Syviä oivalluksia
Opiskelija, jolla on huulien lävistys, tuijottaa taloon.
"Pidätkö asunnosta," välittäjä sanoi, avain-isku. "Vanhankaupungin keskellä! Holzbalken! Ja tässä"? kaksinkertaiset ovet kääntyivät auki? "olohuone: tulvi valolla!" Itse asiassa, miten hollantilainen aurinko vilkkui huoneessa? ja hänen lisäksi hän on myös huono oppilas, jolla on huulien lävistys. Hänen kädessään hänellä oli tyttö, jolla oli henna, ja molemmat tuijotti meitä, aivan kuten yksi sattuu katsomaan varpureita kadulla tai kuohkeaa Passatia. Me ja nuori pari jalkakäytävällä erosivat noin kolme parkettia ja ikkunan etuosaa? kaksinkertaiset lasit.
Kuka katselee ketä?
Minun piti ajatella paikallisen eläintarhan läpinäkyviä orangutin-koteloita, enkä ollut varma, olimmeko tarkkailijoita tai havainneet. "Ja?" Välittäjä kysyi säteilevästi. "Hmmpffrm," mieheni vastasi, sen pitäisi kuulostaa hyväksyvän. Et halua loukata ketään, vain siksi, että olet uusi, saksalainen ja mieluummin illallinen ilman katsojaa.
Hollannin talot osoittavat yksityisyyden
Siirryimme sitten ullakolle. Ja minun vakooja kävelee, tajusin pian, miksi yksi naurettu niin lähellä muiden ihmisten yksityiselämää vain Hollannissa. Englannissa on etupihat. Italialaisilla on mezzanine-lattiat ja Napolissa takoraudat ikkunoiden edessä. Meillä saksalaisilla on yksi tai toinen? mutta joka tapauksessa rullaverhot tai paksut verhot. Vain hollanniksi julkinen tila sulautuu saumattomasti yksityisalaan: se on erotettu vain suurista ikkunoista, kiillotetusta paljasta ja silmien tasosta.
Sen takana lenkkeilijöillä on lounget sohvilla, silitys pyykkiä korissa, heittäen lapset pieniin lohkoihin. Harlemmerstraatin keittiön kautta kulkee yleensä vapaasti juokseva kani. Rapenburgin kanavalla Yannickin syntymän tervehdyskortit peitetään ikkunalaudalle, jotta jokainen kiinnostunut voi lukea yhdessä. Ja ystävät meistä jopa vakoilevat naapurimaiden asunnon toisella kanavalla? ainakin silloin, kun vuokranantaja ei istu ruokapöydässä.
Tässä on vapaus ja avoimuus.
Nyt, kuten sanoin, et halua jatkuvasti murtautua. Se on hyvin progressiivinen, kerroin itselleni. Ei verhon verhoja, vaan vapautta ja avoimuutta. Kukaan ei peittänyt pyykkikorin makuuhuoneessa täällä, koska ennalta ilmoittamattomat kävijät puhkesivat. Ei, täällä yksi seisoo sen häiriöstä, kyseenalaisista kaktus-kokoelmista ja rakkaudesta kurjaan saippuaoopperoihin, jotka välkkyvät iltaisin jalkakäytävillä.
Perinne salaisuuksia vastaan
Joten olen melkein hävittänyt alustavasti kiinnitetyt verhotangot innostukselta ja siksi, että pitäisi mukautua vastaanottavan maan hyviin tapoihin. Mutta sitten ystäväni Marijke selitti minulle: Se, mikä tuntuu niin progressiiviselta, on vain vanha perinne. "Se, että verhot eivät ole kiinni, tulee kalvinismista", hän väitti. "Naapurin pitäisi nähdä, ettei talossa tapahdu mitään syntiä."
Selitys ei vakuuttanut minua. Miksi hollantilaiset pitävät kiinni tästä jäännöksestä? vieläkin enemmän, missä olet kaikkea muuta kuin prude täällä tänään? (Voin arvioida, että meillä on vastapäätä asuntolaa.) Mutta ennen kaikkea näyttelyikkunan tarina on ristiriidassa sanojen kanssa: kaikella avoimuudella et voi katsoa missään tapauksessa avoimeksi! Jopa pieniä lapsia opetetaan, että et tähtiä ulkomaisissa ikkunoissa. Kuka kunnioittaa, kulkee kirkkaasti valaistujen skenaarioiden ohi etsimättä toista. Muuten hän on luultavasti nörtti - tai ulkomaalainen.
Hollannin taloa tarkastellaan salaa
Se on teoria. Tietenkin ihmiset katsovat ulos, heidän silmänsä kulmassa, hollantilaiset ovat erittäin hyviä. Se, mitä näet, on melko erilainen. On olemassa kaksi virtaa niin sanotusti, ja heillä on noin yhtä paljon toisiaan kuin Gouda Sardinian pecorinolla.
On olemassa kaksi tyyliä.
Sohva-lemmler, häiriö ja vapaasti liikkuva jänis ovat merkkejä siitä, että minua ei ole. Heidän motto: Emme ole vielä pyytäneet ketään tutkimaan sotkuista asuntoamme, eikö? Ei, edes kirkkaasti valaistut kaksi-viisikymmentä viisikymmentä ikkunaa, joissa ei ole verhoa, eivät ole kutsu. Toisaalta vastavoiman seuraajat haluavat näyttää kaikille, kuinka kauniit ne ovat. Asutko yleensä kanavilla ja historiallisissa hiekkarantoissa? kuten tässä nurkassa, Pieterskerkplatzissa, joka on hiljattain remontoitu. Pearwood-hyllyt, joissa on arvokkaita nahkahihnoja venytettynä kattoon, suunnittelijalamput loistivat, ja seinillä liimattiin Brocattapeten liljokuvioilla. Mutta ennen kaikkea ei ollut yhtä likainen teekuppi, ei vanha sanomalehti? mikä oli henkilökohtainen eikä täydellinen.
Todellinen elämä on piilotettu ensimmäisessä kerroksessa
"Katsokaa, kirjat avaavat toisen käden kirjakaupan," ilmoitin kävellessäni. ? "Tämä on olohuone," mieheni sanoi. ? "Ei koskaan", sanoin. Useita iltoja jatkui, kunnes joskus noin puolentoista kaksitoista ihminen tossuissa tarttui tiensä läpi huoneen ja katosi ensimmäisessä kerroksessa. Koska asuntorakentajat asuvat yksin. Ja yksi huhuja, siellä heillä olisi lapsia, joilla on liimapuikot, avoimet viinipullot ja? kyllä! ? sohvalla jopa murusia.
