Petra Hammesfahr: Tarinat täytyy mennä
Petra Hammesfahr
"Poikani sanoo aina, kirjoita romanttinen tarina, mutta he eivät kiinnosta minua, luulen, että he valehtelevat, koska loppujen lopuksi on aina rauha, ilo, pannukakku." Niin parhaiten myyvä kirjailija Petra Hammesfahr haluaa tuoda käsittämätön hänen romaaneihinsa. Murha, murha, sieppaus rauhan, ilon, pannukakkujen sijaan. Yleensä on normaalia ihmisiä, jotka kohtaavat äkillisesti pahan ja heidän näennäisesti terve maailmansa murenee. Esimerkiksi äiti, jonka tytär katoaa päivästä toiseen, joutuu yhtäkkiä kyseenalaistamaan koko elämänsä ("äiti"). Tai työttömän naisen, joka rahan takia osallistuu tappavaan peliin ("valhe"). Tai komission jäsen, joka tulee murhaajaksi mustasukkaisuudesta ("Merkelin tytär").
Petra Hammesfahrilla on hyvin läheinen yhteys hänen hahmoihinsa. Hän puhuu Kommissar Klinkhammerista, Cora Benderista ja Vera Zardissista, kun muut puhuvat ystävistään ja tuttavistaan. Ja hän saa hanhen kuoppia, kun hän kuvailee, mitä hänen päähenkilöönsä tapahtuu, vaikka hän on yksin vastuussa kärsimyksistään: "Kun Merkelin tytär tuli ulos joukosta ja minun pitäisi valvoa muutosta, minun piti itkeä niin, että En voinut nähdä kirjeitä enää, joten mieheni täytyi astua sisään. "
Petra Hammesfahr voi heti luetella joitakin muita kappaleita hänen romaaneistaan, joita hän ei koskaan voinut sanoa lukemisen aikana - pelosta räjähtää kyyneliin. Ja silti lähettää 53-vuotiaat uudestaan ja uudestaan ihmisiä pilaamaan ja on iloisesti hauskaa. Yli 25 trilleria on julkaistu vuodesta 1991, mukaan lukien bestsellerit, kuten "The Doll's Grave", "The Sinner", "Silent Mr. Grenady" tai "The Last Victim". Petite nainen joutui taistelemaan kovasti tämän menestyksen puolesta. Petra Hammesfahrin täytyi hyväksyä 159 peruutusta, ennen kuin hänen ensimmäinen teksti oli painettu: lyhyt tarina "Playboy". Se oli vuonna 1989 ja Petra Hammesfahr oli 39-vuotias.
Pienenä lapsena hänellä oli suuri lahjakkuuden tarina: "Kerran sanoin, että naapurit lukitsevat piikaansa kellariin, joka oli todella ärsyttävää." Myöhemmin koulussa hän käveli käsivartensa ystävänsä kanssa leikkikentän yli ja kertoi yhden romaanin toisensa jälkeen. Missä hän otti kaiken tämän, hän ei tiedä. Joka tapauksessa hän sanoi aina lukeneensa kaiken. Kukaan ei ole koskaan voittanut ja miettinyt, miten henkilö voisi lukea niin paljon.
Petra Hammesfahrin äiti ei jakanut hänen intohimoaan. Hän piti ajanhukkaa. Eräänä päivänä hän jopa poltti kirjan, jonka Petra oli lainannut koulukirjastosta. "Silloin minun piti teeskennellä, että olin menettänyt sen, koska kukaan ei olisi uskonut, että äitini oli polttanut kirjan." Isä ymmärsi enemmän tytärtä ja antoi jopa kirjoituskoneen. Mutta se ei auttanut mitään. "Tee jotain järkevää", äiti sanoi. "Kohtuullinen" oli harjoittelupaikka vähittäiskauppiaana, Petra Hammesfahr kesti 13-vuotiaana supermarketissa. Tänään äiti on ylpeä tyttärestään. Hän ei kuitenkaan lue kirjoja, mutta väittää, että hän olisi tehnyt kaiken eri tavalla, jos hän olisi tiennyt, mistä tyttären tarinankerronta vie hänet.
Petra Hammesfahr joutui kuitenkin vapauttamaan itsensä vähittäiskaupan myyjän olemassaolosta. Sen nuoren miehen, jonka hän tapasi vuonna 1966, sanojen on siis kuuluttava hyvin lupaavalta: "Jos menette naimisiin, voit tehdä sen, mitä haluat." Vihdoinkin vapaana - se oli hänelle niin tärkeä, että hän meni naimisiin tämän miehen kanssa, vaikka hän tiesi olevansa alkoholisti. "Kun olin 17-vuotias, minusta tuntui voivani muuttaa sitä, ajattelin, että voisin kääntää maailman pois selästäni ja sitten kaaduin maailman kanssa nenässä." Yhtäkkiä hän istui siellä kahden tyttären ja työttömän miehen kanssa. Hän on työskennellyt ruokkiakseen perhettä: aamuisin puhdistus, kotitehtävien tekeminen päivän aikana ja iltaisin tarjoilijat. "Kun painoin vain 84 kiloa, lääkäri käski saada avioero." Koko tämän ajan Petra Hammesfahr on pitänyt kiinni intohimostaan. "Koska meillä ei ollut rahaa paperille, pidin tarinoita kuittien ja laskujen takapuolella, ja sitten kirjoitin kustantajille: anna minulle paperia, niin kirjoitan sinulle, tietenkään kukaan ei ole suostunut siihen."
Petra Hammesfahr on hyötynyt näistä vaikeuksista. Jos hän ei tiennyt "elämää ruohonjuuritasolla", hän sanoi tänään, hän ei voinut kirjoittaa siitä. Ja jotain positiivista hän voi voittaa tällä kertaa. Koska hänellä oli vähän paperia, hänen oli muistettava paljon hänen tarinoitaan.Se hyödyttää häntä tänään, kun hän tarkistaa kirjoja. Koko sivu, jonka hän voi selata päänsä läpi, kun hän on sängyssä, ja sitten hän ymmärtää, että hän haluaa muuttaa jotain täällä ja lisätä jotain siellä.
Onneksi Petra Hammesfahr kuuli lääkärinsä vuonna 1974 ja erosi. Tämä selvitti tietä - ensinnäkin yksityiselle onnellisuudelle ja myöhemmin ammatilliselle menestykselle. Petra Hammesfahrilla oli paljon aikaa päästä kiinni vaikean ensimmäisen avioliitonsa jälkeen. "Olin 24-vuotias, menin diskoihin ja asuin oikein, se oli minun teini-ikäinen." Tänä aikana hän tapasi miehen, josta oli tarkoitus tulla hänen toinen miehensä. Äskettäin kaksi hopeaa häät juhlivat, yhteinen poika on 24.
Toisessa avioliitossaan Petra Hammesfahr sai tehdä sen, mitä hän halusi alusta alkaen: Kerro tarinoita. Hänen miehensä sai vanhan kirjoituskoneen ja hän oli valmis lähtemään.
Mutta kun hän oli löytänyt onnensa hyvin nopeasti, hänen ammatillisen menestyksensä kesti kauan. Yksinkertaisesti ei ollut sellaista kustantajaa, joka halusi julkaista romaanejaan - kunnes "Playboy" vuonna 1989 painoi tarinan "Sally's Guardian Angel" ja avasi tietä hänelle. Kaksi vuotta myöhemmin ilmestyi kauan odotettu ensimmäinen kovakantinen kansi: "Dollarin salaisuus". "Hiljainen herra Grenady" tuli 1993 ensimmäiseksi kunnioittavaksi menestykseksi. Mutta 1990-luvun puolivälissä Petra Hammesfahrin maailma uhkasi romahtaa uudelleen. Sen lisäksi, että hän joutui etsimään uutta kustantajaa, koska yhteistyö ei enää toimi. TV-sarjaprojektissa, johon hän oli toimittanut useita skriptejä, hänet käynnistettiin. Yhtäkkiä sanottiin, että he olivat valinneet muita tekijöitä. Petra Hammesfahrille tuhoisa viesti - ja taloudellisesti katastrofi. Sittemmin hän ei enää toimi käsikirjoittajana. "On liian monta puhua, ja kaikki tietävät paremmin - lopulta ei ole mitään jäljellä siitä, mitä haluan - Rowohltin kirjoittaja puhuu minulle, ja voin puhua siitä."
Huolimatta takaiskusta Petra Hammesfahr on jatkanut matkaa, on löytänyt uuden kustantajan ja laskeutunut sinne vuonna 1999 välittömästi kaksi bestselleriä: "The Sinner" ja "The Doll's Graves". Enemmän pitäisi seurata "Äiti", "Viimeinen uhri" ja "Lie". Sillä, että hän on Saksan menestyksekkäin rikollisrekisteri, ei ole mitään tekemistä suuren kunnianhimon tai rohkeuden kanssa. "Olen pakkomielle siitä, mitä teen ja mitä muuta minun pitäisi tehdä, jatkaa etikettien merkitsemistä?"
Kyllä, hän on pakkomielle kirjallisesti ja hänen romaaneistaan. Voi sammua tuskin. Hänelle tapahtuu, että hän ajaa matkalla supermarketiin. Kymmenen-kaksitoista tuntia päivässä hän istuu hänen romaaneissaan seitsemän päivää viikossa. Hän tietää, että voit onnistua vain, jos et tee kirjoitusta puolella. Keskimäärin Petra Hammesfahr tarvitsee kaksi vuotta romaania varten. Kun hän alkaa, se on kuin hän toistaa elokuvan, jota hän on jo nähnyt. Kuitenkin tapahtuu, että hän kirjoittaa romaanin uudestaan ja uudestaan, että hahmot saavat jälleen täysin uusia näkökohtia. "Jos lähetän jotain toimittajalle perjantaina, jotta hän voi lukea sen viikonloppuna, maanantaina oleva versio näyttää jälleen hyvin erilaiselta."
Loppujen lopuksi on aina olemassa kirjoja, joille on ominaista suuri realismi. Sitä lukijat arvostavat niin paljon. Petra Hammesfahrilla on romaani "Dollarin mysteeri", joka sijoittui kuvitteelliseen taloon todellisessa paikassa Grottenherten. Asukkaat kertoivat hänelle, että he tiesivät tarkalleen, missä Steinerin talo oli. Tällaiset reaktiot olivat tyytyväisiä Petra Hammesfahriin. Ja hän otti myös sen kohteliaisuuteen, jota ihmiset eivät voineet lukea "nukkehaudasta", romaanista vammaisesta miehestä, koska heillä on itsessään vammaisia perheessä ja kirjoittaminen meni liian lähelle. Tuolloin Petra Hammesfahr sai myös kirjeen Landschaftsverband Rheinlandilta, joka vastaa vammaisten asumisesta alueella. Se sanoi: "Anna meille miehen oikea nimi ja osoite, hän on oikeutettu edistämiseen." "He ottivat itse tarinan nimellisarvolla, ja sitten sanoin:" Älä huoli, kirjoitan jatkoa ".
Petra Hammesfahr on viettänyt koko elämänsä Rheinlandissa, vaikka hän tuskin huomaa hänen kielensä. Joskus hänen kotikaupunginsa oli Titz, joskus Kirch-Grottenherten, joskus Kerpen, mutta ei koskaan Berliinissä, Münchenissä tai Hampurissa. Siksi hänen kirkonsa ovat myös mieluummin maakunnassa, koska hän kirjoittaa vain paikoista, joita hän tietää. Ja niin hän istuu sohvallaan Kerpenin rivitalossa, joka itse tekisi upean kohtauksen yhdelle hänen tarinastaan, ja huvitti itseään, että hänellä on Sindorfin sarja sarjamurhaaja.
Joku sanoi kerran Petra Hammesfahrille, että jos hän ei kirjoita, hänen pääkallonsa lopulta murtuisi, koska tarinat tulevat ulos. Ja hän itse arvaa: "Olen ehkä jo psykiatriassa, jos en olisi kirjoittaja."
Mutta onneksi hän kirjoittaa kyllä - ja miten. Hän on parhaillaan uuden romaanin viimeisessä vaiheessa, jonka Wunderlich julkaisee vuonna 2005. Siinä elokuvateollisuudessa on muutama kaunis puoli - pieni henkilökohtainen kosto. "Tiedän, että olen niin kauheasti, mutta en voi auttaa sitä," sanoo Petra Hammesfahr ja hymyilee hirveän hymynsä. Ei, me emme koskaan tule lukemaan romaanista romaania tästä naisesta.
