Pojan täytyy olla raikkaassa ilmassa: Niinpä liikkuminen on elokuva Hape Kerkelingin lapsuudesta
Hape Kerkeling (54) laskeutui syksyllä 2014 omaelämäkerrallisen romaaninsa "Poika täytyy mennä raittiiseen ilmaan" menestyksekkäästi. Nyt - ensimmäisellä joululomalla - elokuvan sovittaminen tulee elokuvaan. Ja kuten itse kirja, Kerkelingin lapsuudesta kertova elokuva aiheuttaa myös suuria tunteita.
Se on se
Pieni Hans-Peter (Julius Weckauf) kasvoi Ruhrin 70-luvun alussa. Hieman pullea poika asuu keskellä iloisia ja onnellisia sukulaisia ja osoittaa varhain hänen suurta lahjakkuuttaan, jotta muutkin nauravat. Isoäitinsä pienessä myymälässä hän jäljittelee asiakkaita ja kotona hän antaa ajatuksensa parhaiten - kannustaa ja tukee toinen isoäitinsä, joka ymmärtää aikaisin, että Hans-Peterillä on erityisosaamista.
Pian kuitenkin yhdeksänvuotiaiden on käytettävä taitojaan saadakseen äitinsä (Luise Heyer) hänen syvältä, emotionaaliselta reikästään. Toimenpiteen jälkeen hän menettää hajua ja makua ja liukuu masennukseen. Tuntia hän istuu tuolissa ja tuijottaa ikkunaa ...
johtopäätös
Hyvin lähellä alkuperäistä kirjaa elokuva säilyy surullisimmalla hetkellä, Hans-Peterin äidin itsemurhana. Tuona iltana hänen äitinsä oli "tasapainoinen, melkein iloinen", Kerkeling kuvailee kirjassa. Hänen viimeiset sanansa pojalleen olivat: "Minä nukun nyt, Hans-Peter. Se on vielä kesälomaa, joten voit katsella televisiota niin paljon kuin haluat tänään." Lähetyksen päätyttyä hän ei ollut tavallista, meni huoneeseensa, "mutta haluan poikkeuksellisen hiljaa laittaa Maman nukkumaan. Jotain kertoo minulle, että minun pitäisi tehdä sama."
Koska Kerkelingillä liikkuminen kuvaa hänen äitinsä kohtaloa ja sairautta kirjassa, ohjaaja Caroline Link (54, "Beyond the Silence") käänsi myös tarinan näytölle. "Pojan täytyy mennä raikkaaseen ilmaan" on elokuva, joka nauraa ja itkee - ja molemmat samanaikaisesti. Lisäksi on olemassa suuri joukko näyttelijöitä, nuoresta Julius Weckaufista, tähdille kuten Ursula Werner, Joachim Krol, Rudolf Kowalski, Elena Uhlig tai Diana Amft. Älä unohda nenäliinoja!
