Menorca: pieni saari, jolla on upea sielu

Yksin istun lähes 3000-vuotiaan Talaiotin jäänteillä, vartiotornilla, joka on valmistettu syklopeanisesti massiivisista kivitaloista. Myrtti ja rosmariini nousevat viereeni, linnut rypistävät luonnonvaraisissa oliivipuissa. Minun alapuolella, harvaan nurmettuneessa neliössä, kaksi T-muotoon asetettua karkeaa sahattua monoliittia. Eräänlainen jättiläinen pöytä, yli kaksinkertainen kokoani. Pylväät ympäröivät häntä kuin sotilaat.

Menorkaanien esi-isien suorittamat rituaalit tässä paikassa ovat edelleen mysteeri. Mutta yksi asia on selvä: et valinnut häntä vahingossa - selkeä näkymä mailin päässä merelle. Ja hiljaisuus on voimakkaampaa minulle kuin muualla. En haluaisi lainkaan nousta. Tunnen olevani niin kaukana maailmasta.

Halusin vain tarkistaa vähän pakollista ohjelmaa täällä idässä ajatellessani, että Talaiotia edeltävät sivustot olivat ensisijaisesti eläkkeellä oleville opintoneuvostoille. Menorca, aliarvioin sinua jälleen.

kylpynautinnon Ei vain Cala Alcaufarilla lähellä Sant Lluisia kaakkoon, vesi on niin kristallinkirkas

© Selina Pfrüner

Ei niin, että mielestäni suuri osa Baleaareista. Päinvastoin. Rakastan heitä, nämä Välimeren saaret Espanjan edustalla, vain kahden tunnin lento Saksasta. Ibiza. Formentera. Ja etenkin Mallorca. Mutta heidän siskonsa Menorcan, joka on noin viisi kertaa pienempi, 40 km: n päässä, kuten monien muidenkinkin, olen jättänyt toistaiseksi: tulee olemaan samanlainen, vain kääpiökala ja tylsä, ajattelin.

Mikä virhe! Vain yhden päivän olen täällä. Ja lopeta vertailujen tekeminen. Menorcalla on oma luonteensa. Ei balerinaa. Vähemmän turisteja. Lisää hiljaisuutta. Lisää turmeltumatonta luontoa. Ja monella tavalla ainutlaatuinen.

Etelä on lempeä, pohjoinen villi, keskellä vihreä sydän

Tuskin yksikään auto tapaa minua kun näen vietetyn ulkoilmamuseomani Talati? de Dalt, yksi 32: sta (!) tällaisesta, jätä ja jatka. Ainoa iso tie ylittää 45 km: n päässä saaren maaseudun sydämestä. Ja se on yllättävän vihreää: leveät, hellävaraisesti kuplivat mäet, joiden läpi pitkät kuivat kiviseinät kulkevat. Aleppokiefern- ja mäntylehtojen, maissipeltojen, laidunten, kukaniittyjen värivälillä. En ole koskaan nähnyt niin kirkkaan punaista unikkoa Baleaarien saarilla, niin keltuaisen keltaisia ​​koiranputkea, niin syvän sinisiä ruiskukkia. Ja niin paljon lehmiä!

Käännyn vielä hiljaisemmille kaduille, maahan maan edessä, joka muistuttaa minua Kreikasta - tuoreet kalkittu vihreillä ikkunaluukut, hilaikkunat ja oliivipuusta tehdyt puiset portit. Punainen kilpi ilmoittaa "Quesos de Maho? N". Ah! Kuuluisa Menorcan juusto, joka on nimetty pääkaupungin mukaan. Voitko vain kävellä sisään?

"Mukava olla täällä", sanoo mies, jolla on kolmen päivän parta ja kepi, kaksi juustoleipää käsivarren alla. Hän menee kanssani kauppaan, leikkaa suuresti näytteitä ja esittelee ystävällisellä tavalla: Pedro Marques, juustovalmistaja ja viljelijä. Mistä saat sellaista juustoa, joka on valmistettu raakamaidosta, käsintehty ja oliiviöljystä tehdyllä luonnollisella kuorella, se on ollut perinteemme vuosisatojen ajan. " Herkullinen, kermainen mausteinen "Semi curado" ja melkein kuin Parmesanin vuoden ikäinen "Viejo".

Makuun! Lehmänmaidosta valmistetaan mausteinen Mahon-juusto

© Selina Pfrüner

Erityistä makua varten Pidä huolta meri-ilmasta, joka kostuttaa ruohoa ja yrttejä suolahiukkasilla, Pedro sanoo. Mutta nyt hänen on etsittävä hevostaan. Ja minun sallitaan mennä niitylle. Mikä eläin! Pigi musta, kiiltävä turkki ja pitkä harja, kiihkeä, täynnä elämää. Erillinen kilpailu. "Me Menorquins annamme heidän tanssia takajaloillaan", sanoo Pedro. Kerran vuodessa kyläfestivaaleilla kesäkuun ja syyskuun välisenä aikana he ovat tähtiä. Pedro ajaa myös kotikylässään Es Mercadalissa ja suurimmalla Fiestalla Ciutadellassa.

Ciutadella länsirannikolla on upea kävelylle ja ostoksille

Ajaan länsirannikolle, ja kun tulen Ciutadellaan toukokuun päivänä, siellä ei ole merkkejä hälinästä. Paljon rauhaa ja eteläistä charmia. Pidän Ciutadellasta paremmin kuin pääkaupungissa Maossa? saaren toisella puolella. Vaikka siinä on kauniit kaistat ja asettava satama, se näyttää minusta paljon vilkkaammalta. Ja englanti - Britannian miehityksen perintö 1700-luvulla.

Ciutadellassa kaikki liikkuu hitaasti jopa siestan jälkeen.

Stukkokoristellut aristokraattiset palatsit hehkuvat myöhään iltapäivän auringonpaisteessa, kaupunkitaloja, joissa on takorautaparvekkeita, okranvärisen hiekkakiven katedraalia. Lumivalkoisilla esiliinoilla miehet veistävät veitsensä vanhoilla, vihreävalkoisilla kaakeloiduilla kalamarkkinoilla. Naisten sohva ja liikemiehet nojaavat kahvilaterasseille ohjaajatuoleissa mulperipuiden alla.Istun alas ja tartun pomadan, sekoituksen Menorca-giniä, hienonnettua jäätä ja puristettua sitruunaa.

Ja sitten kävele rauhassa autoton vanhankaupungin läpi. Paratiisi ostoksille! Tuskin ketjuja, tuskin suuria tavarataloja, mutta kauniisti sisustettuja putiikkeja ja muita pieniä kauppoja. Ja kenkäkaupat jokaisessa nurkassa, hyllyt täynnä "Avarcas": klassiset par excellence -sandaalit, aiemmin valmistettu litteistä valssatusta kumirenkaasta, jossa oli kaksi nahkaliuskaa, tänään lukemattomissa variaatioissa. Kirkkain värein, kimalleineen ja korkealla kiilakorolla, tiikeri kuviolla, lehmännahalla ... Ja siellä, kaupan ikkunassa: ikoniset "Pretty Ballerinat", Kate Moss, Claudia Schiffer ja Letizia, Espanjan kuningatar, niin mielellään pukeutuneet jalopumppujen ja Kytkimet. "Ferreries ovat kenkätehtaita, jokaisella on myymälänsä vieressä", kuiskaa myyjä. Minun on mentävä sinne!

rento Ciutadellan kaduilla ei ole jälkeä hektistä

© Selina Pfrüner

Kolme tuntia kenkäkylässä Tunnustan sen olevan lähes 30 kilometrin päässä saaren sisätiloista, sillä olen ainoa Menorcan kiihkeästi. Niin suuri valinta, niin suhteellisen halvat hinnat. Lopulta ostan yksin Mascarossa? neljä paria. Korkokenkä seepra sametilla jätän heti, ainakin autoon asti. "Pieni glamouri saattaa olla jo", sanoo U? Rsula Mascaro? ja virnistää.

Tapasin heitä kiertueella tehtaalla, johon kaikki voivat käydä. Hän ja hänen sisarensa Lina ovat 100-vuotisen perheyrityksen pomoja, ja se työllistää 500 henkilöä. Yli puoli miljoonaa paria "Pretty Ballerinaa" ja kahta Mascaro ™ -merkkiä myydään ympäri maailmaa vuosittain.

Hyvin matkustettu suunnittelija, joka aina käyttää kuolleen isänsä hansikkalasia, ei hänen mukaansa voisi koskaan asua ja tuottaa muualla kuin Menorcalla. "Rakastan saartaani, ja onni, että turismin lisäksi meillä on myös oma talous ja se johtuu siitä, että se tekee meistä vähemmän riippuvaisia ​​kuin Mallorca."

"Emme halua myydä sielumme, kodin säilyttäminen ja suojeleminen on tärkeämpää kuin iso raha."

Hyvin sympaattiset, nämä menorkiinit. Niitä on vajaat 95 000. Suurin osa heistä puhuu katalonialaista murretta Menorquin. Tietoisesti, kun he ylläpitävät perinteitään, niin ettei mitään menetetä.

Bravo! Menorca on puolittain suojattu

Nykyään he pitävät siunauksena, että Menorca avattiin myöhemmin heidän Baleaarien siskoiksi. Joten he voisivat oppia virheistään ja päättivät varhain: puolet saaresta on suojelun alla, mikään uusi hotelli ei saa olla korkeampi kuin kolme kerrosta, ja se on rakennettu kohtuulliseen etäisyyteen rannasta. Operaatio, jonka jopa Unesco vetoaa. Menorca on jo 25 vuoden ajan saanut nimensä Biosfäärialue: mallimaisema ihmisen ja luonnon kestävälle kehitykselle.

Luonut ChroniquesDuVasteMonde -kirjailija Nicole Schmidt kajakkimatkan jälkeen Es Graun luonnonpuistossa

© Selina Pfrüner

Kävelen Barranc d? Algendarin valtavan rotkon läpi ei kaukana Ferreriesistä, jossa vesi virtaa ympäri vuoden, ja tuntea olosi kaikessa Alice-ihmemaassa. Idän laguunimaisemasta "Es Grau" melon kanootissa meren yli minisaaressa, jossa mustia liskoja asuu. Ja pian, kuten paikalliset, venyn sormellani ilmaan, kun haluan mennä rannalle. Jos Tramuntanan tuuli puhaltaa pohjoisesta, se tarkoittaa: mieluummin etelään. Koska saari on niin pieni - lähes 50 kilometriä pitkä ja korkeintaan 20 leveä -, sillä on kaksi täysin eri puolta. Kauniissa etelässä ovat suojaisat lahdet, enimmäkseen pienet, mutta lumoavat. Olen nähnyt melkein kaikki heistä. Jos minun pitäisi päättää, valitsisin Cala Macarelletta: syvälle leikattu, jauhevalkoinen hiekka, turkoosi hohtava vesi, kallioiden ja tuoksuvien mäntyjen kehystetty.

Mutta tänään tunnen enemmän olevan villi, karu ja karu pohjoisrannikko, vain koska Tramuntana puhaltaa voimakkaasti. Ajoin soratietä kohti Cap de Cavalleriaa valkoisella majakalla, Menorcan syrjäisimmällä kärjellä. Hullu, epätodellinen paikka. Melkein pystysuoraan paljaat karstiset kallioseinät syöksyvät mereen. Ahdin itseäni tuulta vastaan, seison kallion reunalla. Alapuolella, syvyydessä, korkea-vatkainen aalto näkee melkein mustia kallioita. Eikä kukaan täällä. Menorca, olet vakuuttanut minut täysin.

Nicoles-vinkkejä Menorcaan

HOTELLIT Menorca

Zafiro Menorca, Perheen onni hiljattain remontoidussa huoneistohotellissa lounaiskärjessä: Se on kuin pieni kylä, merirosvolaiva lastenallas, lastenkerho ja urheilumahdollisuudet. Ranta on 20 minuutin kävelymatkan päässä, bussi Ciutadellaan (8 mailia) pysähtyy melkein oven edessä. Huoneisto alk. 93 euroa (Cala? N Bosch, C / Levante, puh. 971/38 78 43, www.zafirohotels.com).

Petit Mao?, Hänen 6-huoneisessa kaupunkihotellissaan Maossa? Jorge Truyol on sopusoinnussa koonnut erilaisia ​​huonekaluja: aaltokuvioinen sohva rhomustamatolle, orgaaninen puinen hylly rapean alumiinituolin edessä ...Sisäpiha, jossa mini-uima-allas, rentoutuu kävelyn jälkeen Maho? N. DZ / F alk. 85 euroa (Mao?, C / Infanta 17, puh. 661/02 02 54, www.hotelpetitmao.com).

Biniarroca, Uninen piilopaikka, joka aiemmin oli lehmätila. Ylellisesti sisustettu vintage-huonekaluilla, rehevä puutarha, jossa on kaksi uima-allasta, nymfejä ja murattipeitteisiä seiniä. DZ / F alk. 90 euroa (Sant Llui? S, Cami? Vell 57, puh. 971/15 00 59, www.biniarroca.com).

Morvedra Nou, Hiljainen Finca-hotelli vanhoissa muurissa kymmenen kilometrin päässä lumoavasta Macarella-rannasta. Maaseudun tyylisissä huoneissa, joissa on pehmeät värit, paljaat kiviseinät ja puupalkit, puutarhassa varjoisat paikat uima-altaan ympärillä. DZ / F alk. 125 euroa (Ciutadella, Cami? Sant Joan de Missa km 7, puh. 971/35 95 21, www.morvedranou.es).

Hyvin brittiläinen Saaren pääkaupungissa Maossa lahden ikkunat ja laajat portaat muistuttavat entisiä miehittäjiä

© Selina Pfrüner

RAVINTOLAT Menorcalla

Pins46. Rento gastrobaari kaupunkitalossa, jossa on siirtomaahohto ja kaunis terassi. Ruokalistassa on moderneja tapaksia, kuten katkarapuhelmet ja wasabi aioli; Päivittäinen valikko 22 euroa (Ciutadella, Plac? A dels Pins 46, www.pins46.com).

Cafe? Balear, Illalla Ciutadellan vanhan kalasataman terassilla: romanttinen! Miekkakalan carpaccio ja avokado (10 €) on erittäin raikas (Ciutadella, Passeig es Pla de Sant Joan, 15, puh. 971/38 00 05, www.cafebalear.com).

Restaurante La Minerva, Meren ympäröimällä istut ponttoterassilla, katsot pääkaupungin satamaa ja maistat esimerkiksi herkullisia kaloja ja hummerilakkoja (21 euroa) (Mao?, C /. Moll de Llevant 87, puh. 971 / 35 19 95, www.restaurantelaminerva.es).

Rias Baixas, Tässä maalaismaisesti viihtyisässä meren antimien ravintolassa söin ensimmäistä kertaa Menorcan merilevää (16 euroa). Genial! (Ferreries, Plac? A Menorca1, puh. 971/37 45 58, www.riasbaixasmenorca.es)

Cova d? En Xoroi. En myöskään koskaan unohda auringonottajaa tässä diskobaarissa monimutkaisessa kalliojärjestelmässä! 10 euroa sisältäen juoman auringonlaskuun asti (Cala en Porter, C / de Sa Cova 2, www.covadenxoroi.com).

S? Engolidor, Sunnuntai-lounasaika viihtyisässä maalaistalossa, jossa on viihtyisä piha: pöydät täynnä Menorcan-perheitä, jotka tilaavat minua 20 euron hintaan - juustosuffelia?, Täytettyjä kesäkurpitsaa pinaatti-kastikkeella, mantelikakkua (Es Mignorn C / Major 3, puh. 971) / 37 01 93, www.sengolidor.es).

KOKEMUS Menorcalla

Maho? N juustoa, Binillubetin kuvakirjatilalla (Es Mercadal, www.ncabinillubet.com) voit ostaa juustoa ja seurata sen valmistusta. Opastettu vierailu kahdelta henkilöltä 8 eurolla maistelua. Nämä ja muut tarjoukset voi varata maanviljelijäosuuskunnan "Farmers Way" (puh. 649/98 89 10, www.farmersandco.es) kautta.

kengät, Ferreriesissä on useita vierailtavia tehtaita, ja kaikilla on hyviä kauppoja, kuten Mascaro?, DI.Fr. Klo 11 ilmaisia ​​opastettuja kierroksia (ota yhteyttä Olivia Palermoon, puh. 609/66 15 09, Ferreries, C / Passeig de Filadores 9, www.mascaro.com); tai RIA, jossa näkymä "Avarcas" -tuotantoon on galleriasta (Ferreries, C / de Trencadors 25, www.ria.es).

Toimii! Sandaaliklassikot "Avarcas" ovat täydellinen matkamuisto

© Selina Pfrüner

Cantera de Lithica, Kierretty kävelymatka hylätyn Maren louhoksien läpi, jotka on suunniteltu labyrinttipuistoksi. Siinä maagiset puutarhat ja kivirakenteet, kuten autio temppeli tai muinainen hautausmaa. Kaunein auringonlasku! Sisäänpääsy 5 euroa (Ciutadella, Cami de ses Arenes de Baix km 1, www.lithica.es).

Lasipohjaveneestä, Retki Välimeren suurimman Maon luonnollisen sataman kanssa kannattaa: vaaleanpunaisia ​​kylpylöitä, brittiläisiä huviloita, vanhoja linnoituksia ja karanteenisaaria. Lippu 12 euroa (Mao?, Satama, www.rutasmaritimasdelacruz.com).

kajakki Tour, S? Albufera des Graun luonnonpuiston kalliorannikon varrella. Ja kruunaksi ranta jättää asumattoman saarelle Illa d? En Colom. Ei mies, ei mitenkään, vain kolme lokkia täällä. Opastettu kierros 35 euroa (Es Grau, puh. 669/09 79 77, menorcaenkayak.com).

Cami? de Cavalls, Kerran saaren ympärillä ja melkein aina rannikolla: "Hevosten polulla" ratsastajat olivat jo varovaisia ​​vihollisille keskiajalla. Nykyään se elvytetään hyvin merkittynä retkeilyreittinä. 185 kilometriä 13 vaiheessa, päästä minne tahansa, jopa hevosen selällä tai maastopyörällä (www.camidecavalls360.com).

Rannat Menorca

Lähes 100 katua Menorca-alueilla on pääosin etelässä hienoa, kultaisesta valkoiseen hiekkaa ja turkoosi vettä. Kukaan ei ole rapattu, mutta kolme tyypillistä uimakeskusta siellä on: Platja Son Bou, melkein kolme kilometriä pitkä, kaikilla mukavuuksilla ja useimmissa hotelleissa. Cala Galdanaisoista laatikoista huolimatta unelmapaikka. Ja ympäri lapsiystävällisiä rantoja Cala? N Bosch ja Poika Xoriguer satama, asunnot, kaupat ja kahvila?

Rannat lounaassa, Purjehtin "Liber Mare" -laivalla kauneimpiin luonnonlahteihin - minulle, Menorcan Karibialle. Laittelin voittajan palkintokorokkeelle Cala Trebalu gerettä Cala Macarelleta ja Cala Turqueta, Siellä Skipper ankkuroi Danny. Selkein vesi, erinomainen snorklausta varten (varusteet toimitetaan), kiertue: 40 euroa juomilla (kohtauspaikka Cala Galdanan sataman purku nro 73 satamassa, "Alaska-baarin" edessä, puh. 636/07 18 07, www.libermare). com).

aurinkoa Yksi lounaisen kauneimmista rannoista on Cala Turqueta

© Selina Pfrüner

Rannat pohjoisessa, Ne ovat villempiä, tummempia ja yksinäisiä. Aivan kuten Cala Pilar - lakaistaan ​​leveällä, punertavalla hiekalla ja sen ympärillä suklaanruskea kallio, jonka päällä rehevän vihreät pensaat makaavat. Meri muuttuu smaragdista taivaansiniseksi. Ei palvelua, joten tuo oma ruoka (Maosta? Pääsaarten tieltä km 34, suuntaan Cala Pilar, parkkipaikalta jalka 20 minuuttia mäntymetsän läpi). Tai Cala Pregonda: vielä värikkäämpi, tuulen ja meren ääreltä tulevien kivien suojassa kukkulalla ja jyrkillä kallioilla. Ja sen takana epäselvä dyynimaisema (Binimel.la-rannan pysäköintialueelta? Puoli tuntia kivi- ja mutapolkujen yli jalka).

Hyvä tietää

Kaunein on saari huipussaan toukokuun alussa - kesäkuun lopussa. Huomio: Heinä- ja elokuussa se on täynnä rannoilla, etenkin etelässä; tämä muuttuu toisin kuin Mallorca, mutta yhtäkkiä syyskuussa; Voit uida mukavasti lokakuun loppuun saakka.

LUE

Marco Polo, Upeita sisäpiirivinkkejä kiertuesovelluksella ja päivityspalvelulla (12,99 euroa).

PUHELIN

Espanjan suuntanumero on 00 43.

Malta — Välimeren kaunis saarivaltio (Huhtikuu 2024).