miten se on tänään", sanoo äiti. Isä vastaa: "Paras, he etsivät kokkia" - naimisiin, hän sanoo -, "maksaa eniten yrityksessä ja tuo asiakkaat." Walter Richardtin täytyy mennä noutamaan tyttärentytär. Hän haluaa olla majatalossa ja antaa heille käden. Suorita juustokortti - levy niin kauan kuin kädet. "Sinun täytyy haluta," sanoo ylpeä isoisä Walter Richardt. "Sitten monet asiat menevät."
