yhtiö
Huhtikuu 28, 2024

Tuhoutunut GDR: ssä: Nämä naiset epäilevät vauvojensa kuolemaa

Ilma on täynnä sadetta, kun Karin Ranisch kerää miehensä ja kolmen tyttärensä kanssa Dresdenin Trinitatis-hautausmaalle. Naiset seisovat lähellä toisiaan, kun Bernd Ranisch pitää etäisyytensä. Hänen vaimolleen ja tyttärilleen. Buggereille, jotka tasapainottavat lapioistaan kuorma-autosta, koko asiaan poikansa kanssa, joka alkoi sunnuntaina 43 vuotta sitten.

Eikö poikani kuulu varastetuille lapsille?

Miehet tulevat vaivattomasti syvemmälle maahan - hauta on avattu ja peitetty kaksi päivää aikaisemmin. Ensimmäiset 60 senttimetriä ovat kuluneet, 90 senttimetrin on löydettävä Kindersargsin jäänteet.

Naiset lähestyvät, kun Bernd Ranisch astuu sivuun. Hänen silmissään luetaan epäluottamus, ehkä jopa pelko. Mitä tapahtuu, jos yrittäjät kohtaavat arkun tai lapsen luut? Entä jos mitään ei löydy? Mikään Christophista, joka pitäisi haudata täällä ja ehkä koskaan maata tämän maan alle.

Karin Ranisch, 69, on hänen äitinsä, petite nainen, joka käyttää hiuksiaan härkätauluun. Hän sanoo, ettei hän ole ajatellut kaikkea läpi, hän tietää vain yhden asian: hänen täytyy tietää. Hänen on selvitettävä, kuuluuko hänen poikansa NDR: n niin kutsuttuihin varastettuihin lapsiin. Niille lapsille, joiden uskotaan olevan julistettu kuolleiksi sairaalassa, lähetettäväksi uskollisille adoptiotyöntekijöille.

Christoph oli kaksi vuotta ja neljä kuukautta vanha, kun hän palasi itselleen sunnuntaiaamuna kesäkuussa 1975. "Hän oli vetänyt upotettavan lämmittimen kaapelin, ja potti putosi häneen," sanoo Karin Ranisch. Kun ambulanssi saapui, lääkäri sanoi nähneensä paljon pahempia palovammoja. Myös jatkokurssi ei ollut häiritsevä. Vanhemmat näkivät poikansa keskipäivällä sairaalassa olevan pesukoneen läpi, illalla klo 20.00 he kertoivat heille puhelimessa, hän oli kunnossa, hän oli syönyt illallista. Seuraavana aamuna hänen postilaatikkoonsa oli sähke. Se sanoi, että heidän täytyi tulla.

"Meille kerrottiin, että Christoph kuoli, klo 21.00 edellisenä iltana, se oli sellainen järkytys, muistan sanomalla, että halusin nähdä hänet," muistuttaa Karin Ranisch.

Hänelle kerrottiin, että lapsi oli jo oikeuslääketieteessä, että hänen pitäisi tuoda jotain kulumista seuraavana päivänä. "Etsin paria lasten sukkahousuja ja mekko-paidan, lahjani sisareni lännestä." Kysyimme myös, voisimmeko nähdä hänet rikosteknologiassa vain hakemuksen avulla, mikä tarkoitti sitä, että DDR: ssä Kaikki tapahtui niin nopeasti, jonain päivänä myöhemmin oli hautajaiset. "

Hän ei ole kuollut. Ehkä Amerikassa, kuka tietää.

Kun hän kertoo poikansa Christophin kuolemasta, Karin Ranisch istuu olohuoneessa, josta on näkymä Freitalille Dresdenin lähellä. Sivupöydässä on kuvakehys, jossa on kuva vaaleasta kiharaista poikasta. Ranischit eivät ole asuneet täällä pitkään, he juoksivat turkisliiketoiminnassa Hampurissa jo yli 30 vuotta, he ovat vasta äskettäin kotiin.

"Se oli ehkä kaksi vuotta myöhemmin, kun ajattelin, ettei hän ollut kuollut. Hän on elossa, ehkä Amerikassa, kuka tietää", hän sanoo. Hänen käsivarret ovat pöydällä, kuinka paljon hän työskentelee hänessä, voit nähdä ne käsissään, jotka kietoutuvat. Hän hymyilee hirveästi, hän ei tiedä miten hän pääsee Amerikkaan.

Epäilyt olivat siellä, kukaan ei pystynyt selittämään hänen Christophin kuolemaansa, hän ei myöskään ymmärtänyt kahta kuolintodistusta, joista toinen oli sairaalasta, jota kutsuttiin "kuolemaan tuhoutuessa", ja yksi oikeuslääketieteestä, jossa oli sanonta "kuolema pyrkimyksellä", tukahdutti vatsan sisältöä.

Ja miksi hän ei sanonut hyvästit lapselleen? DDR: ssä oli myös yleistä, että kuolleita sukulaisia voi nähdä jälleen kerran. Usein siellä oli erityisesti sisustettuja huoneita.

Viime vuoden alkuun saakka Karin Ranisch sanoo, Ainoastaan hänen miehensä oli huolissaan heidän huolestuneisuudestaan, mutta sitten hän tuli useammin raportoimaan tiedotusvälineistä ja kääntyi "etuyhteisön varalle, jossa varastettiin DDR: n lapset", jossa hän tapasi muita naisia, jotka myös epäilivät lasten surmansa. Jotkut heistä, kuten heidät, olivat yhtäkkiä menettäneet sairaalassa hyvin suunniteltua lasta, toiset, erityisesti alaikäiset raskaana olevat naiset, oli kertonut, että heidän lapsensa kuoli odottamatta syntymän aikana tai pian sen jälkeen.

Heillä kaikilla oli yhteistä se, että he eivät olleet koskaan pitäneet kuollutta lasta aseissaan ja heillä oli kummallisia huolimattomia tai hyvin ristiriitaisia asiakirjoja. Esimerkiksi kuolintodistukset, jotka on annettu muilla nimillä ja joissa oli kirjoitettu käsin oma lapsi, puuttuvat Autopsieberichte- tai kätilölehdet, jotka eivät sopineet kokemukseen. Epäselvät todisteet harvoin.Pienestä kuolemantapauksista tiedetään vielä vähän. Ei ole suojattuja numeroita tai lopulta poistettu tapauksia.

Ne, jotka eivät pitäneet valtiosta, menettivät lapsensa

Eri kuin pakotetut adoptiovaihtoehdot, Nämä ovat lapsia, jotka on vedetty pois heidän perheistään ja jotka on luovutettu adoptioon vanhempiensa toiveiden mukaisesti. Usein nämä valtiot olivat poliittisesti syyllistyneet siihen, että he olivat joutuneet rangaistaviksi pakenemisyrityksillä tai väitettiin, että 249 kohdan mukaan niin sanottu assosiaalinen kohta vaarantaa yleisen järjestyksen. Useimmat heistä vaikuttivat laajempiin perheisiin tai yksittäisiin naisiin, joilla oli muuttuvia kumppaneita tai työpaikkoja.

Alustavassa tutkimuksessa todettiin, että vähintään 400 pakollisesti adoptoitua lasta oli. Uhrien järjestöt koostuvat todennäköisemmin tuhansista. GDR: n "eturyhmän varastetuilla lapsilla", jotka houkuttelivat viime vuonna huomiota vetoomukseen ja asiantuntijalausuntoon, on 1700 jäsentä. "On aina enemmän, jotka uskaltavat mennä julkisuuteen tarinansa kanssa", sanoo järjestön tiedottaja Frank Schumann.

Vaikuttaville on aika ryhtyä toimiin. Vuonna 2019, kun DDR: n diktatuurin päättyminen saavuttaa 30-vuotispäivänsä, sairaalarekisterit julkaistaan tuhoamista varten. "Säilytysajat ovat päättymässä, mutta niitä on pikaisesti jatkettava", Schumann sanoo. "Lapsia etsivät vanhemmat joutuvat tarpeettoman vaikeaksi."

Kommunismin kaatumisen jälkeen DDR: n pakollinen hyväksyminen rinnastettiin Länsi-Saksan adoptioihin. Tämä tarkoittaa, että vain lapsilla on oikeus saada tietoa, ei vanhempia. Lasten suojeleminen pakotettujen adoptioiden tapauksessa merkitsee sitä, että äidit ja isät ovat yhä alttiina viranomaisten kaikenkokoukselle.

Kätilö untangled vauvan ja sitten lääkäri tarttui huopa meidän sohva, kääritty se ja käveli pois.

Leipzigin Anett Hiermeier tietää tämän impotenssin, koska hän oli lapsi. Hän oli seitsemän vuotta vanha, kun hän todisti hänen ottavansa vauvan äidiltään. "Hän synnytti hänet kotona ja olin sisään. Se oli vaalea nahkainen tyttö, jolla oli mustat hiukset, joka näytti nukelta", sanoo 43-vuotias. "Kätilö untangled vauva, ja sitten lääkäri tarttui huopa meidän sohvalla, kääritty se, ja käveli pois, ja olen takana, kävely alas pitkän käytävän meidän asunto, kukaan ei sanonut sanaa." Hänen äitinsä oli asettanut pellavan samana päivänä. "Hänellä oli vaaleanpunainen taivas, ja joka päivä kun tulin koulusta kotiin, toivoin, että pikku sisareni oli siellä."

Anett Hiermeierin reidet vaihtelevat kuvaruudun kanssa. Hän etsii kuvia äidistään, joka kuoli vuonna 2007, kun hän oli aikoinaan, kaunis, iloinen nainen, kolmen lapsen äiti, juoma-alan työntekijä, kokopäiväinen ja muutos, palkinnot. Naisten normaali elämä DDR: ssä helmikuuhun 1983 asti, jolloin kuudennessa raskauskuukaudessa todettiin, että hän odottaa vakavasti vammaista lasta. "Vammaiset eivät halunneet DDR: ssä, he kehottivat häntä keskeyttämään lapsen, hän kieltäytyi, ja hänet uhattiin ottamaan pois kaikki muut lapset", sanoo Anett Hiermeier.

Se ei ollut kauan ennen kuin valtio teki uhkaansa. Kaksi kuukautta vammaisen Manuelan syntymän jälkeen vanhin tytär Susanna poimittiin ja vietiin lasten koti. Vuonna 1984, seuraavana vuonna, tyttö, jolla oli nuken kasvot, syntyi ja julkaistiin adoptoitavaksi. Vuonna 1985 kolmanneksi syntynyt Uwe vietiin Hainewalden lasten kotiin 200 kilometrin päässä Leipzigista.

Anett Hiermeier itse tuli seuraavana vuonna Leipzigin lasten kotiin, jossa hänen sisarensa oli jo asunut. Ja kun hänen äitinsä oli raskaana, hänet otettiin myös tyttäreksi 31. tammikuuta 1988. "Lapsi joka vuosi, veitsi leikataan vuosittain", Anett Hiermeier sanoo.

Viranomaiset tekevät usein haun vielä vaikeammaksi

Ero äidiltään muistuttaa häntä traumaattisesta, vaikka hänellä oli mukavia kouluttajia kotona ja he voisivat odottaa viikonlopun kotiin. "Se, mikä oli huono, oli se, että vaikka lapsena tunsin, että koti oli rangaistus, minulla ei ollut paljon itseluottamusta", hän sanoo.

Tuon ajan tyttö on tullut nainen, joka nauraa usein ja sydämellisesti, tykkää kirkkaita värejä, työskentelee eläkekodin vastaanotossa ja rakastaa olla yhteydessä toisiin ihmisiin. "Kun aloin etsiä yli-sukupuolisia sisareni vuonna 2010, alkoi jonkinlainen parantuminen", hän sanoo.

Ensimmäinen, vanhempi sisar Susanna löydettiin yllättävän nopeasti, koska nuorisoturvatoimisto on pyytänyt adoptiota vanhemmille, jotka he saivat myönteisen vastaanoton. Hänen tyttärensä jo tiesi olevansa adoptoitu lapsi.

Vuotta myöhemmin Anett Hiermeier kysyi jälleen nuorisoturvatoimistosta, mutta se kesti vuosia ennen kuin hän tuli nuorimman sisarensa osoitteeseen. Viranomainen pyysi kärsivällisyyttä, ei vastannut myöhempiin tiedusteluihin ja lopulta antoi tiedot, joita adoptiovanhemmat eivät olleet vastanneet."Minusta tuntui tasaantuneena, ja toiset päättivät uudestaan", hän sanoo.

Hän otti myös yhteyttä DDR: n varastettujen lasten yhteisöön ja haki tiedostoa sairaalasta, jossa hänen nuorin sisarensa syntyi. Hän oppi, että Leipzigin perhe N. oli ottanut hänet vastaan. Hän ei saanut enää, kaksi vuotta kulunut. Sitten hänellä oli viime vuoden tammikuussa idea. Hänellä oli perhekuvia painettu punaiselle takille ja heidät käytettiin syndikaatin luennossa, jonka hän järjesti Dresdenissä. Kymmenet tuhannet näkivät ne internetissä. Ja sitten joku lähetti osoitteen Facebookin kautta.

Anett Hiermeier kirjoitti alunperin vain lapsille. "Tapasimme, ja tiedän nyt, että sisareni nimi on Claudia. Hänen vanhempansa olivat sympaattisia, eivät puolueetoverit. Olemme sopineet, että Claudia ei opi hänen adoptiostaan ennen kuin hän lopettaa opintonsa. "

Anett Hiermeier näyttää ulos ikkunasta, jossa kullankeltaiset syksyn lehdet sukeltaa takapihalle ystävälliseen valoon. Ja nyt? Hän haluaa odottaa. Ehkä jonain päivänä hän halaa Claudiaa, ehkä he eivät koskaan tapaa. Mutta tärkein asia on jo tapahtunut: hän on sisällyttänyt sisarensa biografiaan, sisaruksiinsa ja äitinsä. "Kehotan kaikkia aloittamaan etsimisen", hän sanoo.

Takaisin Dresdenin hautausmaalle

Kun Undertakers löytää ensimmäisen luun Dresdenin Trinitatis-hautausmaalla, Yhtäkkiä kaikki ovat hämmentyneitä, yksi Karin Ranischin valokuvien tyttäristä, mutta hautajaiskodissa oleva mies hylkää vääriä hälytyksiä, hiekan väristä otettu luu on selvästi liian suuri kahden vuoden ikäiselle lapselle.

Kasvojen kohdalla helpotus ja pettymys ovat liian yhtäläisiä. Uusi hiljaisuus. Ainoastaan lapio kaivaa, kun se törmää metallihautaa vasten. Pian sen jälkeen, kun pala pala palaa ja loput mustasta pitsi. Undertakers tietää nyt, että he kaivavat oikeaan paikkaan ja asettavat asiat valkoiselle kankaalle.

Perhe on lähestymässä, jopa Bernd Ranisch taivuttaa nyt avoimen haudan yli. Tytär Yvonne huojuu ja kääntyy kauhuissaan, kun hihan pala tulee esiin. Karin Ranischin silmät uivat, kun hän vastaanottaa pirstoutuneen kankaan ja sanoo: kyllä, hän voisi tulla paidasta, jonka hän oli antanut 43 vuotta sitten oikeuslääketieteessä. Urakoitsijat jatkavat kaivamista ja löytävät rappeutuneita sukkahousuja, jotka edelleen osoittavat kuviota ja joitakin kallo-luut. Sitten mitään muuta. He asettivat lapiot syrjään ja ravistivat päätään. Missä ovat muut luut? Kädet ja jalat, kylkiluut? Olisi löydettävä enemmän.

Ja vielä, sanoo Karin Ranisch, on pieni paita, sukkahousut kuvion kanssa. Sijoittajat alkavat kaivaa hiekkaa takaisin hautaan. Valkoinen kangas sulkeutuu niiden löydösten yli, jotka myöhemmin lähetetään rikostekniseen instituuttiin. Instituutti sijaitsee Bonnissa, korostaa Karin Ranischia, ei uusissa liittovaltioissa. Et koskaan tiedä kuka tapaat siellä.